| rdfs:comment
| - La batalla de Spotsylvania (en inglés: Battle of Spotsylvania Court House) fue uno de los enfrentamientos bélicos de la Guerra de Secesión, ocurrido del 8 al 21 de mayo de 1864. Fue una de las muchas batallas que fueron libradas entre el Ejército del Potomac de la Unión y el Ejército de Virginia del Norte de la Confederación. La batalla fue parte de la campaña de Overland y fue la segunda batalla en esa campaña después de la batalla de la espesura, que había ocurrido 16 km al noroeste de Spotsylvania y que también fue librada por ambos ejércitos. (es)
- La bataille de Spotsylvania (ou Spotsylvania Court House) qui se déroula du 9 au 12 mai 1864 fut une bataille de la guerre de Sécession qui opposa les généraux Grant et Lee. Elle fut l'un des affrontements les plus atroces de la guerre (L'Angle Sanglant). (fr)
- スポットシルバニア・コートハウスの戦い（スポットシルバニア・コートハウスのたたかい、英:Battle of Spotsylvania Court House、または単にスポットシルバニアの戦い、英:Battle of Spotsylvania）は、南北戦争の中盤1864年5月8日から21日に、北軍ユリシーズ・グラント中将が、南軍ロバート・E・リー将軍の北バージニア軍に対して起ち上げたオーバーランド方面作戦の2番目の戦いである。戦場はバージニア州中部のラピダン川とラッパハノック川の地域であり、1862年から1864年の間に両軍共に10万名以上が倒れた場所でもあった。 この戦闘は全長がおよそ4マイル (6 km)の塹壕線に沿って行われ、リーの北バージニア軍が、グラントとジョージ・ミード少将のポトマック軍の春の攻勢を止めようという2回目の試みだった。流血が多く引き分けに終わった荒野の戦いから1週間も経たないうちに起こっており、南軍は52,000名、対する北軍は100,000名が参加した。 (ja)
- De Slag bij Spotsylvania Court House vond plaats tussen 8 en 21 mei 1864 in Spotsylvania County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Het was de tweede grote slag tussen de Noordelijke luitenant-generaal Ulysses S. Grant en de Zuidelijke generaal Robert E. Lee tijdens de Overland-veldtocht. Na de bloedige maar onbesliste Slag in de Wildernis probeerde Grant Lee naar een betere locatie te lokken om Lee te verslaan. De voorste eenheden van Lee's leger slaagden er echter in om als eersten bij het strategisch belangrijke kruispunt bij Spotsylvania Court House te geraken. Daar begonnen ze zich onmiddellijk in te graven. Grant probeerde verschillende methoden om de vijandelijke linies te breken. Na een strijd van 14 dagen en 32.000 slachtoffers verder was de slag onbeslist. (nl)
- Slaget vid Spotsylvania Court House, ibland förkortat till slaget vid Spotsylvania (eller under 1800-talsstavningen Spottsylvania), var ett fältslag under generallöjtnant Ulysses S. Grants i amerikanska inbördeskriget. Striderna ägde rum av och till från och med den 8:e till 21 maj 1864, då Grant gjorde olika försök att bryta konfederationslinjen. I slutändan blev striden taktiskt oavgjort, men med nästan 32 000 förluster på båda sidor blev slaget det mest kostsamma under hela fälttåget. (sv)
- 史波特斯凡尼亞郡府之役（英語：Battle of Spotsylvania Court House）又名史波特斯凡尼亞之役，爆發於1864年5月8日至5月21日，是格蘭特將軍上任東部戰場的總司令後發動的的第二場戰役，參與的兵士達150000人，死傷者約30000人。 是位於維吉尼亞州中部的一個小城鎮。 (zh)
- The Battle of Spotsylvania Court House, sometimes more simply referred to as the Battle of Spotsylvania (or the 19th-century spelling Spottsylvania), was the second major battle in Lt. Gen. Ulysses S. Grant and Maj. Gen. George G. Meade's 1864 Overland Campaign of the American Civil War. Following the bloody but inconclusive Battle of the Wilderness, Grant's army disengaged from Confederate General Robert E. Lee's army and moved to the southeast, attempting to lure Lee into battle under more favorable conditions. Elements of Lee's army beat the Union army to the critical crossroads of the Spotsylvania Court House in Spotsylvania County, Virginia, and began entrenching. Fighting occurred on and off from May 8 through May 21, 1864, as Grant tried various schemes to break the Confederate line (en)
- Die Schlacht bei Spotsylvania Court House, auch einfach Schlacht von Spotsylvania genannt, wurde im amerikanischen Bürgerkrieg ausgetragen und war die zweite Schlacht in Generalleutnant Ulysses S. Grants Überland-Feldzug 1864. Sie fand in der Nähe der Flüsse Rapidan und Rappahannock im zentralen Virginia statt, einer Gegend, in der zwischen 1862 und 1864 mehr als 100.000 Soldaten beider Seiten ihr Leben verloren.Die Schlacht und die mit ihr verbundenen Bewegungen dauerten vom 8. Mai bis zum 21. Mai 1864. Die 52.000 Soldaten von General Robert E. Lees konföderierter Nord-Virginia-Armee erwarteten in einer stark ausgebauten, knapp 6,5 Kilometer langen Verteidigungsstellung den Ansturm von Generalmajor George Gordon Meades 100.000 Mann starker Potomac-Armee. Spotsylvania stellte Lees zweiten (de)
- La battaglia di Spotsylvania Court House, talvolta chiamata semplicemente battaglia di Spotsylvania, fu la seconda battaglia nella Campagna Terrestre della guerra di secessione americana condotta dal tenente generale Ulysses S. Grant nel 1864. Fu combattuta nei pressi dell'area centrale della Virginia dei fiumi Rapidan-Rappahannock, una regione in cui più di 100.000 uomini su entrambi i fronti combatterono fra il 1862 e il 1864. (it)
- Bitwa pod Spotsylvanią – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 8-21 maja 1864 roku w trakcie amerykańskiej wojny secesyjnej. W roku 1864, po walkach w dziczy, w których zginęło 17 000 żołnierzy Unii oraz 11 000 konfederatów żadnej ze stron nie udało się uzyskać znaczniejszej przewagi. Generał unionistów Ulysses Grant zarządził wymarsz w kierunku wsi . Po drodze jednak musiał obejść lewą flankę armii południowców pod dowództwem generała Roberta E. Lee. Po dotarciu na miejsce Grant natknął się na silną obronę konfederatów skrytych za linią podwójnych okopów. (pl)
- A Batalha da Spotsylvania Court House, às vezes mais simplesmente referida como a Batalha da Spotsylvania (ou a ortografia do século XIX Spottsylvania), foi a segunda grande batalha entre o tenente-general Ulysses S. Grant e o major-general George G. Meade Campanha terrestre de 1864 da Guerra Civil Americana. Após a sangrenta, mas inconclusiva Batalha do Deserto, o exército de Grant se desvinculou do exército do general confederado Robert E. Lee e mudou-se para o sudeste, tentando atrair Lee para a batalha sob condições mais favoráveis. Elementos do exército de Lee venceram o Exército da União para a encruzilhada crítica do Tribunal de Spotsylvania no condado de Spotsylvania, Virgínia, e começou a se entrincheirar. Os combates ocorreram de 8 a 21 de maio de 1864, quando Grant tentou vários (pt)
- Битва при Спотсильвейни (Спотсильвании) или сражение при Спотсильвейни Корт Хаус (Battle of Spotsylvania/Battle of Spotsylvania Court House) — второе по важности сражение Оверлендской кампании 1864 года под руководством генерала Улисса С. Гранта во время Гражданской войны в США. (ru)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)