| rdfs:comment
| - La bataille de Bitlis est une bataille qui opposa l'Empire russe à l'Empire ottoman pendant la campagne du Caucase, durant la Première Guerre mondiale. (fr)
- معركة بيتليس (بالإنجليزية: Battle of Bitlis) هي سلسلة من الاشتباكات العسكرية التي وقعت في صيف عام 1916 بمدينة بيتليس وبالقرب من موش ، وذلك خلال حملة القوقاز كجزء من الحرب العالمية الأولي بين القوات الإمبراطورية الروسية والقوات العثمانية . (ar)
- La batalla de Bitlis es refereix a una sèrie d'enfrontaments durant l'estiu de 1916 en la ciutat de Bitlis i en menor mesura als voltants de Muş, entre les forces imperials russes i els seus homòlegs otomans, durant la Campanya del Caucas de la Primera Guerra Mundial. El primer enfrontament militar en Bitlis es va produir al juliol de 1915, quan les tropes russes van llançar un assalt fallit contra les fortificacions de la ciutat. (ca)
- The Battle of Bitlis refers to a series of engagements in the summer of 1916 for the town of Bitlis and to a lesser extent nearby Moush, between Russian Imperial forces and their Ottoman counterparts. The town was the last stronghold of the Ottoman Empire preventing the Russians from entering Anatolia and Mesopotamia. (en)
- La Batalo de Bitlis estis batalo okazinta inter la Otomana Imperio kaj la Rusa Imperio okaze de la militkampanjo en Kaŭkazio dum la Unua mondmilito. La unua konfronto okazis en julio 1915, kiam la otomanoj ankoraŭ regis en la urbo. La unu konfronto ekiĝis en februaro de la sekva jaro, kaj finiĝis je la 3-a de marto 1916, kun la preno de la urbo fare de la rusoj. Bitlis estis kaptita de la unua armena bataliono de la Armenaj Volontulaj Unuoj, sub la gvido de Andranik Toros Ozanjan. La urbo estis la lasta loko uzata de la Otomana Imperio por eviti la eniradon de la rusoj en Anatolio kaj Mezopotamio. Post ĝia falo, la otomana armeo fidis al Mustafa Kemal la organizadon de la defendo de la regiono. La turkoj estis tuj forpelitaj kaj post malforta rezistado, la tuta regiono falis sub rusa regad (eo)
- Battaglie di Bitlis è il nome dato a una serie di scontri avvenuti nei dintorni della città di Bitlis tra le forze dell'Impero russo e quelle dell'Impero ottomano, tra il luglio del 1915 e l'agosto del 1916, nell'ambito dei più ampi eventi della campagna del Caucaso della prima guerra mondiale. (it)
- A Batalha de Bitlis (em russo: Битлисское сражение, transl. Bitlisskoye srajenye) foi uma série de confrontos militares ocorridos durante o verão de 1916, na cidade de Bitlis e, em menor escala, na cidade vizinha de Mush, na atual Turquia, entre as forças imperiais russas e seus equivalentes otomanos. (pt)
- Бітліська битва (рос. Битлисское сражение, тур. Bitlis Muharebesi) — бойові дії Кавказької армії російських військ за підтримки вірменських добровольців проти османського війська за опанування турецького міста Бітліс на Кавказькому театрі воєнних дій у роки Першої світової війни. У липні 1915 року російські війська здійснили перший безуспішний штурм укріпленого міста Бітліс, розташованого в східній частині Османської імперії. У лютому 1916 року росіяни за підтримки вірменських добровольців під командуванням Андраніка Озаняна провели другий штурм міста і після серії боїв за , Ерзурум, Муш, 2 березня російський опанували його. Бітліс став останнім захисним форпостом османської армії на шляху подальшого наступу російської армії в центральну Туреччину і в Месопотамію. (uk)
- Бой за Битлис (тур. Bitlis Muharebesi) — сражение между русской и турецкой армией во время Первой мировой войны. Первые военные столкновения под Битлисом, расположенным в современной Турции, произошли в июле 1915 года, когда русские войска предприняли безуспешный штурм укреплённого города. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)