| rdfs:comment
| - Barnabité (latinsky Congregatio Clericorum Regularium S. Pauli, nebo Clerici regulares S. Pauli decollati, zvaní také paulisté zkr: B, nebo CRSP) jsou řeholní řád kleriků vycházejících z paulinského učení. Řád byl založen v roce 1530 v Miláně. Jeho zakladateli byli , Bartoloměj Ferrari a . Roku 1533 byl tento řád potvrzen Apoštolskou stolicí. Řeholníci se řídí řeholí, kterou sestavil sv. Antonín Maria Zaccaria. (cs)
- Die Barnabiten (Kongregation der Regularkleriker vom hl. Paulus, lat.: Clerici regulares S. Pauli decollati, Ordenskürzel: B, CRSP, auch Paulisten) sind eine katholische Ordensgemeinschaft für Männer, die nach der Paulinischen Theologie lebt und lehrt. Ihr gehören vor allem Priester an, die hauptsächlich in der Erziehungsarbeit und Seelsorge tätig sind. (de)
- Οι Βαρναβίτες είναι μοναστικό τάγμα ιερομονάχων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, που ιδρύθηκε τον 16ο αιώνα. Η αρχική ονομασία του τάγματος ήταν «Κληρικοί του Αγίου Παύλου». (el)
- The Barnabites (Latin: Barnabitum), officially named as the Clerics Regular of Saint Paul (Latin: Clerici Regulares Sancti Pauli), are a religious order of clerics regular founded in 1530 in the Catholic Church. They are associated with the Angelic Sisters of St. Paul and the members of the Barnabite lay movement. (en)
- La Ordeno de Regulaj Klerikoj de Sankta Paŭlo (en latino: Clerici Regulares Sancti Pauli) aŭ Barnabitoj estas religia ordeno de la Katolika Eklezio, formita de klerikoj kiuj profesias (ĵuras) la votojn de la religia vivo, de papa juro, fondita en la epoko de la Koncilio de Trento kaj de la tumultoj de la Reformacio. Ilia nomo derivas de ilia ĉefa sidejo, nome la Preĝejo de Sankta Barnabo de Milano. La religiuloj de tiu instituto aldonas al siaj nomoj la mallongigon B. (eo)
- San Pauloren kleriko erregeladunak (latinez: Clerici Regulares Sancti Pauli), bernabetarrak edo barnabitak ere deituak, ordena katolikoa da. sortu zuen 1531n predikatze-lanetan jarduteko. (eu)
- La Orden de Clérigos Regulares de San Pablo (latín Clerici Regulares Sancti Pauli) o Barnabitas es una orden de clérigos regulares, de derecho pontificio, nacida en la época del Concilio de Trento y los avatares de la Reforma. Su nombre deriva de su casa-madre, la Iglesia de San Bernabé de Milán. Los religiosos de este instituto agregan a sus nombres la sigla B. (es)
- Les Clercs réguliers de Saint-Paul (en latin : Clerici Regulares Sancti Pauli) ou ordre des Barnabites sont des clercs réguliers de droit pontifical. (fr)
- Barnabici, Zgromadzenie Księży świętego Pawła – Ojców Barnabitów, zakon założony przez św. Antoniego Marie Zaccaria w 1530, a zatwierdzony przez papieża Klemensa VII 18 lutego 1533. (pl)
- De Barnabieten of Congregatie van de reguliere priesters van de Heilige Paulus (in het Latijn: Congregatio Clericorum Regularium Sancti Pauli Barnabitarum, of Barnabitae) is een rooms-katholieke kloosterorde. In (oude Latijnse) teksten wordt de congregatie vermeld met de afkorting B. In de Verenigde Staten gebruikt men de afkorting CRSP. Ook bekend als Paulinen. (nl)
- Os Clérigos Regulares de São Paulo (CRSP) são uma das ordens religiosas de clérigos mais antigas na história da Igreja: fundada em 1530, nasceu nos tempos de muitos movimentos de reforma da vida cristã, inclusive a conhecida como Reforma Católica ou Contrarreforma, que antecederam o Concílio de Trento (1545-1563). (pt)
- Barnabiter, även känd som Barnabitorden eller Sankt Paulus regularklerker, är en manlig katolsk orden, grundad av Antonio Maria Zaccaria år 1530, särskilt inriktad på predikan, själavård och religiös folklig verksamhet. Namnet har orden fått efter Barnabasklostret i Milano. Ordensmedlemmarna fokuserar sina religiösa studier på de paulinska breven. Ordens kvinnliga motsvarighet kallas Sankt Paulus angelikaler. Barnabitorden har kloster i Italien, Belgien, Spanien och Sydamerika. (sv)
- Варнави́ты (лат. Congregatio Clericorum regularium S. Pauli, B, CRSP — Регулярные клирики св. Павла) — монашеский орден Римско-католической церкви, основанный в 1530 году в Милане. Официально орден был утверждён папой римским Климентом VII в 1533 году. Генеральная резиденция настоятеля находится в Риме. (ru)
- Варнавіти або св. Павла (лат. Congregatio Clericorum regularium S. Pauli, B, CRSP) - чернечий орден Римо-католицької церкви, заснований у 1530 році в Мілані. Офіційно орден був затверджений папою римським Климентом VII в 1533 р.Назва ордену походить від назви першої обителі - храму св. Варнави в Мілані. (uk)
- La Congregació de Clergues Regulars de Sant Pau (en llatí Clerici Regulares Sancti Pauli) o Barnabites és un orde religiós de clergues regulars fundat per Sant Antoni Maria Zaccaria, el Venerable Bartolomeo Ferrari i el Venerable Giacomo Antonio Morigia, i aprovat per Climent VII al breu Vota per quae vos de 1533. El nom popular de l'orde, barnabites, deriva del nom de l'església on es va constituir: la de de Milà. Els seus membres posposen al nom la sigla B. (ca)
- Barnabit adalah suatu serikat kebiaraan yang didirikan di Milano pada tahun 1530 oleh . Nama resminya adalah "Klerus Reguler Paulus", tetapi mereka terkenal dengan nama gereja mereka di Milano, yaitu . Mereka mengikuti peraturan kebiaraan yang biasa selain tuntutan untuk menyelidiki Surat-surat Paulus guna pendidikan dan pekerjaan pekabaran Injil. Serikat ini kebanyakan terdapat dan berkembang di Italia. (in)
- I Chierici regolari di San Paolo (in latino Congregatio Clericorum Regularium S. Pauli) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine, detti popolarmente barnabiti, pospongono al loro nome la sigla B. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)