| rdfs:comment
| - نمر البلطيق هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى دول البلطيق الثلاث إستونيا ولاتفيا وليتوانيا خلال فترات ازدهارها الاقتصادي، والتي بدأت بعد عام 2000 واستمرت حتى 2006-2007. المصطلح مصمم على نموذج «النمور الآسيوية الأربعة»، «نمر تاترا» و«»، والتي استخدمت لوصف فترات الطفرة الاقتصادية في أجزاء من آسيا وسلوفاكيا وأيرلندا، على التوالي. (ar)
- Tigre Bàltic és el nom utilitzat per referir-se a qualsevol dels tres Estats bàltics (Estònia, Letònia i Lituània) durant el seu període de màxim creixement econòmic que s'inicià l'any 2000 i continuà fins al 2006-2007. El terme es va crear per analogia amb els Quatre Tigres Asiàtics i amb el Tigre Celta, que descriuen períodes de bonança econòmica a l'Àsia i a la República d'Irlanda. (ca)
- Baltský tygr (anglicky Baltic Tiger) je ekonomický termín užívaný pro označení tří pobaltských států – Estonska, Lotyšska a Litvy v době obrovského ekonomického rozmachu těchto zemí v období po zisku nezávislosti v roce 1991 a hlavně po roce 2000 až do světové hospodářské krize v roce 2008 a následné recese. Tento termín je odvozen od slavných asijských tygrů v 60. letech 20. století. (cs)
- Baltic Tiger is a term used to refer to any of the three Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania during their periods of economic boom, which started after the year 2000 and continued until 2006–2007. The term is modeled on Four Asian Tigers, Tatra Tiger, and Celtic Tiger, which were used to describe the economic boom periods in East Asia, Slovakia, and Ireland, respectively. (en)
- Die Bezeichnung baltischer Tiger für Estland, Lettland oder Litauen (oder auch für die drei baltischen Staaten zusammen) ist an die asiatischen „Tigerstaaten“ angelehnt. Sie zielt auf das überdurchschnittliche Wirtschaftswachstum ab, das diese drei Staaten nach der Wiedererlangung ihrer Souveränität 1991 erlebten. Der Boom endete aufgrund der Finanzkrise ab 2007. (de)
- Tigres bálticos es un término usado para referirse a los tres países bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, durante el periodo de gran crecimiento económico, que se inició en 2000 y continuó hasta finales de 2007. Esta situación ha acabado de manera brusca, durante 2008, con la mayor crisis vivida por estos países desde su separación de la antigua Unión Soviética. El término tiene su origen en los denominados Tigres asiáticos y el Tigre celta, que fueron usados para describir el período de gran crecimiento económico de partes de Asia Oriental y de la República de Irlanda, respectivamente. (es)
- Tigri del Baltico è un termine utilizzato per riferirsi alle tre repubbliche baltiche dell'Estonia, della Lettonia e della Lituania durante i periodi del loro boom economico, che iniziò dopo l'anno 2000 e che continuò fino al 2006—2007. Il termine è mutuato da altre espressioni simili, come Tigri asiatiche e Tigre celtica, utilizzati per descrivere i periodi di crescita economica in zone dell'Asia orientale e dell'Irlanda rispettivamente. (it)
- 발트 해의 호랑이(Baltic Tiger)는 발트 해에 근접해 있는 라트비아, 리투아니아, 에스토니아가 경제적으로 급성장을 하자, 그 나라들을 상징적으로 부르는 말이다. (ko)
- バルトの虎（バルトのとら、英語：Baltic Tiger）とは、2000年から2007年頃にかけて経済発展を成し遂げたバルト三国であるエストニア・ラトビア・リトアニアの総称。同語は、東アジアとアイルランドにおける経済発展を指す、「アジア四小龍」と「ケルトの虎」に倣って作られたものである。 (ja)
- "Bałtycki tygrys" - przydomek nadany Estonii, Łotwie i Litwie w okresie gwałtownego wzrostu gospodarczego w tych krajach na początku XXI wieku (2001-2002). Jest ono przeróbką powstałego wcześniej określenia "azjatyckie tygrysy", używanego w odniesieniu do czterech szybko rozwijających się azjatyckich państw: Korei Południowej, Singapuru, Hongkongu i Tajwanu. (pl)
- De Baltische Tijgers is een term die verwijst naar de sterke economische groei die de Baltische staten (Estland, Letland en Litouwen) doormaakten van het jaar 2000 tot 2007. De term is een analogie van de Aziatische Tijgers en de Keltische Tijger. Als een van de redenen voor deze economische groei wordt genoemd de toegenomen handel met andere Europese landen, vooral na de toetreding tot de Europese Unie in 2004. Bovendien ontvangen de landen sindsdien ook miljoenen euro's uit de Structuurfondsen van de Europese Unie. (nl)
- Балти́йские тигры — условное наименование государств Прибалтики (Эстония, Латвия, Литва) в период их экономического бума (с 2000 по 2006 год) («экономическими тиграми» называют экономики стран, демонстрирующих очень высокие темпы экономического роста). После мирового кризиса 2008 года, нанёсшего тяжёлый удар по экономике и финансовой системе стран Прибалтики, термин «Балтийские тигры» по отношению к экономикам этих стран более не используется. (ru)
- 波羅的之虎（英語：Baltic Tiger）是一個術語，用來指愛沙尼亞，拉脫維亞和立陶宛三個波羅的海國家的任何一國，自2000年以後開始了經濟繁榮時期，一直持續到2006-2007年，2008年经济危机后结束。期间三国名义人均GDP由3000-4000美元增长到1.5万美元。 這個詞仿照亞洲四小龍和凱爾特之虎，分別用來形容亞洲和愛爾蘭部分地區的經濟繁榮時期。 (zh)
- Macan Baltik adalah istilah yang digunakan untuk pertumbuhan ekonomi tiga negara Baltik (Estonia, Latvia dan Lituania) yang pesat pada tahun 2000 hingga 2006-2007. Istilah ini dibuat berdasarkan istilah "Empat Macan Asia" dan "Macan Keltik". Ciri negatif ekonomi negara-negara ini adalah terjadinya . Akibatnya, negara-negara tersebut mengalami risiko dan krisis finansial. Di sisi lain, Macan Baltik hanya memiliki sedikit hutang (di Estonia 3.8% dari PDB, di Latvia 17%). (in)
- Tigres bálticos é um termo usado para referir-se aos três países bálticos – Estônia, Letônia e Lituânia – durante seus períodos de grande desenvolvimento econômico, que teve início após 2000 e continua até os dias atuais. O termo é baseado nos Tigres asiáticos e Tigre celta, que foram usados para descrever o período de grande desenvolvimento econômico de partes da Ásia Oriental e da República da Irlanda, respetivamente. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)