| rdfs:comment
| - Baja (německy Frankenstadt) je město v Maďarsku, v župě Bács-Kiskun. Leží na břehu Dunaje. Je centrem okresu Baja. Rozkládá se na ploše 177,61 km² a v roce 2011 zde žilo 37 508 obyvatel. Město je historicky v rámci Maďarska, resp. Uher významný dunajský přístav. Po staletí hrál vedoucí roli v regionálním obchodu s plodinami, zvířaty a vínem. (cs)
- Baja [ˈbɒjɒ] (deutsch Frankenstadt) ist eine Stadt mit Komitatsrecht in Südungarn an der Donau und deren Nebenarm Sugovica gelegen. Der Tourismus und die Fischerei spielen in Baja eine große Rolle. (de)
- Baja estas urbo kun titolo vinvilaĝo en Hungario, en regiono Suda Ebenaĵo, en departemento Bács-Kiskun, en Distrikto Baja, kies centro estas. Baja praturke signifas taŭro. (eo)
- Baja es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Bács-Kiskun, en Hungría. Es la segunda ciudad más grande del condado después de la capital del mismo, Kecskemét. Baja, a orillas del Danubio, se encuentra a unos 150 km al sur de Budapest. (es)
- Baja (hongrois : Baja [ˈbɒjɒ]) est une localité hongroise, ayant le rang de ville de droit comital. dans le comitat de Bács-Kiskun. Chef-lieu de la micro-région de Baja, elle est considérée comme la capitale hongroise des pêcheurs. (fr)
- 버여(헝가리어: Baja)는 헝가리 남부에 위치한 바치키슈쿤주의 도시로, 면적은 177.61km2, 인구는 37,707명(2009년 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 바치키슈쿤 주에서 케치케메트(바치키슈쿤 주의 주도)에 이어 2번째로 큰 도시이며 도나우 강과 접한다.
* 시 문장 (ko)
- バヤ( Baja ) は、ハンガリー南部のバーチ・キシュクン県にある町である。県内でケチケメートについで2番目に大きな町である。バヤの周辺は、鉄器時代末から継続して人が住んでいるが、先史時代から人が住んでいた証拠が存在している。移住の多くは14世紀に行われたものである。オスマン帝国がハンガリーを征服した後、他の周辺の居住地よりも際立った発展をし、1696年に町 (town) となった。現在、バヤは北部バーチエリアにおいて、商業の中心であり、医療、教育などの公共サービスを提供する役割を担っている。多くの道路や鉄道により、国内の他のエリアと結ばれており、住民のための地域公共交通も運行されている。ドナウ川やゲメンツの森が近く、観光業発展の期待があるものの、まだ十分に発展してはいない。 (ja)
- Baja (pronuncia bɒjɒ) (in tedesco Frankenstadt, in latino Francovilla) è una città situata nell'Ungheria meridionale di 37.508 abitanti (dato aggiornato a fine 2010) ed è la seconda città per importanza della provincia di Bács-Kiskun, dopo il capoluogo Kecskemét (it)
- Baja (niem. Frankenstadt) – miasto położone nad Dunajem na południu Węgier, niedaleko Mohacza. Rynek miasta zabudowany jest tylko z trzech stron, a z czwartej jest już krawędź skarpy. W mieście znajduje się ważny most na Dunaju. Baja słynie także z corocznego festiwalu zupy rybnej. (pl)
- Ба́йя (венг. Baja) — город на юге Венгрии, расположен на левом берегу Дуная. Байя — второй по величине город медье Бач-Кишкун, после столицы — Кечкемета. Население — 37 690 жителей (2005). (ru)
- Baja é uma cidade húngara de 40 690 habitantes (recensiamento de 2001). Ela se encontra no departamento de Bács-Kiskun (pt)
- Baja (tyska: Frankenstadt) är en stad i provinsen Bács-Kiskun i södra Ungern. Staden har 33 893 invånare (2021), på en yta av 177,89 km². (sv)
- Байя (угор. Baja) — місто на півдні Угорщини, розташоване на лівому березі Дунаю. Байя — друге за величиною місто медьє Бач-Кішкун, після столиці — Кечкемета. Населення — 37 690 мешканців (2005). (uk)
- 包姚（匈牙利語：Baja，匈牙利语发音：[ˈbɒjɒ]）是匈牙利巴奇-基什孔州的一座城市，位于多瑙河畔，面积177.61平方公里，人口37,690人（2005年）。 (zh)
- باجا (تلفظ مجري: [ˈbɒjɒ]) هي مدينة ذات حقوق مقاطعة في مقاطعة باكس كيسكون، جنوب المجر. وهي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة، بعد مقر المقاطعة في كيسكيميت، وهي موطن لحوالي 35000 شخص. باجا هي مقر بلدية باجا. كانت المناطق المحيطة بباجا مأهولة باستمرار منذ نهاية العصر الحديدي، ولكن هناك أدلة على وجود الإنسان منذ عصور ما قبل التاريخ. تم تأسيس المستوطنة نفسها على الأرجح في القرن 14th. بعد أن غزت الإمبراطورية العثمانية المجر، نمت إلى مكانة بارزة أكثر من المستوطنات المجاورة الأخرى، ومنحت حقوق المدينة في عام 1696. (ar)
- Baja (Hungarian pronunciation: [ˈbɒjɒ]) is a city with county rights in Bács-Kiskun County, southern Hungary. It is the second largest city in the county, after the county seat at Kecskemét, and is home to some 35,000 people. Baja is the seat of the . (en)
- Baja (Duits, historisch: Frankenstadt) is een stad in Hongarije. Baja ligt in het zuiden van het land op de linkeroever van de Donau in het zuidwesten van het comitaat Bács-Kiskun, waarvan het de tweede stad is, en in het noorden van de landstreek Bácska. Pécs ligt 78 km naar het westen van Szeged 121 km naar het oosten. Bij Baja ligt de zuidelijkste Donaubrug van Hongarije, een van de slechts vier Donaubruggen ten zuiden van Boedapest. (nl)
|
_(2105._számú_műemlék).jpg)
_(2123._számú_műemlék).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)