| rdfs:comment
| - شهادة بجروت (بالعبرية: תעודת בגרות) هي شهادة تثبت أن طالبًا قد اجتاز بنجاح امتحان الثانوية العامة الإسرائيلي. شهادة البجروت شرط أساسي للتعليم العالي في إسرائيل. (ar)
- Te'udat Bagrut (Hebrew: תעודת בגרות, lit. "maturity certificate", Arabic: شهادة بجروت) is a certificate that attests that a student has successfully passed Israel's high school matriculation examination. Bagrut is a prerequisite for higher education in Israel. (en)
- バグルート（ヘブライ語:תעודת בגרות)とは、イスラエルにおける中等教育修了資格ないし高等教育進学資格である。ドイツのアビトゥーア、フランスのバカロレアなどと同じ部類のものである。 イスラエルでは日本と同じく10年目～12年目を高等学校で学ぶ。そして、最後に試験を受け、バグルートを手に入れると言うシステムになっている。 バグルートを得るための必修科目は
* タナハ、またはキリスト教もしくはイスラム教の経典
* ヘブライ語またはアラビア語の文法
* 英語（ライティングと）
* 数学
* 市民とマイノリティー、ユダヤ人の歴史、世界史
* ヘブライ、アラブ、世界の文学
* 一つ以上の任意の科目（地理、物理、化学、生物、コンピューター科学、アラビア語、フランス語など）
* 体育 (ja)
- Bagrut (em hebraico: madureza) é a qualificação escolar israelense, obtida depois de 12 anos de escola e dá o direito ao aluno para continuar os estudos nas universidades e escolas superiores. A condição para obter a qualificação é passar várias provas escritas e orais em matérias diferentes. O conteúdo das provas e das matérias é regulado pelo ministério da educação. O ensino de Israel é considerado a vanguarda dos países asiáticos no que diz respeito a inclusão socioeconômica. (pt)
- El Certificat Bagrut (en hebreu: תעודת בגרות) (transliterat: Teudat Bagrut) és un certificat que demostra que un estudiant ha aprovat amb èxit els exàmens de l'escola secundària israeliana. Bagrut és un requisit previ per accedir a l'educació superior a Israel. El certificat Bagrut es concedeix als estudiants que aproven els exàmens escrits i orals requerits, amb una nota del 56% per cent o més en cada examen. El certificat Bagrut no s'ha de confondre amb el diploma de l'escola secundària (Tichon, en hebreu: תיכון), aquest és un certificat concedit pel Ministeri d'Educació, i certifica que un estudiant ha completat 12 anys d'estudi. Els graduats de l'escola secundària israeliana han d'obtenir el certificat Bagrut si volen continuar els seus estudis i tenir accés a la universitat. (ca)
- Te'udat Bagrut (hebrejsky: תעודת בגרות, doslova „maturitní vysvědčení“) je oficiální název izraelského maturitního vysvědčení, což by nemělo být zaměňováno s univerzitním diplomem nebo vysvědčením, které izraelští žáci dostanou po absolvování dvanáctého ročníku základních škol. Vysvědčení bagrut je podobné české maturitě, britské zkoušce A-level, německé , či francouzskému . Vysvědčení dostanou žáci, kteří splní písemné (v některý případech i ústní) zkoušky a získají postupové ohodnocení (více než 55 %) v každé zkoušce. Následující předměty jsou při bagrutu povinné: (cs)
- Die Te'udat Bagrut (hebräisch תעודת בגרות), kurz Bagrut, ist die israelische Form der Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulbildung. Sie entspricht etwa dem deutschen Abitur und der österreichischen und der schweizerischen Matura. (de)
- El certificado Bagrut (en hebreo: תעודת בגרות) (transliterado: Teudat Bagrut) es un certificado que demuestra que un estudiante ha aprobado con éxito los exámenes de la escuela secundaria en Israel. Obtener el certificado Bagrut es un requisito previo para acceder a la educación superior en Israel. El certificado Bagrut se concede a los estudiantes que aprueban los exámenes escritos y orales requeridos, y consiguen una nota del 56% de por ciento o más en cada examen. El certificado Bagrut no debe confundirse con el diploma de la escuela secundaria (Tichon, en hebreo: תיכון), este es un certificado otorgado por el Ministerio de Educación de Israel, y certifica que un estudiante ha completado 12 años de estudio. Los graduados de la escuela secundaria israelí deben obtener el certificado Bagr (es)
- Te'udat Bagrut (bahasa Ibrani: תעודת בגרות sertifikat resmi Israel. Bagrut mirip dengan Britania, Abitur Jerman, Baccalauréat Prancis dan Matura Austria. Sertifikat ini diberikan pada pelajar yang telah melewati ujian tertulis (dan kadang-kadang lisan), dan memperoleh nilai yang cukup (55% atau lebih) dalam tiap ujian. Mata pelajaran wajib untuk mendapatkan sertifikat adalah: (in)
|
| has abstract
| - El Certificat Bagrut (en hebreu: תעודת בגרות) (transliterat: Teudat Bagrut) és un certificat que demostra que un estudiant ha aprovat amb èxit els exàmens de l'escola secundària israeliana. Bagrut és un requisit previ per accedir a l'educació superior a Israel. El certificat Bagrut es concedeix als estudiants que aproven els exàmens escrits i orals requerits, amb una nota del 56% per cent o més en cada examen. El certificat Bagrut no s'ha de confondre amb el diploma de l'escola secundària (Tichon, en hebreu: תיכון), aquest és un certificat concedit pel Ministeri d'Educació, i certifica que un estudiant ha completat 12 anys d'estudi. Els graduats de l'escola secundària israeliana han d'obtenir el certificat Bagrut si volen continuar els seus estudis i tenir accés a la universitat. Les persones adultes que estudien per a l'examen de Bagrut, generalment han fet el servei militar en les FDI, i volen aprovar per rebre el certificat Bagrut. Aquest certificat s'obté després de completar 12 anys d'educació, i ofereix a l'estudiant la possibilitat de continuar els seus estudis a les universitats israelianes. La condició per obtenir la qualificació, és aprovar unes proves escrites i orals sobre diferents assignatures. El contingut de les proves i els materials està regulat pel Ministeri d'Educació. (ca)
- Te'udat Bagrut (hebrejsky: תעודת בגרות, doslova „maturitní vysvědčení“) je oficiální název izraelského maturitního vysvědčení, což by nemělo být zaměňováno s univerzitním diplomem nebo vysvědčením, které izraelští žáci dostanou po absolvování dvanáctého ročníku základních škol. Vysvědčení bagrut je podobné české maturitě, britské zkoušce A-level, německé , či francouzskému . Vysvědčení dostanou žáci, kteří splní písemné (v některý případech i ústní) zkoušky a získají postupové ohodnocení (více než 55 %) v každé zkoušce. Okruh otázek a postup při zkoušení je stanoven , což dává možnost objektivně zhodnotit a porovnat znalosti studentů v celé zemi. Následující předměty jsou při bagrutu povinné:
* Tanach nebo křesťanské či islámské texty
* jazyk
* hebrejština nebo arabská gramatika
* hebrejština nebo arabský sloh
* angličtina (písemná a ústní)
* matematika
* znalosti národa a státu
* občanské vědy a vědy zabývající se menšinami
* dějiny židovského národa
* světové dějiny
* hebrejská/arabská světová literatura
* přinejmenším jeden volitelný předmět jako geografie, fyzika, chemie, biologie, informatika, arabština, francouzština atd.
* gymnastika U většiny předmětů si student může zvolit obtížnost, kterou by chtěl podstoupit. Tato úroveň obtížnosti je vyjádřena jako „jednotka studia“ (jehidot limud), od stupně č. 1 (nejméně obtížné) po č. 5 (nejvíce obtížné). Aby student získal „celé“ maturitní vysvědčení, musí alespoň jeden předmět absolvovat podle stupně obtížnosti č. 5 a v souhrnu všech složených zkoušek musí získat alespoň 21 jednotek studia. (cs)
- شهادة بجروت (بالعبرية: תעודת בגרות) هي شهادة تثبت أن طالبًا قد اجتاز بنجاح امتحان الثانوية العامة الإسرائيلي. شهادة البجروت شرط أساسي للتعليم العالي في إسرائيل. (ar)
- Die Te'udat Bagrut (hebräisch תעודת בגרות), kurz Bagrut, ist die israelische Form der Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulbildung. Sie entspricht etwa dem deutschen Abitur und der österreichischen und der schweizerischen Matura. Die Prüfung wird zentral vom israelischen Ministerium für Bildung abgewickelt. Form und Inhalt sind demnach für alle Schüler identisch, allerdings kann die Prüfung in fünf verschiedenen Schwierigkeitsstufen abgelegt werden. Darüber hinaus bestehen neben und innerhalb der Pflichtfächer gewisse Wahlmöglichkeiten, die allerdings in den meisten Fällen ebenfalls auf standardisierten Tests beruhen. (de)
- Te'udat Bagrut (Hebrew: תעודת בגרות, lit. "maturity certificate", Arabic: شهادة بجروت) is a certificate that attests that a student has successfully passed Israel's high school matriculation examination. Bagrut is a prerequisite for higher education in Israel. (en)
- El certificado Bagrut (en hebreo: תעודת בגרות) (transliterado: Teudat Bagrut) es un certificado que demuestra que un estudiante ha aprobado con éxito los exámenes de la escuela secundaria en Israel. Obtener el certificado Bagrut es un requisito previo para acceder a la educación superior en Israel. El certificado Bagrut se concede a los estudiantes que aprueban los exámenes escritos y orales requeridos, y consiguen una nota del 56% de por ciento o más en cada examen. El certificado Bagrut no debe confundirse con el diploma de la escuela secundaria (Tichon, en hebreo: תיכון), este es un certificado otorgado por el Ministerio de Educación de Israel, y certifica que un estudiante ha completado 12 años de estudio. Los graduados de la escuela secundaria israelí deben obtener el certificado Bagrut si quieren continuar sus estudios y tener acceso a la universidad. El término Bagrut, que significa madurez, hace referencia a la madurez académica del alumno o titular. Los adultos que estudian para obtener el examen de Bagrut, generalmente han hecho el servicio militar en las FDI, y quieren aprobar los exámenes para recibir el certificado Bagrut, este certificado se obtiene después de completar 12 años de educación, y ofrece al estudiante la posibilidad de continuar sus estudios en las universidades de Israel. La condición para obtener la calificación, es aprobar unas pruebas escritas y orales sobre diferentes asignaturas. El contenido de las pruebas y los materiales está regulado por el Ministerio de Educación. (es)
- Te'udat Bagrut (bahasa Ibrani: תעודת בגרות sertifikat resmi Israel. Bagrut mirip dengan Britania, Abitur Jerman, Baccalauréat Prancis dan Matura Austria. Sertifikat ini diberikan pada pelajar yang telah melewati ujian tertulis (dan kadang-kadang lisan), dan memperoleh nilai yang cukup (55% atau lebih) dalam tiap ujian. Mata pelajaran wajib untuk mendapatkan sertifikat adalah:
* Tanakh
* Bahasa
* Tata bahasa Ibrani atau Arab
* Komposisi Ibrani atau Arab
* Bahasa Inggris (tertulis dan lisan)
* Matematika
* Pengetahuan negara
* Pendidikan kewarganegaraan
* Sejarah bangsa Yahudi
* Sejarah Dunia
* Sastra Ibrani/Arab dan Dunia
* Paling tidak satu subjek fakultatif, seperti geografi, fisika, kimia, biologi, komputer, bahasa Arab, Prancis, dll (in)
- バグルート（ヘブライ語:תעודת בגרות)とは、イスラエルにおける中等教育修了資格ないし高等教育進学資格である。ドイツのアビトゥーア、フランスのバカロレアなどと同じ部類のものである。 イスラエルでは日本と同じく10年目～12年目を高等学校で学ぶ。そして、最後に試験を受け、バグルートを手に入れると言うシステムになっている。 バグルートを得るための必修科目は
* タナハ、またはキリスト教もしくはイスラム教の経典
* ヘブライ語またはアラビア語の文法
* 英語（ライティングと）
* 数学
* 市民とマイノリティー、ユダヤ人の歴史、世界史
* ヘブライ、アラブ、世界の文学
* 一つ以上の任意の科目（地理、物理、化学、生物、コンピューター科学、アラビア語、フランス語など）
* 体育 (ja)
- Bagrut (em hebraico: madureza) é a qualificação escolar israelense, obtida depois de 12 anos de escola e dá o direito ao aluno para continuar os estudos nas universidades e escolas superiores. A condição para obter a qualificação é passar várias provas escritas e orais em matérias diferentes. O conteúdo das provas e das matérias é regulado pelo ministério da educação. O ensino de Israel é considerado a vanguarda dos países asiáticos no que diz respeito a inclusão socioeconômica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
