| rdfs:comment
| - El rabí Israel Ben Eliezer (en hebreu: ישראל בן אליעזר) fou un rabí jueu que va néixer el 1698, a Okopy, Ucraïna, i va morir el 22 maig de 1760, a Medjíbij, Ucraïna. Ben Eliezer, fou un rabí ucrainès, que també era conegut com a Baal Xem Tov. El rabí Yisroel, va ser el fundador del judaisme hassídic. El rabí Yisroel va néixer a Okopy, una localitat ucraïnesa, però que al llarg de la història ha estat part de: Polònia, Rússia, i Galítsia. El rabí Yisroel era fill d'Eliezer i Sara. El rabí va morir a Medjíbij, una ciutat d'Ucraïna, però que havia format part de: Lituània, Turquia, Polònia i Rússia. (ca)
- Jisra'el ben Eliezer, hebrejsky רבי ישראל בן אליעזר zvaný Ba'al Šem Tov, hebrejsky בעל שם טוב (Pán dobrého (tj. Božího) jména), podle zkratky též jen בעש״ט Bešt; 1698 nebo 1700, – 1760, Medžybiž) byl židovský náboženský myslitel a charismatický duchovní vůdce, jenž je označován jako zakladatel východoevropského chasidismu. Jedním z jeho potomků byl slavný rabín Nachman z Braclavi, který založil dynastii . (cs)
- Israel (Yisroel) Ben Eliezer (en hebreo: רבי ישראל בן אליעזר), también conocido como Baal Shem Tov o Besht, (c. 1698, Okopy, Ucrania-22 de mayo de 1760, Medzhybizh, Ucrania), fue un rabino judío considerado fundador del judaísmo jasídico. Besht nació en Okopy, una localidad ucraniana pero que a lo largo de la historia ha sido parte de Polonia, Rusia y Galitzia, hijo de Eliezer y Sara. Murió en Medzhybizh, ciudad de Ucrania, pero que formó parte de Lituania, Turquía, Polonia y Rusia. (es)
- Rabbi Israel ben Elieser (ישראל בן אליעזר), genannt Baal Schem Tov (בעל שם טוב, ‚Besitzer des guten Namens‘, abgekürzt Bescht; geboren um 1700 in Okop bei Kamieniec-Podolski, Polen-Litauen; gestorben am 22. Mai 1760 in Międzyborz (jiddisch מעזשביזש Medschbidsch), Woiwodschaft Podolien, Polen-Litauen) gilt als der legendäre Begründer der chassidischen Bewegung im Judentum. (de)
- Israel ben Eliezer (רבי ישראל בן אליעזר) edo Baal Shem Tov juduen artean «hasidim» taldearen sortzailea. Mistikaren, ikasketa sekularren eta juduen arrazionalismoaren aurka agertu zen Baalek sortu zuen taldea, eta horiek zituen ezaugarri nagusiak. Baalek askatu zuen Kabala XVI. mendean, ezarritako aszetikatik. Elezahar eta ipuin asko daude Baalen bizitzari buruzkoak eta zaila da haren benetako biografia egitea. Bizi izan zen denboran, gatazka asko piztu zituen eta tradizioz gordetzen ziren hainbat balio aldatu zituen. Ez zuen idatzirik utzi baina ikuspegi berri bat eman zuen judu-erlijioaz. (eu)
- ラビ（レベ）・イスラエル・ベン・エリエゼル（Rebbe(rabbi) Yisroel ben Eliezer, ישראל בן אליעזר、(Yiśrā’ēl bēn ’El‘āzâr), 1698年ガリチア東端（現ウクライナ・テルノピリ州の廃墟）・近郊 Okopy Świętej Trójcy - 1760年5月22日 ガリチア・ Międzyborz）はハシディズムの創始者とされる、汎神論的な立場を取ったユダヤ教思想家。バアル・シェム・トーブ（הבעל שם טובBa‘al Šem T‘ōbh）の名で活躍し、略称はהבעש"טベシュト（BEŠT）。 ベシュトの生涯は彼の弟子ポロンのヤコブ・ジョゼフ(Jacob Joseph of Polonne)や彼の伝説が書かれたShivḥei ha-Beshtに纏められている。 彼の信条の中心はデベクートによる神との直接の接触である。デベクートによる神聖の獲得は、人間のすべての行動や起床している全ての時間に注入される。ヘブライ文字と言葉により行われる祈りもとても大事とされる。彼の教義を信じる人は、彼をダビデ王朝の系統の人間だと考えている。 (ja)
- Israel ben Eliezer, (in ebraico: ישראל בן אליעזר?, Yiśrā'ēl ben Ĕlī‛ezer), meglio noto come il Baʻal Shem Tov (in ebraico: בעל שם טוב?, Baʻal Šēm-Ṭōv) (Podolia, 1698 – Medžybiž, 1760), è stato un rabbino e mistico polacco. Noto anche con il soprannome di Besht (BeShT, acronimo di Baʻal Shem Tov), per la sua reputazione di guaritore itinerante, fondatore del moderno chassidismo: l'appellativo Baʿal Shem Ṭov significa infatti Maestro del Nome di Dio, ma può essere tradotto anche come Maestro del Buon Nome. (it)
- Yisroel ben Eliezer (Hebreeuws: רבי ישראל בן אליעזר - betekenis 'Israël zoon van Eliëzer') was een Poolse rabbijn. Hij staat ook bekend als de Baal Shem Tov ofwel de Besht (afkorting), in het Nederlands wordt ook wel Ba'al Sjem Tov geschreven. Hij was de oprichter van het chassidische jodendom. Zijn volgelingen stichtten ieder eigen chassidische bewegingen die de voorlopers waren van de hedendaagse bewegingen. (nl)
- Israel ben Eliezer, född 1698, död 22 maj 1760, även känd som Baal Shem Tov, var en judisk rabbin som anses ha grundat den judiska väckelserörelsen chassidism. (sv)
- Баал Шем Тов (івр. בעל שם טוב, дослівно єврейською: Володар доброго імені, скорочено Бешт, справжнє ім'я Ізраель бен Еліезер; 25 серпня 1698, с. Окопи, нині Борщівський район, Тернопільська область — 22 травня 1760, Меджибіж, нині Летичівський район, Хмельницька область) — єврейський цадик (з івриту — праведник); засновник хасидського руху, однієї з найвпливовіших течій у сучасному юдаїзмі. (uk)
- Исраэль Баа́л-Шем-Тов (ивр. ישראל בעל שם טוב, сокращённо Бешт (ивр. בעש"ט), что значит «Обладатель (Хозяин) доброго имени» или «Добрый человек, знающий тайное имя Бога»; настоящее имя — Исраэль бен Элиэзер (ивр. ישראל בן אליעזר); 27 августа 1698 (18 Элула 5458), Окопы, Подольское воеводство, Речь Посполитая — 22 мая 1760, Меджибож, Подольское воеводство, Речь Посполитая) — основатель хасидского движения в иудаизме, рабби. (ru)
- 巴尔·谢姆·托夫（希伯來語：בעל שם טוב，英語：Baal Shem Tov，约1698年－1760年5月22日，原名Israel ben Eliezer），是一个犹太教神秘主义的拉比。他被认为是犹太教哈西德派的创始人。 巴尔出生于西乌克兰贫穷农民家庭。1703年，他成为孤儿。1710年，他完成了犹太基础教育，并成为一个助教。 (zh)
- الحاخام يسروئيل (إسرائيل) بِن إليعزير (Yisroel (Israel) ben Eliezer) (רבי ישראל בן אליעזר — 22 من مايو 1760م)، غالبًا يُدعَى بعل شيم توف (Baal Shem Tov) (/ˌbɑːl ˈʃɛm ˌtʊv/ أو /ˌtʊf/) أو بيشت (Besht)، هو حاخام يهودي صوفي. وهو يُعتبر مؤسِس حركة الحاسيديم (انظر أيضًا أسرة ميزبيز الحاسيدية (Mezhbizh Hasidic dynasty)). (ar)
- Israel ben Eliezer (1698 – 22 May 1760), known as the Baal Shem Tov (Hebrew: בעל שם טוב, /ˌbɑːl ˈʃɛm ˌtʊv, ˌtʊf/) or as the Besht, was a Jewish mystic and healer who is regarded as the founder of Hasidic Judaism. "Besht" is the acronym for Baal Shem Tov, which means "Master of the Good Name," a term for a magician who wields the secret name of God. (en)
- Jisrael ben Eliezer (hebree רבי ישראל בן-אליעזר, naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1698 en la tiam pollingva vilaĝo Okopy Świętej Trójcy, nun simple Окопи, latinlitere Okopy, hebree אקופ, en nuna Ternopila provinco de okcidenta Ukrainio, mortis la 22-an de majo 1760 en la tiam pollingva urbeto Międzybóż, hebree מז'יבוז', nun Меджибіж en Ĥmelnicka provinco de Ukrainio), pli konata sub alnomo Baal Ŝem Tov (hebree הבעל שם טוב; estas diversaj tradukoj: Majstro de Sankta Nomo, Sinjoro de Bona Nomo aŭ Viro de Bona Famo) – konata ankaŭ sub reduktita alnomo: Beŝt (hebree בעש"ט) – estis rabeno, cadiko kaj unu el la kreintoj de la ĥasidismo sur la terenoj de la Respubliko de Ambaŭ Nacioj en la 18-a jarcento. Li estis majstro de Dov Ber el Międzyrzec Korecki (דב בער ממזריטש), la instruisto de Elimeleĥ Vaj (eo)
- Rabbi Israël ben Eliezer (רבי ישראל בן אליעזר), né le 25 août 1698 et mort le 22 mai 1760 en Pologne, appelé le « Baal Shem Tov » (litt. Maître du Bon Nom) ou le Besht הבעש"ט par acronyme, est un rabbin, fondateur du hassidisme, courant mystique du judaïsme. (fr)
- Israel ben-Eliezer (hebr. ישראל בן-אליעזר; ur. około 1700 w Okopach, zm. 21 maja 1760 w Międzybożu), znany bardziej pod przydomkiem HaBaal Szem Tow (hebr. הבעל שם טוב; różne są tłumaczenia tego przydomku: Mistrz Świętego Imienia, Pan Dobrego Imienia, albo Mąż Dobrej Sławy, zwany także skróconym przydomkiem: BeSzT, hebr. בעש"ט) – rabin, cadyk, jeden z twórców chasydyzmu na terenach dawnej Rzeczypospolitej w XVIII wieku. Mistrz Dow-Bera z Międzyrzecza nauczyciela Elimelecha z Leżajska. Jego wnukiem był Mojżesz Chaim Efraim z Sudyłkowa, a prawnukiem Nachman z Bracławia. (pl)
- Rabi Israel ben Eliezer (em hebraicoרבי ישראל בן אליעזרou) ou Baal Shem Tov (em hebraico: בעל שם טוב, /ˌbɑːl ˈʃɛm ˌtʊv,_ˌtʊf/) também conhecido pelo acrônimo Besht (Okopy, Podólia, então parte da Comunidade Polaco-Lituana, Medzhybizh, Ucrânia, 22 de maio de 1760) era um místico judeu e curandeiro da Polônia que é considerado o fundador do judaísmo hassídico. "Besht" é a sigla que significa "Um com o bom nome" ou "um com uma boa reputação". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)