| rdfs:comment
| - Békés je město v jihovýchodním Maďarsku, nacházející se ve stejnojmenné župě, asi 6 km severovýchodně od jejího správního města Békéscsaby. Je správním střediskem stejnojmenného okresu. V roce 2018 zde žilo 18 503 obyvatel. Městem protéká řeka a potok . (cs)
- Békés (Hungarian pronunciation: [ˈbeːkeːʃ]; Romanian: Bichiş; Slovak: Békéš) is a town in Békés County, Hungary. It lies about 10 km (6 mi) north of Békéscsaba and 190 km (118 mi) east of Budapest. (en)
- Békés [bEkEŝ] estas urbo en Hungario, en regiono Suda Ebenaĵo, en departemento Békés kies iama departementejo estis, en Distrikto Békés, kies centro estas. (eo)
- Békés [ˈbeːkeːʃ] (slowakisch Békéš, rumänisch Bichiș; deutsch Bekesch) ist eine ungarische Stadt im Komitat Békés mit knapp 20.000 Einwohnern (Stand 2011). Durch die Stadt führt die Hauptstraße 47. (de)
- Békés es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Békés, en Hungría. Se encuentra a unos 10 km al norte de Békéscsaba, la capital del condado, y a unos 190 km al este de Budapest, la capital del país. (es)
- Békés est une ville du comitat de Békés en Hongrie. (fr)
- 베케시(헝가리어: Békés, 슬로바키아어: Békéš 베케시, 루마니아어: Bichiş 비키슈[*])는 헝가리 베케시주의 도시로 면적은 127.23km2, 인구는 19,763명(2012년 기준), 인구 밀도는 169.33명/km2이다. 베케슈처버에서 북쪽으로 약 10km, 부다페스트에서 동쪽으로 약 190km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Békés (in slovacco: Békéš, in romeno: Bichiș) è una città dell'Ungheria di 20.465 abitanti (dati 2009). È situato nella provincia di Békésa 10 km da Békéscsaba e 190 km a est di Budapest. (it)
- Het stadje Békés ligt in Zuidoost-Hongarije in het comitaat Békés. Het stadje ligt bij de Körösrivier en op 11 km ten noorden van Békéscsaba. De stad is evenals het comitaat genoemd naar Békés, de eerste commissaris van de koning (ispán) van het comitaat. Hier zijn eveneens oude boerenwoningen als monumenten van de volkskunst bewaard gebleven. Een zusterstad van Békés is sinds 1993 Gheorgheni in Roemenië. (nl)
- Békès – miasto w południowo-wschodnich Węgrzech, w komitacie Békés, nad Kereszem (dorzecze Cisy). Liczy prawie 20 tys. mieszkańców (I 2011). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, drzewny, materiałów budowlanych oraz rzemieślniczy. W mieście działa uzdrowisko z ciepłymi źródłami mineralnymi, gdzie jest leczenie chorób reumatycznych, kobiecych oraz systemu nerwowego.
* Synagoga sprzed roku 1944 (pl)
- Békés é uma cidade do Condado de Békés, na Hungria. Está localizada há 10 km ao norte de Békéscsaba e 190 km a leste de Budapeste. Tem 127,23 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 18.322 habitantes. (pt)
- Békés är en stad i sydöstra Ungern vid sammanflödet av Svarta och Vita Körös. Staden ligger i provinsen Békés och hade år 2015 totalt 19 433 invånare. (sv)
- Бекеш (угор. Békés, рум. Bichiş) — місто на південному сході Угорщини, у медьє Бекеш. Населення міста в 2001 році — 21 544 жителів. Площа міста — 127,23 км². (uk)
- Бе́кеш (венг. Békés, рум. Bichiş ) — город на юго-востоке Венгрии, в медье Бекеш.Население города в 2001 году — 21 544 жителя. Площадь занимаемая городом — 127,23 км². (ru)
- 貝凱什是匈牙利的城鎮，位於該國東南部克勒什河畔，距離首府貝凱什喬包10公里，毗鄰與羅馬尼亞接壤的邊境，由貝凱什州負責管轄，面積127.23平方公里，2009年人口20,465。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)