| rdfs:comment
| - Sonata de tardor (a l'original suec Höstsonaten) és una pel·lícula sueca escrita i dirigida per Ingmar Bergman, nominada a l'Oscar el 1978. Ha estat doblada al català. (ca)
- Herbstsonate ist ein schwedisch-deutsches Filmdrama des Regisseurs Ingmar Bergman aus dem Jahr 1978. Das in Norwegen gedrehte Drama um eine Mutter-Tochter-Beziehung war der letzte Kinofilm, in dem Ingrid Bergman mitwirkte. (de)
- Höstsonaten (alemanez: Herbstsonate; euskaraz Udazkeneko Sonata) 1978ko Ingmar Bergman suediar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako drama film bat da. Filmak piano-jotzaile ospetsu bat eta bere alaba arduragabearen arteko gatazka azaltzen du. Ingrid Bergman aktorearen zinemarako film batetako azken antzezpena izan zen. Soinu banda Frédéric Chopin poloniar musikagilearen piano doinuek osatu zuten. (eu)
- Sonate d'automne (Höstsonaten) est un film germano-suédois réalisé par Ingmar Bergman et sorti en 1978. (fr)
- Autumn Sonata (bahasa Swedia: Höstsonaten, bahasa Jerman: Herbstsonate) adalah sebuah film drama Swedia 1978 yang ditulis dan disutradarai oleh Ingmar Bergman, serta dibintangi oleh Ingrid Bergman, Liv Ullmann dan . Film tersebut mengisahkan tentang cerita seorang pianis klasik terkenal yang bertengkar dengan putrinya. Film tersebut adalah penampilan terakhir Ingrid Bergman dalam sebuah film fitur teatrikal utama. Autumn Sonata adalah film terakhir Ingmar yang dibuat untuk sinema; semua filmnya dari titik ini, meskipun ditayangkan di bioskop, adalah produksi televisi. (in)
- 『秋のソナタ』（あきのソナタ、スウェーデン語: Höstsonaten、英語: Autumn Sonata）は、1978年のスウェーデン映画。イングリッド・バーグマンの最後の映画作品。ゴールデングローブ賞 外国語映画賞受賞、アカデミー外国語映画賞ノミネート。 スウェーデン映画であるが、イングマール・ベルイマンが税金問題から逃れていたため、ノルウェーで撮影された。 2012年にデジタルリマスター版が公開された。 (ja)
- 《가을 소나타》(스웨덴어: Höstsonaten, 독일어: Herbstsonate, 영어: Autumn Sonata)는 1978년 개봉한 스웨덴의 드라마 영화이다. 잉마르 베리만이 감독과 각본을 맡았다. 1978 골든 글로브상 외국어 영화상 수상작이다. (ko)
- Herfstsonate (Zweeds: Höstsonaten) is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit het jaar 1978. (nl)
- Jesienna sonata – szwedzko-francusko-niemiecki dramat z 1978 roku. (pl)
- Höstsonaten (bra/prt: Sonata de Outono) é um filme coproduzido pela Suécia, Alemanha Ocidental e França em 1978, um drama dirigido por Ingmar Bergman. Sonata de Outono foi o último filme de Bergman para a exibição em cinemas; todos os seus filmes feitos posteriormente, mesmo aqueles apresentados nos cinemas, foram produções televisivas. (pt)
- Höstsonaten är en västtysk dramafilm från 1978 med manus och regi av Ingmar Bergman. (sv)
- «Осіння соната» — стрічка 1978 року шведського режисера Інгмара Бергмана з Інгрід Бергман і Лів Ульман у головних ролях. На 23 серпня 2021 року фільм займав 212-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- «Осе́нняя сона́та» (швед. Höstsonaten) — фильм-драма шведского режиссёра Ингмара Бергмана 1978 года. Фильм был снят в Норвегии, так как в то время у Бергмана были проблемы с налоговыми органами Швеции. (ru)
- 《秋光奏鳴曲》（瑞典語：Höstsonaten、英語：Autumn Sonata ）是瑞典導演英格瑪·伯格曼所執導的1978年電影，是他的代表作之一。 (zh)
- Autumn Sonata (Swedish: Höstsonaten) is a 1978 drama film written and directed by Ingmar Bergman, and starring Ingrid Bergman (in her final film role), Liv Ullmann and Lena Nyman. Its plot follows a celebrated classical pianist and her neglected daughter who meet for the first time in years, and chronicles their painful discussions of how they have hurt each other. It was the first and only collaboration by Ingrid Bergman and Ingmar Bergman. (en)
- Sonata de otoño (en sueco: Höstsonaten) es una película sueca de 1978 dirigida por Ingmar Bergman interpretada en sus papeles principales por Ingrid Bergman, Liv Ullmann y Lena Nyman. Tiene por argumento la relación entre una famosa pianista y sus hijas, Eva y Helena, a las que dejó de lado por desarrollar su carrera profesional internacional. (es)
- Sinfonia d'autunno (in tedesco Herbstsonate; in svedese Höstsonaten) è un film del 1978 di Ingmar Bergman, tratto da un testo teatrale dello stesso cineasta; di produzione congiunta svedese e, per ragioni fiscali, tedesco-occidentale, fu l'ultimo film realizzato per il cinema da Bergman; i successivi lavori, seppur usciti in sala, furono concepiti originariamente per la televisione. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)