| rdfs:comment
| - آشور هي المدينة-الدولة التي أصبحت عاصمة المملكة الآشورية القديمة، اسمها القديم (بال تـِل) وشكلت مع نينوى و أربيل المنطقة النواة للممالك الآشورية المتعاقبة. كانت تقع على بعد 60 ميل جنوب مدينة الموصل حاليا بشمال العراق على ضفاف نهر الدجلة . وكانت مدينة آشور العاصمة للمملكة الآشورية في شمال وادي الرافدين (العراق) سنة 2500 ق.م. إلا أن الملك آشور ناصربال الثاني (883-859 ق.م.) قام بنقل العاصمة شمالا إلى مدينة كالح العراقية (نمرود حاليا). وسـقطت المدينة عام 612 ق.م تحت هجمات البابليين و الميديين . ودمّرت مدنها الكبيرة. (ar)
- Aššúr (též Aššur, dnes Qal'at Šerqat) je historické město na severu dnešního Iráku. V roce 2003 byl Aššúr zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO a zároveň i na Seznam světového dědictví v ohrožení. (cs)
- Assur fou l'antiga capital d'Assíria i la que va donar nom al seu poble. Correspon a la moderna Shergat. Fou una ciutat comercial que no era seu de reis inicialment. Vers el 1800 aC, estava en mans de Xamxi-Adad I d'Ekallatum i, després de la seva mort, el 1775 aC, del seu fill Ishme-Dagan I. En aquest temps, fou saquejada diverses vegades per la tribu nòmada amorrita dels turuqueus. La ciutat comerciava habitualment amb Karana, però els seus negocis arribaven a Kurda i altres llocs de Mesopotàmia. (ca)
- Aššur oder Aschschur (akkadisch; arabisch/persisch آشور, DMG Āšūr), auch Assur geschrieben (heute Kalat Scherkât oder Qal’at Šerqat), ist eine historische Stadt im Norden des heutigen Irak. Aššur liegt am rechten (westlichen) Ufer des Tigris, nördlich der Mündung des kleinen Zab. Die Stadt wurde namensgebend für die Kultur der Assyrer. (de)
- Assur hiria (Asshur edo Ashur ere deitua), Tigris ibaiaren ertzean dagoena, jatorrian, Babiloniaren kolonia bat izan zen, eta, ondoren, Asiriako lehen hiriburu bihurtu zen (K.a. 879 arte), estatu honi, Asiriari, izena eman ziolarik. Bere existentziaren lehen testigutzak, dira. Mediarrek hartu zuten K.a. 614an eta, erabat suntsitua izan zen. Bere hondakinak, gaur egun, Irakeko Kalaat Shergat den tokian daude. UNESCOk, Assur, Gizateriaren Ondare izendatu zuen 2003an eta, urte berean, arriskuan zeuden gizateriaren ondare izendatutako tokien zerrendan sartu zuen. (eu)
- La ciudad de Aššur (también Ashshur, Ashur, Assur, Asur), situada en la orilla del Tigris, fue originariamente una colonia de Babilonia y posteriormente se convirtió en la primera capital de Asiria (hasta 879 a. C.), estado al cual dio nombre. Los primeros testimonios de su existencia datan del tercer milenio a. C. Fue tomada por los medos en 614 a. C., siendo completamente destruida. Sus ruinas se encuentran actualmente en al-Charquāṭ (Irak). La Unesco declaró Aššur Patrimonio de la Humanidad en 2003 y la incluyó en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro. (es)
- Assur o Aššur (in aramaico ܐܫܘܪ o אשור), conosciuta anche come Qal'at Shirqat, è stata la prima capitale dell'Assiria. Le rovine della città sono situate sulla riva occidentale del fiume Tigri, a nord della confluenza con il tributario Zab, nell'odierno Iraq. Il sito di Assur è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dalle Nazioni Unite, ma nel 2003 è stato anche inserito nella lista dei siti in pericolo, a causa della guerra in corso in Medio Oriente e per la proposta di costruzione di una diga che avrebbe distrutto la località. (it)
- 아수르(수메르어: 𒀭𒊹𒆠)는 고대 아시리아의 수도 가운데 하나였던 도시로, · 당시 서울 노릇을 했으며 신아시리아 제국 대에 이르러서도 잠시 동안 수도였다. 도시의 유적은 티그리스강의 서쪽 제방에 위치하며, 현재 이라크내의 자브 천의 북쪽이다. 아슈르는 도시의 주신의 이름이기도 하다. 그는 아시리아 최고의 신이며 아시리아의 수호신이다. 메소포타미아 신화에서 그는 바빌론의 마르둑과 동등하다. 아수르는 2003년부터 UN 세계문화 유산이다. 아수르의 발굴은 1898년에 독일 고고학자에 의해 시작되었다. 발굴은 프리드리히 델리츠시에 의해 시작되어 1903-1913년까지 계속되었다. 16,000개이상의 설형문자 점토판이 발견되었다. 그중의 다수가 베를린의 퍼가몬 박물관에 전시되어 있다. (ko)
- アッシュル（Aššur/Ashur）は、イラク北部に位置する古代都市。前2600年頃から人が住み始め、後14世紀半ばに放棄されるまで、およそ4000年続いた。古アッシリア・中アッシリアの首都として栄える。新アッシリア時代には首都ではなくなったが、宗教の中心地として重要性を維持した。前614年にメディアと新バビロニア連合軍により占領された後は衰退した。 (ja)
- Assur (ook: Aššur, Assoer of Asjoer, IFA: ˌɑ:ʃuʀ) (huidige naam: Qalat Sjergat) is een voormalige stad gelegen aan de Tigris in het huidige Irak, 390 km ten noorden van Bagdad. (nl)
- Ashur eller Assur (assyriska Aššur, nyöstsyriska Ātûr, hebreiska אַשּׁוּר, arabiska آشور) var Assyriens första huvudstad. Platsen kallas idag för Qal'at Sherqat. Ruinerna av staden är belägen vid floden Tigris norr om bifloden Nedre Zaps inflöde i Saladin i nuvarande Irak . Det är även namnet på en assyrisk gud. (sv)
- Aszur (akad. aš-šurki zapisywane w piśmie klinowym ) – starożytne miasto w północnej Mezopotamii; w III i II tysiącleciu p.n.e. główne miasto i stolica Asyrii, święte miasto boga Aszura z jego główną świątynią E-szara; obecnie stanowisko archeologiczne Kalat asz-Szarkat w północnym Iraku, nad zachodnim brzegiem Tygrysu, około 110 km (68 mil) na południe od Mosulu; w 2003 roku wpisane zostało na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 亚述古城（阿卡德语：𒀸𒋩 Aššur；阿拉伯语：أشور Aššûr；希伯來語：אַשּׁוּר Aššûr，亚拉姆语：ܐܫܘܪ Ašur），或音译作阿舒尔，是古代亚述帝国的首都，位于伊拉克北部底格里斯河西岸薩拉赫丁省舍爾加特鎮，在与其支流小札卜河汇合处以北。 亚述古城的名称来源于亚述帝国的最高神，也是帝国的保护神“亚述”，被联合国教科文组织于2003年确定为世界遗产。 (zh)
- Ашшур или Ассур (аккад. 𒆳𒀀𒋩𒆠, ассир. ܐܵܫܘܿܪ) — столица древней Ассирии, первый город, построенный ассирийцами и названный в честь ассирийского главного бога Ашшура. (ru)
- Aššur (/ˈæsʊər/; Sumerian: 𒀭𒊹𒆠 AN.ŠAR2KI, Assyrian cuneiform: Aš-šurKI, "City of God Aššur"; Syriac: ܐܫܘܪ Āšūr; Old Persian 𐎠𐎰𐎢𐎼 Aθur, Persian: آشور: Āšūr; Hebrew: אַשּׁוּר, ʾAššūr, Arabic: اشور), also known as Ashur and Qal'at Sherqat, was the capital of the Old Assyrian State (2025–1750 BC), the Middle Assyrian Empire (1365–1050 BC), and for a time, of the Neo-Assyrian Empire (911–608 BC). The remains of the city lie on the western bank of the Tigris River, north of the confluence with its tributary, the Little Zab, in what is now Iraq, more precisely in the al-Shirqat District of the Saladin Governorate. (en)
- Aŝuro - akade Aššur, foje literumita sen supersignoj Assur, nuntempe Kalat Ŝerkât (Qal'at Šerqat) - estas historia urbo en la nordo de la nuntempa ŝtato Irako. Aŝuro situas ĉe la dekstra bordo de la rivero Tigriso, en la antikva regionego Mezopotamio. La urbo estis la ĉefurbo de la antikva regno Asirio. La anoj de la regno adoradis la tutan babilonan panteonon de dioj, sed en ĝia kapo starigis sian propran dion - "Aŝuron". La ĉefurbo de la lando ricevis sian nomon pro la dia nomo - Aŝuro. (eo)
- Assur (ou Assour, assyrien Aššur) est une ancienne ville, capitale de l'Assyrie jusqu'au début du IXe siècle av. J.-C., située sur la rive occidentale du Tigre. Ses ruines se trouvent actuellement sur le site de Qalʿat Sharqat, dans la plaine de Sharqat, à environ 110 kilomètres au sud de Mossoul. Le site principal est un promontoire dominant le fleuve, peuplé depuis au moins le début du IIIe millénaire av. J.-C. Il a été fouillé au début du XXe siècle par des archéologues allemands, puis à plusieurs reprises après 1945 par des archéologues irakiens et allemands. (fr)
- Aššur atau Asyur (bahasa Asyur / Aššur; bahasa Aram Asyur Baru / Ātûr ; bahasa Ibrani: אַשּׁוּר / Aššûr; bahasa Arab: آشور / : Āshūr), adalah kota kuno yang merupakan bekas ibu kota Kerajaan Asyur. Reruntuhan kota ini terletak di tepi barat sungai Tigris, sebelah utara pertemuan dengan anak sungai , di wilayah negara modern Irak, lebih tepatnya di (suatu distrik berbentuk gagang gayung dalam ). Kota ini mulai dihuni pada pertengahan milenium ke-3 SM (sekitar 2600–2500 SM) sampai abad ke-14 M, ketika melakukan pembantaian massal penduduk kota ini. (in)
- Assur ( /ˈæsʊər/; em sumério: 𒀭𒊹𒆠; romaniz.: AN.ŠAR2KI; em acádio: ; romaniz.: Aš-šurKI , lit. 'Cidade do deus Assur'; em siríaco: ܐܫܘܪ; em persa antigo: 𐎠𐎰𐎢𐎼; em persa: آشور; em hebraico: אַשּׁוּר; romaniz.: Aššûr) foi uma cidade da Assíria, sua primeira capital. Está situada na atual cidade de [en], no distrito de mesmo nome. (pt)
- Ашшур (аккад. 𒀸𒋩 Aššur, араб. أشور, івр. אַשּׁוּר Aššûr, сир. ܐܫܘܪ, арам. Ašur) — стародавнє місто, що існувало з 4-го тис. до 614 до н. е. на території сучасного Іраку. Назване на честь бога Ашшура. З середини 2-го тисячоліття до н. е. Ашшур був столицею Ассирії. Сьогодні на території древнього міста залишились руїни Калат-Шаргат на відстані 260 км на північний захід від Багдаду. Від стародавнього міста збереглися залишки укріплень, храмів, зикурати, житлові і торгові квартали, бібліотека клинописних текстів. Руїни відкриті у 1821, вперше досліджені англійським ученим в 1845-1847. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)