| rdfs:comment
| - Aspen és una població del a l'estat de Colorado (Estats Units d'Amèrica). (ca)
- أسبن (بالإنجليزية: Aspen) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كولورادو. يقدر عدد سكانها بـ 6,658 نسمة. (ar)
- Aspen estas Ŝtata Regomunicipo (home rule municipality), kantona sidejo kaj la plej loĝata municipo de la Kantono Pitkin, Koloradio, Usono. Ĝi havis 6,658 loĝantojn laŭ la Usona Censo de 2010. Aspen estas situa en malproksima areo de la Roka Montaro nome sur montaroj Sawatch kaj Elk, laŭlonge de la rivero Roaring Fork je alto ĝuste sub 8,000 futoj (2,400 m) super marnivelo en la Okcidenta Deklivo, 11 meloj (18 km) okcidente de la Granda Amerika Akvodislimo. (eo)
- Aspen Coloradoko hiri bat da. Pitkin konderrian kokatua dago. 2010ean 6.658 biztanle zituen, 10,0481 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Aspen es una ciudad ubicada en el condado de Pitkin en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2020 tenía una población de 7004 habitantes y una densidad poblacional de 701 hab./km². (es)
- Is cathair í Aspen atá suite in Colorado, i Stáit Aontaithe Mheiriceá. Tá Aspen suite i g. Tá ina mhéara air. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1879. (ga)
- アスペン（Aspen）は、アメリカ合衆国コロラド州西部、ロッキー山中に位置する都市。同州ピトキン郡の郡庁所在地である。人口は6,658人（2010年国勢調査）。19世紀後期に銀鉱山の町として創設され、発展したが、1893年の恐慌の影響で銀の生産量は激減、街は寂れていった。しかし20世紀中盤に入ると、この地の良質な雪質を活かしたスキーリゾートとして生まれ変わった。20世紀後半に入ると、富裕層や芸能人などがアスペンに住居や別荘を構えるようになり、通りには高級ブランドのブティックが立ち並ぶ高級リゾート地となっていった。この地に住んだ著名人の中でも、カントリー歌手ジョン・デンバーは、コロラド州の州歌となっている「ロッキー・マウンテン・ハイ」をはじめ、アスペンを題材とした楽曲を数多く発表した。 (ja)
- 애스펀(Aspen)은 미국 콜로라도주 의 군청소재지이다. 2010년 기준으로 인구는 6,658명이다. 19세기 후반에 은광산 마을로 발전했지만, 1893년의 공황의 영향으로 은 생산량은 급감하여 도시는 쇠퇴해갔다. 그러나 20세기 중반에 들어서면서 이 땅의 좋은 설질을 살린 스키 리조트로 거듭났다. 20세기 후반에 들어서면서 부유층이나 연예인 등이 애스펀에 주거 및 별장을 짓게 되어 거리에는 명품 브랜드의 부티크가 즐비한 고급 휴양지가 되어갔다. 이 땅에 살았던 유명 인사 중에서도 컨트리 가수 존 덴버는 애스펀을 소재로 한 노래를 발표하기도 했다. (ko)
- Aspen is de grootste plaats van Pitkin County in de Amerikaanse staat Colorado, met in 2006 5804 inwoners. Het in de Rocky Mountains gelegen dorp is sinds eind jaren 40 vooral bekend als skioord. Sinds 2002 worden in Aspen de Winter X Games gehouden. (nl)
- Aspen é uma cidade do estado americano do Colorado. Segundo o Censo de 2020 possui 7 004 habitantes. É um importante resort americano, conhecido mundialmente por suas montanhas e seu clima, que propiciam a prática do esqui. A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá. Existem quatro montanhas na cidade, próprias para prática de esqui e snowboard. São elas: Snowmass, Buttermilk, Aspen Highlands e Aspen Mountain (Ajax). (pt)
- Aspen – miejscowość turystyczna i duży ośrodek narciarski w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kolorado, siedziba administracyjna hrabstwa Pitkin. (pl)
- 阿斯彭（英語：Aspen），是美国科罗拉多州皮特金县下属的一座城市。建市于1881年4月1日，面积大约为3.874平方英里（10.033平方公里）。根据2010年美国人口普查，该市有人口6,658人。2011年估计该市有人口6,642人，相比2010年人口增长率为0.24%。同时，论人口该市是科罗拉多州第58大城市。 (zh)
- Аспен (англ. Aspen) — місто (англ. city) в США, в окрузі Піткін штату Колорадо. Населення — 6658 осіб (2010). (uk)
- Aspen je autonomní krajské město a také nejlidnatější město v Pitkin County ve státě Colorado v USA. V roce 2010 mělo město 6658 obyvatel. Je situovaný v odlehlé oblasti Skalnatých hor, Sawatch Range a Elk Mountains. Město leží poblíž . Bylo založeno jako těžební tábor a pojmenováno podle osikových lesů, které se nacházejí v okolí města (osika – anglicky aspen). Aspen je známým lyžařským střediskem a turistickým centrem. (cs)
- Aspen is a home rule municipality that is the county seat and the most populous municipality of Pitkin County, Colorado, United States. The city population was 7,004 at the 2020 United States Census. Aspen is in a remote area of the Rocky Mountains' Sawatch Range and Elk Mountains, along the Roaring Fork River at an elevation just below 8,000 feet (2,400 m) above sea level on the Western Slope, 11 miles (18 km) west of the Continental Divide. Aspen is now a part of the Glenwood Springs, CO Micropolitan Statistical Area. (en)
- Aspen ist eine Kleinstadt im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado, der Verwaltungssitz des Pitkin County und liegt rund 200 km südwestlich von Denver am Roaring Fork River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.004 ermittelt. Die Stadt war im 19. Jahrhundert Zentrum eines Silber-Bergbaugebiets. Aspen beherbergt eines der bekanntesten Skigebiete Nordamerikas. Es besteht aus vier nicht mit Liften verbundenen Teilen: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk und Snowmass. (de)
- La ville d’Aspen (/ˈæspən/) est le siège du comté de Pitkin, dans l’État du Colorado, aux États-Unis. Aspen est une station de ski dans les montagnes Rocheuses. Le nom vient de l'abondance des trembles (en anglais : aspen trees ; en fait des peupliers faux trembles, Populus tremuloides) dans la région. Aspen fut d'abord un centre d'exploitation des mines d'argent où fut extrait au XIXe siècle un bloc d'argent natif de 690 kg. Aspen est également le point de départ vers les Maroon Bells, montagnes les plus photographiées du Colorado. (fr)
- Aspen è un comune degli Stati Uniti d'America, della Contea di Pitkin nello Stato del Colorado. Secondo una stima del 2010 ha 6.658 abitanti. Fondata come centro minerario successivamente alla corsa all'oro nel Colorado (1858 - 1861), venne chiamata "Aspen" per l'abbondanza di alberi di pioppo tremuloides (aspen in inglese). Tuttavia i depositi alluvionali di oro si esaurirono presto e la città sarebbe stata abbandonata se l'aumento del prezzo dell'argento, i cui giacimenti non erano fino ad allora sfruttati in quanto considerati non convenienti, non avesse generato il boom dell'argento nel Colorado (anni 1880). Dopo la seconda guerra mondiale si è sviluppata come centro sciistico e culturale grazie all'opera di , un industriale di Chicago. L'istituzione dell'Aspen Institute e dell'Aspen M (it)
- А́спен (англ. Aspen) — город в штате Колорадо, известен горнолыжным курортом (известен горами вокруг него и окружающим город национальным лесом Уайт-Ривер) и как место отдыха знаменитостей. Недвижимость в Аспене — одна из самых дорогих в США. В Аспене регулярно проходят крупнейшие горнолыжные соревнования, включая этапы Кубка мира. Основан в 1879 году, нынешнее название носит с 1880 года. Население — 6658 жителей (на 2010 год), 6871 человек по оценке 2016 года. Аспен также принимает ежегодно зимние X-Games, а именно соревнования по фристайлу и сноуборду. (ru)
- Aspen är en skidort i Colorado i USA. Aspen, som är huvudort och största ort i Pitkin County, grundades 1879 som gruvort under silverrushen i slutet av 1800-talet. Orten hette först Ute City, men fick 1880 sitt namn på grund av att det växer mycket asp i området. Den 1 april 1881 inkorporerades orten. Det blev en skidort efter andra världskriget då en industrialist från Chicago grundade då han ville skapa ett utopiskt samhälle för kropp och själ. I Aspen anordnades världsmästerskapen i alpin skidsport 1950. (sv)
|
_from_the_Mollie_Gibson_Mine_near_Aspen,_central_Pitkin_County,_west-central_Colorado,_USA.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)