| rdfs:comment
| - Artěk je dětský tábor na poloostrově Krym. Nachází se nedaleko města . Tábor byl oblíben především v době existence Sovětského svazu, kdy byl výkladní skříní sovětského Pionýra. (cs)
- Das Allunions-Pionierlager Artek war das zentrale Pionierlager der Pionierorganisation Wladimir Iljitsch Lenin in der UdSSR. Die Einrichtung befindet sich bei der Stadt Hursuf auf der Halbinsel Krim. (de)
- Haurren Nazioarteko Gunea, Artek (errusieraz: Артек) bezala ezagunagoa, Sobietar Batasuneko kanpamenturik ospetsuena izan zen. Gerra Hotzean herrialde guztiko aitzindariek, bloke sozialistako errepubliketatik iritsitako ordezkaritzek eta atzerriko beste herrialde batzuk bisitatu zuten. Ukrainako Krimea penintsularen hegoaldeko muturrean dago, , eta Jalta hirietatik gertu. (eu)
- Le Centre international pour enfants Artek (en russe : Международный детский центр « Aртек », Mejdounarodny detski tsentr « Artek ») est un complexe de dix camps de vacances situé en Crimée, près des villes d'Aloupka, de Gourzouf et de Yalta. (fr)
- 「アルテーク」はクリミア半島南部の黒海沿岸グルズフ村に位置する宿泊型教育施設である。1925年の設立当初は「アルテークのキャンプ型保養施設」と呼ばれ、同年7月16日から青少年の受入が始まった。 (ja)
- «Артек» — міжнародний дитячий центр біля підніжжя південно-західного схилу гори Аю-Даг у Криму (окупований Росією), поблизу селища Гурзуф. Визнаний лідер в організації дитячого відпочинку серед 100 тисяч таборів із 50 країн світу. За більш ніж 80-річну історію в Артеці відпочило понад 1,5 млн дітей із 130 країн. Названий так від імені урочища Артек. Табір було відкрито 16 червня 1925 року під егідою Червоного Хреста РРФСР. У 2006 році Артек став єдиним у світі дитячим центром, якому було присвоєно статус «Під егідою ЮНЕСКО». (uk)
- Artek (Russian: Арте́к) is an international children's center (a former Young Pioneer camp) on the Black Sea in the town of Gurzuf located on the Crimean Peninsula, near Ayu-Dag. It was established on 16 June 1925. (en)
- Arteko (ruse Артек) estas malgranda loĝloko sur la Suda Bordo de Krimeo,nun administre ĝi estas parto de la loĝloko Gurzufo (Jalta municipo). Surla teritorio de la loĝloko troviĝas la samnoma internacie fama porinfanaripoz- kaj kultur-centro. La nomo venas el tjurkaj lingvoj kaj signifaslaŭvorte "koturno" (supozeble pro iama multeco de tiu birdo en la loko). Post la disfalo de Sovetunio kaj de Sovetia Pionira Organizaĵola prestiĝo de la tendaro falis, tamen iom post iom ĝi rekreskis. (eo)
- El Centro internacional para niños Artek (en ruso: Артек) es un campamento educativo para niños y jóvenes, es el mayor, más conocido y más antiguo campamento educativo de Rusia. En la época de la URSS, Artek había sido un campamento del Movimiento de Pioneros (una organización juvenil de la antigua Unión Soviética). El campamento está situado en la costa de Crimea, Artek gozaba de un gran prestigio entre los niños soviéticos. Durante la década de década de 1980 llegó a tener más de 100 edificios, varias piscinas, centros médicos, escuelas y un estadio, podía albergar a decenas de miles de niños a lo largo de un año. (es)
- Artek (in russo: Арте́к?) è un campo pionieristico situato sul Mar Nero nella città di Gurzuf, nella penisola della Crimea, nei pressi del monte . Fu fondato il 16 giugno del 1925. Il campo all'inizio ospitava solo 80 bambini, ma in poco tempo crebbe . Nel 1969 aveva una superficie di 3.2 km² e consisteva in 150 edifici tra cui: tre strutture mediche, una scuola, il cinema Artekfilm, tre piscine, uno stadio con una capienza di 7.000 posti e parchi giochi per varie attività. Diversamente dalla maggior parte degli altri campi per pionieri, Artek era un campo attivo tutto l'anno grazie al clima caldo. (it)
- Artek (do 1925 r. ) – obóz pionierski na Krymie, znajdujący się u podnóża południowo-zachodniego zbocza góry Ajudah (Aju-Dah), nad brzegiem Morza Czarnego, w miejscowości Gurzuf. Pierwotna nazwa pochodzi od nazwy znajdującego się w tym miejscu uroczyska. Przy obozie funkcjonuje przystań dla uprawiania sportów wodnych, stadion na 12 000 widzów, kilkadziesiąt boisk sportowych, 2 muzea – morskie i kosmiczne (znajduje się w nim m.in. skafander pierwszego kosmonauty ZSRR Jurija Gagarina oraz kopia pojazdu do badań powierzchni Księżyca Łunochod 2). (pl)
- «Арте́к» — международный детский центр. Расположен на улице Ленинградская, 41 пгт. в Гурзуфе на южном берегу Крыма. В советское время — самый знаменитый пионерский лагерь СССР и визитная карточка пионерской организации страны. «Лагерь-санаторий в Артеке» (первоначальное название детского центра) был создан в 1925 году по инициативе председателя Российского общества Красного Креста Зиновия Петровича Соловьёва. Первым его руководителем стал врач Фёдор Фёдорович Шишмарёв. Первая смена «Артека» открылась 16 июня 1925 года. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)