| rdfs:comment
| - أرمينيا (بالإسبانية: Armenia) مدينة وعاصمة إدارة كوينديو في كولومبيا. (ar)
- Armenia (Spanish pronunciation: [aɾˈme.nja]) is the capital of Quindio Department. Armenia is a medium-sized city and part of the "coffee axis" along with Pereira and Manizales. It is one of the main centers of the national economy and of the Colombian coffee growing axis. As a result, the historic center of Armenia was named as part of the "Coffee Cultural Landscape" of UNESCO World Heritage Site in 2011. (en)
- Armenia ist eine kolumbianische Gemeinde (municipio) und die Hauptstadt vom Departamento Quindío in der Kaffeeanbauregion (eje cafetero). (de)
- Armenia (nomita laŭ la antikva regno) estas urbego, la ĉefurbo de la departemento Kindio en Kolombio. Ĝi estas ankaŭ universitata urbo ekde 1960. (eo)
- La provincia romana de Armenia (en latín, Armenia) fue una provincia romana, a a partir del siglo I a. C., y posteriormente, de sus sucesores, el Imperio romano de Oriente y el Imperio bizantino. (es)
- Armenia Kolonbia erdi-mendebaldeko hiria eta Quindío departamenduaren hiriburua da. Hiri ertaina da (288.908 biztanle 2010ean), herrialdeko hiru hiri handienen artean (Bogotá, Medellín eta Santiago de Cali) dagoena. Kolonbiako Kafearen Ardatzean kokaturik dago. 1999ko urtarrilaren 25ean Richter eskalan 6,4 graduko indarra zuen lurrikara batek gogor astindu zuen hiria. 1.000 hildako inguru eta 4.000 zauritu eragin zituen eta 200.000 lagunek etxea galdu zuten. (eu)
- Armenia Romawi merujuk kepada pemerintahan dari belahan Armenia Raya oleh Kekaisaran Romawi dari abad ke-1 M sampai akhir Zaman Kuno Akhir. Meskipun telah menjadi negara klien dan masuk Kekaisaran Romawi sebenarnya pada abad ke-1 M, Armenia Raya masih menjadi di bawah kekuasaan . (in)
- アルメニアはコロンビアの中西部、キンディオ県の県都。首都ボゴタの西265kmに位置する。コーヒーの生産地として有名で、ペレイラ、マニサレスとともに「コーヒー・トライアングル」の一角をなしている。人口約30万人。 (ja)
- Armenia è un comune della Colombia, capoluogo del dipartimento di Quindío. (it)
- 프로빈키아 아르메니아(라틴어: Provincia Armenia)는 현재의 아르메니아와 터키, 조지아, 아제르바이잔 지방을 일컫는 고대의 지방 이름이다. 기원후 114년경 로마-파르티아 전쟁 이후 트라야누스가 정복했고, 로마의 속주가 되었다. 이 곳은 118년 하드리아누스 즉위 후 스스로 포기하면서 폐지된다. 주도는 아르탁사타이다. (ko)
- 아르메니아(스페인어: Armenia)는 콜롬비아 서부 킨디오 주의 주도이다. 콜롬비아의 3대 도시인 보고타, 메데인, 칼리 사이에 위치한 도시로, 인구는 약 32만명이다. 주요 산업은 커피와 바나나의 재배 등을 포함한 플렌테이션 농업이다. 원래 도시 이름은 비야올긴(Villa Holguin)이었지만 1894년부터 1897년까지 오스만 제국에 의해 아르메니아인 30만 명이 살해당한 의 희생자들을 추모하는 뜻에서 아르메니아로 바뀌었다고 한다. 1999년 이 곳에 대규모 지진이 발생하여 수천 명이 희생되는 큰 피해를 입었다. (ko)
- アルメニア属州（アルメニアぞくしゅう、ラテン語: Provincia Armenia）は、ローマ帝国の属州である。領域は、現在のトルコ、アルメニア、ジョージア、アゼルバイジャンの一部である。 属州は114年から118年までの短い期間存在した。 (ja)
- Armenia – miasto w zachodniej Kolumbii, w Kordylierze Środkowej (Andy Północne). Jest stolicą prowincji Quindío. W 2018 roku miasto liczyło 287 245 mieszkańców. (pl)
- L'Armenia (dal latino: Armenia) fu un'antica provincia dell'impero romano, anche se per breve tempo e ad intermittenza, comprendente i territori dell'attuale Turchia orientale, Armenia, Georgia, Azerbaigian e una piccola parte dell'Iran nord-occidentale. (it)
- Армения (исп. Armenia) — город, расположенный в Колумбии. Столица департамента Киндио. 25 января 1999 года значительная часть города была разрушена землетрясением магнитудой 6,2. Погибло 1230 человек, около 200 000 осталось без крова. (ru)
- Armênia romana (português brasileiro) ou Arménia romana (português europeu) é o nome genérico para as regiões da Grande Armênia histórica que estiveram sob domínio da Roma Antiga ou do Império Bizantino, diretamente na forma de províncias ou indiretamente, como reinos clientes subordinados aos objetivos romanos. (pt)
- Armenia är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Quindío, i den västra delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 280 930.Staden är huvudstad i departementet Quindío. Armenia grundades den 14 oktober 1889. Den 25 januari 1999 drabbades staden av en jordbävning som uppgick till 6,2 på Richterskalan. Stora delar av staden förstördes, tusentals dog och över 200 000 blev hemlösa. (sv)
- Armênia (em espanhol: Armenia) é uma cidade da Colômbia capital do departamento de Quindío. Possui uma população de 324 588 habitantes. A cidade possui o "Centro Cultural Armenia", que conta com o "Centro de Documentação Regional da Armênia", o "Jardim Arqueobotânico", onde está o "Pomar de Plantas Aromáticas e Jardim de Plantas Nativas" e o Museu do Ouro de Quimbaya; tudo administrado pelo Banco de la República. (pt)
- Арменія (ісп. Armenia) — місто, розташоване в Колумбії. Столиця департаменту Кіндіо. 25 січня 1999 року значна частина міста була зруйнована землетрусом магнітудою 6,2 бали. Загинуло 1230 осіб, близько 200 000 залишилося без даху над головою. (uk)
- 亚美尼亚城（西班牙語：Armenia）是哥伦比亚金迪奥省的首府，位于波哥大以西约290千米，是位处哥伦比亚三大城市波哥大、麦德林和卡利之间的中型城市。 因纪念亞美尼亞種族滅絕而得名亚美尼亚城。 (zh)
- 亞美尼亞行省是羅馬帝國的行省之一。 亞美尼亞王國自西元前66/65年時成為羅馬的保護國。114年，圖拉真將亞美尼亞納為羅馬尼亞的行省。但圖拉真的後繼者哈德良決定廢除亞美尼亞行省，亞美尼亞重新成為羅馬帝國的保護國。此後亞美尼亞帝國長期是羅馬和安息帝國及薩珊帝國反复爭奪的地區。1世紀後，亞美尼亞開始基督教化。亞美尼亞王國是世界第一個將基督教定為國教的國家。 (zh)
- أرمينيا (باللاتينية: Armenia؛ بالأرمنية: Հայաստան) كان اسمًا لإحدى المقاطعات الإمبراطورية الرومانية في أرمينيا الكبرى والمناطق المحيطة بها، ابتداءا من القرن الأول الميلادي وحتى العصور القديمة المتأخرة. بينما أضحت منطقة أرمينيا الصغرى (شمال وسط تركيا الحالية) دولة تابعة للرومان خلال القرن الأول، بقيت أرمينيا الكبرى دولة مستقلة تحت حكم الأرساسيديين. كما بقيت أرمينيا طيلة تلك الفترة، سبب خلاف بين الإمبراطورية الرومانية وكل من الإمبراطوريتين البارثية والساسانية، حيث كانت الأخيرة سببًا في كثير من حروب الروم والفرس. (ar)
- Armenia és la capital del Departament de Quindío, un dels 32 Departaments de Colòmbia. Ubicada a l'Eix cafeter, la vila està situada a les coordenades 4,5170 ° de latitud nord, 75,6830 ° oest, 290 quilòmetres a l'oest de Bogotá. Armenia és una ciutat de grandària mitjana, ubicada entre Bogotá, Medellín i Cali, les tres ciutats més grans de Colòmbia. La seva temperatura mitjana oscil·la entre 18 i 22 °C. (ca)
- Als Römisches Armenien wird das ab dem Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. in Teilen oder als Ganzes dem Römischen Reich und seinem Nachfolger, dem Oströmischen/Byzantinischen Reich unterstellte Armenien bezeichnet, das in der Antike wesentlich größer war als der moderne Staat Armenien. Im Zuge der arabischen Eroberung Mitte des 7. Jahrhunderts verlor Ostrom Armenien. Damit beginnt die Geschichte des mittelalterlichen armenischen Königreichs, wo Byzanz im späten 10. Jahrhundert wieder intervenierte. (de)
- Armenia ekde la fino de la 1-a jarcento estis tute aŭ parte provinco de la Romia Imperio, daŭre pridisputita kaj pribatalita kun la najbara imperio de Partoj. Post la disfalo de unueca Romia Imperio, ĝi plu apartenis al la Orientromia kaj poste Bizanca Imperio. Dum la sekvaj jardekoj, la provincaj limoj estis plurfoje refiksitaj al pluraj pli malgrandaj organizaj unuoj. En 591, traktato cedis la plej grandan parton de "Persarmenia" al la Orientromia Imperio. (eo)
- Armenia es un municipio colombiano, capital del departamento del Quindío y núcleo económico de su área metropolitana. Es una de las principales ciudades del eje cafetero colombiano, de la llamada región paisa y del Paisaje Cultural Cafetero. Armenia se fundó en 1889 basando su economía en la agricultura y gracias a la , hubo un desarrollo considerable entre los años 1920 y 1980, de donde surgió el apodo de «Ciudad Milagro». (es)
- Armenia est une ville de Colombie et la capitale du département du Quindío. Appelée "La ciudad milagro". Située à 178 km (290 km par la route) à l'ouest de la capitale Bogota, elle se trouve à 1 480 m d'altitude et couvre une superficie d'environ 121 km2. Elle comptait environ 320 000 habitants au recensement de 2004. Ville de taille moyenne, elle se trouve après les trois plus grandes villes de Colombie que sont Bogotá, Medellín and Cali. Le code téléphonique de la ville est 07; et la température moyenne est comprise entre 18 et 25 °C. Armenia possède un aéroport (El Edén, code AITA : AXM). (fr)
- Armenia was van 114 tot 117 na Chr. een provincie van het Romeinse Rijk. Het gebied van de provincie Armenië omvatte Armenia Inferior en het koninkrijk Armenië en werd in 114 na Chr. door keizer Trajanus tot een Romeinse provincie gemaakt. De aanleiding hiervoor was dat kort daarvoor de Parthische koning Osroes I de Romeinse vazalkoning Exedares van het koninkrijk Armenië afzette en zijn eigen neef Parthamasiris op de Armeense troon plaatste. Keizer Trajanus trok daarop met zijn legers naar Armenië, heroverde het en maakte het gebied tot een Romeinse provincie. Vervolgens veroverde hij delen van het Parthische rijk, en maakte deze tot de provincie Mesopotamia. (nl)
- Armenia is een gemeente in en de hoofdstad van het departement Quindío in Colombia. De gemeente heeft ruim 300.000 inwoners die op een oppervlakte van ongeveer 121 km² wonen. Armenia ligt tussen de drie grote steden van Colombia: Bogota, Medellín en Cali; 290 kilometer ten westen van de hoofdstad Bogota. (nl)
- Римская Армения — провинция Римской империи, расположенная на территории Малой Азии, по большей части в современной Турции и Армении, но также и в Ираке, Иране, Грузии, Азербайджане. Первые части земель, вошедшие впоследствии в состав провинции, отошли к Риму в результате поражения понтийского царя Митридата Евпатора от сил римского полководца Помпея (66 год до н. э.). Не сумев продолжать вести войну на два фронта, оставшись без союзников, армянский царь Тигран был побеждён римско-парфянским союзом и лишился всех завоеваний, кроме собственно Великой Армении и части земель, захваченных у Парфии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)