| rdfs:comment
| - Aranda de Duero és un municipi de la província de Burgos, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Al seu terme se situa l'antic municipi de La Aguilera, on morí sant Pere Regalat. (ca)
- بلدية أراندا دي دويرو (بالإسبانية: Aranda de Duero)، هي إحدى بلديات مقاطعة برغش، التي تقع في منطقة قشتالة وليون، والتي تقع في شمال غرب إسبانيا وجنوب مقاطعة برغش . يبلغ عدد سكانها 32.460 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2008). وتبلغ مساحتها 126 كم2، وبذلك تكون الكثافة السكانية 257.619 نسمة/كم2. وتقع على ارتفاع 798 م عن سطح البحر. (ar)
- Aranda de Duero je město ve Španělsku. Leží na řece Douro ve vinařské oblasti, v provincii Burgos v autonomním společenství Kastilie a León, asi 130 km severně od Madridu. Žije zde přibližně 33 tisíc obyvatel. (cs)
- Aranda de Duero ist eine nordspanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt 32.856 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Süden der Provinz Burgos in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist das Zentrum des wegen seiner Weine in ganz Europa bekannten Weinbaugebiets Ribera del Duero. (de)
- Το Αράντα ντε Ντουέρο (ισπανικά: Aranda de Duero) είναι πόλη και δήμος στην Ισπανία, στην επαρχία του . Βρίσκεται στην αυτόνομη κοινότητα Καστίλλης και Λεόν. Υπάγεται στην κομάρκα της Ριμπέρα ντελ Ντουέρο. Έχει έκταση 127 τ.χλμ. και πληθυσμό 33.154 κατοίκων το 2010. Είναι παραποτάμια πόλη, χτισμένη στις δύο όχθες του Δούρου. (el)
- Aranda de Duero is a city and municipality, capital of the Ribera del Duero comarca, in the south of the province of Burgos, in Castile and León, Spain. It has a population of roughly 33,000 people and lies on the River Duero. The closest international airport is Madrid Barajas. (en)
- Aranda de Duero Burgosko probintziako hegoaldean dagoen udalerria da, hirugarren populatuena Burgos hiriburua eta Miranda Ebro ondoren. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 32.928 biztanle zituen. (eu)
- Aranda de Duero est une ville située dans le Nord de l’Espagne, dans la Communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, comarca de Ribera del Duero. Baignée par la rivière Douro, Aranda de Duero est éloignée 78 km. de Burgos, capitale de la province. Cette localité vinicole est réputée pour ses caves de l’AOC Ribera del Duero. (fr)
- アランダ・デ・ドゥエロ（Aranda de Duero）は、スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州ブルゴス県のムニシピオ（基礎自治体）。 (ja)
- 아란다데두에로(바스크어: Aranda de Duero)는 스페인 카스티야이레온 지방 부르고스 주에 위치한 도시로 면적은 127.28km2, 높이는 798m, 인구는 33,459명(2012년 기준)이다. 스페인의 남북을 연결하는 고속도로와 철도가 들어서 있기 때문에 교통의 중심지 역할을 한다. 고대 로마 시대에 건설된 다리, 15세기부터 16세기 사이에 건설된 산타 마리아 라 레알(Santa María la Real) 교회, 지하 포도주 동굴로 유명한 도시이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Aranda de Duero è un comune spagnolo di 33 187 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it)
- Aranda de Duero is een gemeente in de Spaanse provincie Burgos in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 127,28 km². Aranda de Duero telt 33.187 inwoners (2020). De stad is vooral bekend vanwege zijn talrijke Ribera del Duero-bodegas. (nl)
- Аранда-де-Дуэро (исп. Aranda de Duero) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Занимает площадь 127 км². Население — 33154 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 79 км.
*
*
*
*
*
*
*
* Покровителем города считается святая дева де лас Виньяс. (ru)
- Aranda de Duero är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Burgos och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 140 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 33 459. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 735 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 88 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 10 mm nederbörd. (sv)
- Aranda de Duero – hiszpańskie miasto i gmina w południowej części prowincji Burgos. W 2010 roku miasto liczyło 33 154 mieszkańców. Najbliższe lotnisko znajduje się w Valladolid. (pl)
- Aranda do Douro (em castelhano: Aranda de Duero) é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 127,3 km² de área e em 2021 tinha 33 084 habitantes (densidade: 259,9 hab./km²). (pt)
- 杜罗河畔阿兰达（西班牙語：Aranda de Duero）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂布尔戈斯省的一个市镇。总面积127平方公里，总人口29942人（2001年），人口密度236人/平方公里。杜罗河畔阿兰达为（Ribera del Duero）产酒区的中心。当地有一种特色菜肴Lechazo。 (zh)
- Аранда-де-Дуеро (ісп. Aranda de Duero) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Бургос. Населення — 33 154 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 140 км на північ від Мадрида, 75 км на південь від Бургоса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Ла-Агілера: 254 особи
* Аранда-де-Дуеро: 32537 осіб
* Сіновас: 132 особи
* Ла-Калабаса: 130 осіб
* Монте-Костахан: 101 особа
*
*
*
*
*
*
*
* (uk)
- Aranda de Duero es un municipio y ciudad española del sur de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece al partido judicial de Aranda de Duero y cuenta con una población de 33 084 habitantes (INE 2021). (es)
|
.svg)
.svg)
._Portal_principal.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)