rdfs:comment
| - Apollo, also known as Apollo-David, David-Apollo, or Apollino, is a 1.46 m unfinished marble sculpture by Michelangelo that dates from approximately 1530. It now stands in the Bargello museum in Florence. (en)
- Apolo, también conocido como Apolo-David, David-Apolo, o Apolino, es una escultura inacabada de mármol de 1,467 m. realizada por Miguel Ángel que data aproximadamente de 1530. Actualmente, se exhibe en el museo Bargello de Florencia. (es)
- Apollon, ou Apollon-David, ou encore David-Apollon, est un nu inachevé de Michel-Ange datant de 1530 environ. Cette sculpture de marbre, haute de 1,46 m, est conservée au musée national du Bargello, à Florence. (fr)
- Il David-Apollo o Apollino è una scultura marmorea (h 146 cm) di Michelangelo, databile al 1530 circa e conservata nel Museo del Bargello a Firenze. (it)
- «Аполлон» (італ. David-Apollo, Apollo-David; також «Давид-Аполлон», «Аполлон-Давид») — незавершена мармурова статуя, авторство якої приписується італійському скульптору і художнику Мікеланджело Буонарроті, яка датується приблизно 1530 роком. Першопочатково це мала бути статуя «Давида», тому часом її ще називають «Давид-Аполлон» чи «Аполлон-Давид». Зберігається у Національному музеї Барджелло, Флоренція, Італія. (uk)
- 大卫-阿波罗(義大利語:David-Apollo),又名阿波罗-大卫(義大利語:Apollo-David)、阿波利诺(義大利語:Apollino)、阿波罗(義大利語:Apollo),是一件米开朗基罗创作的高1.46米的大理石雕像,作于1530年左右,现藏于意大利佛罗伦萨巴杰罗美术馆。 (zh)
- Аполлон (или Давид-Аполлон, или Аполлон-Давид) — мраморная скульптура, созданная Микеланджело Буонарроти приблизительно в 1530 году и хранящаяся в музее Барджелло во Флоренции, Италия. Во время осады Флоренции (1529—1530) Микеланджело активно помогал республиканским властям — противникам Медичи, руководил фортификационными работами. Поэтому после капитуляции города, когда папский наместник развязал жестокий террор, Микеланджело был вынужден скрываться в течение нескольких месяцев. Затем, однако, из Рима пришло прощение от папы Климента VII вместе с распоряжением использовать художника для завершения работ в капелле Медичи. Вскоре, как пишет Вазари, «Удостоверившись в своей безопасности, Микеланджело принялся, чтобы расположить к себе Баччо Валори, за мраморную фигуру размером в три локтя, (ru)
|