rdfs:comment
| - Antoine Mostaert, Antoon Mostaert (10. srpna 1881 Bruggy – 2. června 1971 Tienen) byl belgický křesťanský misionář v Číně a mongolista. Působil v mongolské oblasti Ordos a v Pekingu, poté také ve Spojených státech. V Číně byl znám pod jménem Tchien Čching-po (田清波, Tian Qingbo), v mongolštině Tiyen Baγsi nebo Nom-un Baγsi Tiyen. (cs)
- Antoine Mostaert (Dutch: Antoon; 10 August 1881 – 1971) was a Belgian Roman Catholic missionary in China. (en)
- Antoon Jules Edmond Marie Joseph Mostaert, ou Antoine Mostaert (chinois : 田清波 ; pinyin : tián qīngbō ; EFEO : Tien), né à Bruges le 10 août 1881 et décédé à Tirlemont, le 2 juin 1971, est un missionnaire scheutiste, orientaliste, mongoliste et philologue belge. C'est un des quatre auteurs de la méthode de Translittération VPMC, pour la romanisation de l'écriture ouïghoure, utilisée notamment en mongol et en mandchou. Il a notamment travaillé sur le dialecte ordos du mongol. (fr)
- アントワーヌ・モスタールト (フランス語: Antoine Mostaert)とは、ベルギー出身の伝道師、歴史学者。1906年から1925年にかけて内モンゴルオルドス地方において伝道活動を行う傍ら、オルドス・モンゴル人に対する研究を行ったことで知られる。 宣教師であったことから、モスタールト神父、モスタールト師とも称される。 (ja)
- Antoon Jules Edmond Marie Joseph Mostaert (ook Antoine) (Brugge, 10 augustus 1881 – Tienen, 2 juni 1971), zoon van Leo Mostaert en Helena Piers, was een Belgische rooms-katholieke missionaris en taalkundige van wereldfaam. Zijn Mongoolse naam luidde Tiyen Baysi of ook nog Nom-un Baysi Tiyen, een vertaling van zijn Chinese naam Tian Qingbo. (nl)
- 田清波(荷蘭語:Antoon Jules Edmond Marie Joseph Mostaert,1881年8月10日-1971年),生於比利時布吕赫,蒙古學家。 (zh)
- Антуа́н Мосте́р (фр. Antoine Mostaert, нидерл. Antoon Mostaert, монгольское имя — Тиен Багши; 10 августа 1881, Брюгге — 2 июня 1971, Тирлемон, Бельгия) — бельгийский и американский филолог, один из крупнейших монголоведов, священник и миссионер. (ru)
|