| rdfs:comment
| - Geração à rasca (dt. sinngemäß: Generation in der Bredouille bzw. Verlorene Generation), oder M12M (Movimento 12 de Março) (dt.: Bewegung des 12. März), ist der Name einer Bewegung, die 2011 eine Reihe von Massenprotesten in Portugal initiierte. Der Name ist ein Wortspiel auf den Begriff Geração rasca, der Mitte der 1990er Jahre durch den Journalisten während der Studentenproteste gegen die damalige Bildungsministerin Manuela Ferreira Leite geprägt wurde. (de)
- The 12th March Movement (Portuguese: Movimento 12 de Março) or the Geração à Rasca (Portuguese: [ʒɛɾɐˈsɐ̃w a ˈʁaʃkɐ], "struggling generation") protest took place in more than 10 cities of Portugal against the economic crisis and labour rights. They were the biggest events since the 1974 Carnation Revolution and organized without support from political parties or trades unions. A Facebook event and a blog, created by a group of friends—Alexandre de Sousa Carvalho, João Labrincha and Paula Gil—were the starting point. (en)
- Geração à Rasca (w wolnych tłumaczeniach: pokolenie w kłopocie, pokolenie desperacji, pokolenie ledwie wiążących koniec z końcem) – ruch obywatelski, którego największą aktywnością była seria protestów w ponad 10 miastach Portugalii w roku 2011. Zdaniem organizatorów Geração à Rasca jest „bezstronnym, świeckim i pokojowym protestem, którego celem jest wzmocnienie demokratycznego zarządzania w kraju”. (pl)
- الاحتجاجات البرتغالية 2011 وتُعرف أكثر باسم الحركة المناهضة للتقشف في البرتغال كما تُعرف أيضا باسم حركة 12 آذار/مارس (بالبرتغالية: Movimento 12 de Março) هي سلسلة من الاحتجاجات التي جرت في أكثر من 10 مدن في دولة البرتغال ضد سياسة التقشف التي نهجتها الحكومة خلال الأزمة الاقتصادية وتحولت الحركة فيما لعد للمطالبة بحقوق العمال (المانيفست). تُعد هذه الاحتجاجات أكبر حدث تشهده البرتغال منذ عام 1974 إبان ثورة القرنفل ودون تنظيم أو تحريض من الأحزاب السياسية أو دعمٍ من النقابات العمالية. (ar)
- Geração à rasca és com popularment es coneix a Portugal als ciutadans que espontàniament, sense ser convocats per partits polítics ni sindicats, van començar una sèrie de protestes a partir de març de 2011. Altre nom: moviment 12 de març. (ca)
- Geração à rasca ("Generación precaria" o "Generación en aprietos") es el nombre dado a un conjunto de manifestaciones que tuvieron lugar en Portugal en 12 de marzo de 2011, las mayores manifestaciones no vinculadas a partidos políticos desde la Revolución de los claveles. El nombre es un juego de palabras con la expresión "" ("generación despreciable"), utilizada para describir a la generación que protestó durante los años '90 contra la política de Educación de la entonces ministra Manuela Ferreira Leite. (es)
- Geração à rasca (génération à la traîne) est le nom donné au mouvement qui a conduit à plusieurs manifestations anti-gouvernementales dans certaines villes du Portugal. Ces manifestations sont liées à la crise sociale, politique et économique. Le mouvement se dit apartidaire, laïque et pacifique. Il s'agit d'un mouvement de jeunes, organisé à partir du réseau social Facebook, qui demande le droit à l’emploi (le Portugal connaît un taux de chômage dépassant les 11 %), l’amélioration des conditions de travail et la fin de la précarité. (fr)
- O protesto da Geração à Rasca foi um conjunto de manifestações ocorridas em Portugal e noutros países - nestes últimos, por parte de portugueses -, no dia 12 de Março de 2011. Foi uma maiores manifestações não vinculadas a partidos políticos desde a Revolução dos Cravos e o primeiro grande evento convocado através da Internet em Portugal. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)