| rdfs:comment
| - Amínátú Hajdar ( arabsky أحمد علي حيدر أميناتو ; * 24. července 1966) je lidskoprávní aktivistka a stoupenkyně nezávislosti Západní Sahary. V letech 1987 až 1991 byla vězněna a v letech 2005 až 2006 byla souzena v souvislosti s obhajováním nezávislosti Západní Sahary. V roce 2009 držela na protestní hladovku, protože jí nebyl umožněn vstup do marocké části Západní Sahary. Za svou práci získala několik lidskoprávních ocenění. (cs)
- Aminatou Ali Ahmed Haidar (Arabic: أحمد علي حيدر أميناتو; born 24 July 1966), sometimes known as Aminetou,Aminatu or Aminetu, is a Sahrawi human rights activist and an advocate of the independence of Western Sahara. She is often called the "Sahrawi Gandhi" or "Sahrawi Pasionaria" for her nonviolent protests. She is the president of the (CODESA). She was imprisoned from 1987 to 1991 and from 2005 to 2006 on charges related to her independence advocacy. In 2009, she attracted international attention when she staged a hunger strike in Lanzarote Airport after being denied re-entry into Moroccan Western Sahara. Haidar has won several international human rights awards for her work, including the 2008 Robert F. Kennedy Human Rights Award, 2009 Civil Courage Prize and 2019 Right Livelihood Award. (en)
- Aminatou Haidar (en árabe: أمنتو حيدار), a veces conocida simplemente por Aminatu o Aminetu (según algunas fuentes nacida en El Aaiun, , 24 de julio de 1966, según otras nacida en El Aaiún (por entonces Sahara español) en 1967) es una activista pro saharaui y de los Derechos Humanos. A finales de 2009 fue protagonista del conflicto llamado Caso Aminetu Haidar en la que la activista estuvo 32 días en huelga de hambre tras ser expulsada ilegalmente de El Aaiún. (es)
- Aminatou Haidar (arabisch أمنتو حيدار, DMG Aminatū Ḥaidār; * 24. Juli 1966 in Akka, Provinz Tata, Marokko) ist eine Menschenrechtsaktivistin, die sich für die politische Selbstbestimmung der Westsahara einsetzt. (de)
- Aminatou Haidar (en arabe : آمينتو حيدر), née le 24 juillet 1966 ou 1967) est une militante indépendantiste sahraouie de nationalité marocaine. Elle a participé à une grève de la faim contestée afin de soutenir l'indépendance du Sahara occidental (ex-Sahara espagnol). Elle est aussi la présidente du (CODESA). Le 25 septembre 2019, elle reçoit le prix Right Livelihood, un prix "Nobel alternatif", décerné par une fondation privée suédoise. (fr)
- Aminatou Ali Ahmed Haidar anche Aminattou e Haminatou (in arabo: أميناتو حيدر; Laayoune, 24 luglio 1966) è un'attivista per i diritti umani sahrāwī. È residente a Laayoune nel Sahara Occidentale. Ha due figli (Muhammad and Hayat) ed è divorziata. È laureata in letteratura moderna. (it)
- Aminatou Haidar Ali Ahmed (arab. أميناتو حيدر; ur. 24 lipca 1966 w Laayoune) – saharyjska działaczka społeczna i polityczna, działaczka niepodległościowa. Ze względu na swoje zaangażowanie nazywana bywa „Saharyjską Gandhi” lub „Saharyjską La Pasionarią”. (pl)
- Aminatou Haidar, também conhecida simplesmente por Aminatu ou Aminetu (24 de julho de 1966) é uma activista em prol da República Árabe Saaráui Democrática e dos direitos humanos. (pt)
- Аминату Хайдар (род. 24 июля 1966 г.) — активистка, выступающая за независимость Западной Сахары. За проводившиеся ею ненасильственные протесты стала известна как «сахарская Ганди» и «сахарская Пассионария». Неоднократно арестовывалась, в 1987—1991 и 2005—2006 годах находилась в тюрьме. Большое внимание прессы по всему миру привлекла голодовка Аминату Хайдар в 2009 году. (ru)
- 阿米娜托·阿里·艾哈迈德·海达尔（阿拉伯语：أحمد علي حيدر أميناتو，1966年7月24日－），出生于摩洛哥塔塔省，为西撒哈拉独立运动领导人，撒拉威阿拉伯民主共和国领袖。1987年到1991年、2005年到2006年，她两度因为独立运动被羁押。2009年，她在兰萨罗特机场进行绝食抗议。海达尔获得了多项人权奖项，包括2008年罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪人权奖，2009年公民勇气奖，2012年荣获诺贝尔和平奖提名。 (zh)
- Амінату Хайдар (араб. أمنتو حيدار; нар. 24 липня 1966) — активістка, яка виступає за незалежність Західної Сахари. Проводила ненасильницькі протести і стала відома як "Сахарська Ганді" і "Сахарська Пасіонарія». Неодноразово заарештовувалася, в 1987-1991 і 2005-2006 роках перебувала у в'язниці. Велику увагу преси по всьому світу привернуло голодування Амінату Хайдар в 2009 році. (uk)
- أميناتو حيدر (من مواليد 24 يوليو 1966)، ناشطة سياسية وحقوقية من الصحراء الغربية - المغرب - وعضو اللجنة المركزية لجبهة البوليساريو وتشغل منصب وزيرة الثقافة الصحراوية. خاضت إضرابا مفتوحا عن الطعام بلغ اثنين وثلاثين يوما بسبب منعها من السفر والتضييق عليها من قبل السلطات المغربية ما أدى إلى حملة تضامنية واسعة معها في كثير من دول العالم حيث دعا الرئيس الأمريكي أوباما والرئيس نيلسون مانديلا والوزير الأول الإسباني ورئيس المفوضية الأوروبية مانويل باروزو إلى الإفراج الفوري عنها ما أسهم في إحراج السلطات المغربية أمام المجتمع الدولي ما جعله يرضخ وأرسل إليها نيلسون مانديلا رسالة تعاطف، وزارتها ابنة الثائر تشي جيفارا وتعاطف معها عشرات الشخصيات العالمية. كانت قادمة من رحلة بإسبانيا سنة 2009، حينما دخلت إلى مدينة العيون، وخلال تعبئة بطاقة المعلومات في مطار العيون كتبت عنوانها معينة اسم بلدها بالصحراء الغ (ar)
- Aminatou Haidar —àrab: أميناتو حيدر, Amīnātū Ḥaydar— (Akka, 24 de juliol de 1966 o 1967), també anomenada Aminetou, Aminatu o Aminetu, és una defensora dels drets humans i activista política sahrauí. Va ser empresonada del 1987 al 1991 i del 2005 al 2006 per càrrecs relacionats amb la seva defensa de la independència. El 2009, va atreure l'atenció internacional quan va fer una vaga de fam a l' aeroport de Lanzarote després que se li negués la reentrada al Sàhara Occidental marroquí. (ca)
- Aminatou HAIDAR (en araba: أمنتو حيدار), fojfoje konata simple kiel Aminatu (laŭ kelkaj fontoj naskiĝinta en Akka, provinco de Tata (tiam Hispania Saharo), la 24-an de julio 1966, laŭ aliaj fontoj naskiĝinta en Ajuno en 1967) estas aktivulino por saharanoj kaj homaj rajtoj. De novembro ĝis decembro de 2009 ŝi troviĝis forpelita fare de la maroka registaro en la flughaveno de Lanzarote, en , ĉar ŝi rifuzis deklari sin marokano kaj iĝis senŝtata. Dume ŝi realigis fastostrikon, ĉar Maroko malpermesis al ŝi reveni al sia hejmo. Ŝi ricevis apogon de tre granda parto de la hispana socio, ĉefe inter loĝantoj de Kanarioj, saharanoj loĝantaj en Hispanio kaj artistoj, famuloj kaj politikistoj, kiuj apogas la proponon de sendependeco de la saharanoj el la maroka okupado. Aminatou Haidar revenis al si (eo)
- Aminatou Haidar (Centre Akka, Sahara Espainiarra, 1966ko uztailaren 24- ) aktibista sahararra da. Bere bizitzan zehar, zenbait alditan preso izan da Marokoko espetxeetan, herri sahararren eskubideak defendatzeagatik. 2009ko azaroan, Aaiun hirira itzultzean, ustez sarrera-dokumentuak behar bezala ez betetzeagatik, pasaportea erretiratu, kanporatu eta Espainiako Lanzaroteko aireportura bidali zuten inongo paperik gabe. Hori dela eta, gose-greba bati ekin zion bere egoerari buruz Maroko eta Espainiako gobernuen jarrera salatzeko. (eu)
- Aminatou Haidar, född den 24 juli 1966 i Al-Ayun, är en flerfaldigt prisbelönt västsaharisk människorättsaktivist, som gjort sig känd för sin kamp för Västsaharas självständighet från den marockanska ockupationen. Hon har varit nominerad till Nobels fredspris (2008). (sv)
|
..jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)