| rdfs:comment
| - Staré muzeum (německy Altes Museum) je jedno z pěti muzeí v Berlíně v Německu, soustředěných na Muzejním ostrově. Vzniklo v roce 1830 jako první z muzejních budov a je v ní umístěna část sbírky antického umění. Budova muzea je výraznou dominantou Libosadu (Lustgarten) a tvoří jednu ze tří pohledových stran Zámeckého náměstí (katedrála, muzeum, zámek). Muzeum je jako součást Muzejního ostrova od roku 1999 na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. (cs)
- متحف ألتيس (بالألمانية: Altes Museum)، حرفياً يعني المتحف القديم. هو متحف يقع على جزيرة المتاحف، في العاصمة الألمانية برلين. شُيد المبنى بين عامي 1832 و 1830م على الطراز الكلاسيكي الحديث، وبإشراف المعماري كارل فريدريك شينكل، وذلك لاستضافة المجموعة الفنية لعائلة مملكة بروسيا الملكية. ويعد المتحف أحد أبرز المباني المُصممة على النمط الكلاسيكي الحديث، ونقطة بارزة في مسيرة كارل شينكل المهنية. حتى العام 1845م كان يُسمى بالمتحف الملكي (بالألمانية: Königliches Museum). أدرجته اليونسكو والمتاحف والمباني الأثرية الأخرى الواقعة على جزيرة المتاحف كموقع تراث عالمي في عام 1999م. (ar)
- Das Alte Museum am Lustgarten im Berliner Ortsteil Mitte gehört zum Bauensemble der Museumsinsel und damit zum Weltkulturerbe der UNESCO. Im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. 1825–1830 von Karl Friedrich Schinkel erbaut, zählt es zu den Hauptwerken des deutschen Klassizismus. Umgeben wird es vom Berliner Dom im Osten, dem wiederaufgebauten Berliner Schloss im Süden und dem Zeughaus im Westen. Aktuell beheimatet das Alte Museum die Antikensammlung und einen Teil des Münzkabinetts. Im Jahr 2019 verzeichnete das Alte Museum rund 204.000 Besucher. (de)
- Το Άλτες Μουζέουμ (γερμανικά για το Παλαιό Μουσείο) είναι μουσείο διεθνούς φήμης στο Νησί των Μουσείων του Βερολίνου. Από το 1966, οπότε έγιναν έργα συντήρησης, στεγάζει την (αρχαιολογική συλλογή) στα Κρατικά Μουσεία του Βερολίνου. Το μουσείο χτίστηκε ανάμεσα στο 1823 και στο 1830 από τον αρχιτέκτονα και είναι νεοκλασικού ρυθμού. Αρχικός σκοπός του ήταν να στεγάσει τη συλλογή τέχνης της βασιλικής οικογένειας της Πρωσσίας. Ως το 1845 αποκαλούνταν Königliches Museum (Βασιλικό Μουσείο). Το 1999 ανακηρύχθηκε από την UNESCO Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. (el)
- The Altes Museum (English: Old Museum) is a listed building on the Museum Island in the historic centre of Berlin. Built from 1825 to 1830 by order of King Frederick William III of Prussia according to plans by Karl Friedrich Schinkel, it is considered as a major work of German Neoclassical architecture. It is surrounded by the Berlin Cathedral to the east, the Berlin Palace to the south and the Zeughaus to the west. Currently, the Altes Museum is home to the Antikensammlung and parts of the Münzkabinett. As part of the Museum Island complex, the Altes Museum was listed as a UNESCO World Heritage Site in 1999, because of its testimony to the development of museums as a social and architectural phenomenon. (en)
- L’Altes Museum (soit « Vieux Musée » en allemand) est un des nombreux musées de l'île aux Musées à Berlin. Depuis sa restauration en 1966, il abrite la collection d'œuvres antiques (Antikensammlung) des Musées Nationaux de Berlin. Il a été appelé « musée royal » jusqu'en 1845. Il fut le premier musée public de Berlin. (fr)
- Altes Museum adalah salah satu dari beberapa museum terkenal di Museum Island, Berlin, Jerman. Museum ini didirikan antara tahun 1823 hingga 1830 oleh arsitek Karl Friedrich Schinkel dengan gaya neoklasikal. Museum ini direstorasi tahun 1966. (in)
- L'Altes Museum ("Museo vecchio") è un museo statale di Berlino, sito sull'Isola dei musei. Chiamato inizialmente Königliches Museum ("museo reale"), assunse il nome attuale nel 1845, con l'apertura del Neues Museum ("Museo nuovo"). Si affaccia sul giardino detto Lustgarten, non lontano dal fiume Sprea, dal viale Unter den Linden e dal duomo. (it)
- 베를린 구 박물관(독일어: Altes Museum)은 독일 베를린에 있는 박물관이다. 이 박물관 건물은 1823년부터 1830년까지 건축가 카를 프리드리히 싱켈에 의해 건립되었다. 박물관 섬의 다른 박물관들과 역사 건물들과 함께 구 박물관은 1999년 유네스코 세계유산으로 지정되었다. (ko)
- 旧博物館（きゅうはくぶつかん、アルテス・ムゼウム、独: Altes Museum）は、ドイツ、ベルリンのムゼウムスインゼル（博物館島）にある世界的に有名な博物館。1966年に再建、修復されて以来、ベルリン国立博物館群のなかでもアンティーク・コレクション (Antikensammlung Berlin ) を専門として収蔵している。もともとはプロイセン王国の王室コレクションの収蔵と展示が目的で、建築家カルル・フリードリッヒ・シンケルの設計をもとに1823年から1830年にかけて新古典主義様式で建設された。1845年まで王立博物館 (Königliches Museum ) と呼ばれていたこの歴史的に由緒ある建物は、新古典主義様式建造物のなかでも最も評価されているものの一つで、シンケルの代表作とされている。1999年には博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
- Het Altes Museum (tot 1845 Königliches Museum geheten) is een archeologiemuseum in Berlijn, gelegen op het Museumsinsel. (nl)
- Старый музей (нем. Altes Museum) — художественный музей в Берлине, район Митте, первое из зданий Музейного комплекса на «Острове Музеев» (Museumsinsel). До 1845 года назывался Королевской картинной галереей. Здание музея создано в 1823—1830 годах по плану прусского короля Фридриха Вильгельма III и по проекту архитектора Карла Фридриха Шинкеля в стиле «прусского эллинизма» для размещения художественной коллекции семьи прусских королей. Выдающийся памятник немецкой неоклассической архитектуры. После реставрации, проведённой в 1966 году в музее расположена коллекция предметов искусства "Античного собрания (Antikensammlung) и части собрания монет (Münzkabinett). Является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- O Museu Antigo (Altes Museum) é o maior e mais importante museu do mundo no campo da arte antiga da Grécia, Roma e Etrúria. O Museu Antigo é uma das divisões da Coleção de Antiguidades Clássicas (Antikensammlung), expondo estatuária e arte em geral, e o Museu de Pérgamo é reservado para a seção de arquitetura antiga. Está localizado na Ilha dos Museus, em Berlim, Alemanha. (pt)
- 柏林旧博物馆（Altes Museum）是位于德國柏林博物馆岛南侧的一座博物館。它是1825年至1830年由普鲁士建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔（Karl Friedrich Schenkel）在普魯士國王腓特烈·威廉三世下令而設計興建，被認為是德國新古典主义建築的主要作品。 目前旧博物馆是博物馆岛上最古老的一家博物馆。也是及硬幣櫃館的展示區域，此外則主要展出古希腊、古罗马的艺术品。1999年，該博物館作为博物馆岛的一部分被聯合國教科文組織列入世界遗产。 (zh)
- Стари́й музе́й (нім. Altes Museum) — музей в Берліні (Німеччина) на Музейному острові. До 1845 року мав назву Королівський музей (нім. Königliches Museum). Будівлю музею зведено в 1822—30 рр. архітектором Карлом Фрідріхом Шинкелем в неокласичному стилі для розміщення художньої колекції родини пруських королів. Після реставрації 1966 року в музеї розміщено колекцію предметів мистецтва античності. (uk)
- Altes Museum (en alemany, "Museu Antic") és un edifici del Classicisme dissenyat per l'arquitecte alemany Karl Friedrich Schinkel. La seva construcció va ser acabada el 1828. Està situat en la "Museumsinsel" (Illa dels Museus) a la ciutat de Berlín i alberga la col·lecció d'antiguitats dels museus estatals de la ciutat. Des de 2005 fins a la finalització el 2009 del Neues Museum allotjà l'exposició de l'Ägyptisches Museum (Museu Egipci). (ca)
- Altes Museuma, Karl Friedrich Schinkel arkitekto alemaniarrak diseinatutako neoklasizismoko eraikin bat da. Honen eraikuntza, 1828an amaitu zen. "Museuminsel" edo Museoen uhartean dago, Berlinen, eta hiriko estatu museoen antigoaleko gauzen bilduma hartzen du. 2005etik, 2009an aurreikusitako amaierararte, bertan dago "Ägyptische Museum" edo museo egiptologikoaren erakusketa. (eu)
- Altes Museum (en alemán, Museo Antiguo) es un edificio del clasicismo diseñado por el arquitecto alemán Karl Friedrich Schinkel. Se terminó de construir en 1828. Está ubicado en la "Museumsinsel" (Isla de los Museos) en la ciudad de Berlín y alberga la colección de antigüedades de los museos estatales de la ciudad. Desde 2005 hasta la finalización del Neues Museum (Museo Nuevo) en 2009 se encontraba allí la exposición del "Ägyptisches Museum" (Museo Egipcio de Berlín). En sus inmediaciones se hallan el Neues Museum (Museo Nuevo) y el "Pergamonmuseum" (Museo de Pérgamo). (es)
- Stare Muzeum (niem. Altes Museum; do roku 1845 Königliches Museum – Muzeum Królewskie) – muzeum, znajdujące się w Berlinie, na Wyspie Muzeów. Mieści się w klasycystycznym budynku, wybudowanym w latach 1825–1830 według projektu architekta Karla Friedricha Schinkla. (pl)
- Altes Museum (fram till 1845 Königliches Museum) är en museibyggnad i Berlin som byggdes mellan 1825 och 1828 efter ritningar av Karl Friedrich Schinkel i klassicistisk stil. Museet och fyra andra museer på Museumsinsel listas sedan 1999 i Unescos världsarvslista. I museet visas huvudsakligen antika föremål. (sv)
|
_(6339770591).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)