| rdfs:comment
| - Na západní frontě klid (anglicky All Quiet on the Western Front) je americký válečný film natočený režisérem Lewisem Milestonem v roce 1930 dle stejnojmenného válečného románu Ericha Maria Remarqua. Děj se odehrává během první světové války, ve které skupina mladých německých branců prožívá krutost bojů na západní frontě. Snímek byl oceněn Oscarem za nejlepší film a režisér Lewis Milestone díky filmu zároveň získal Oscara za nejlepší režii. (cs)
- كل شيء هادىء على الجبهة الغربية (بالإنجليزية: All Quiet on the Western Front) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1930. الفيلم من إخراج لويس مايلستون، وهو مأخوذ عن رواية كل شيء هادىء على الجبهة الغربية لإريك ماريا ريمارك (ar)
- All Quiet on the Western Front estas filmo premiita per Akademia Premio bazita sur la romano de Erich Maria Remarque, En okcidento nenio nova. Ĝi estis direktita de , kaj aperas en ĝi la filmosteluloj , , , kaj . La filmo unue aperis en 1930, kaj ĝi estas konsiderata kiel realisma montrado de milito kaj la Unua Mondmilito. Film-recenzon en Esperanto skribis pri ĝi Jean Forge, [= Jan Fethke], "En Okcidento Nenio Nova" en Literatura Mondo 1931, n-ro 6, p. 124-125. (eo)
- All Quiet on the Western Front 1930an Lewis Milestonek zuzendutako filma da, Erich Maria Remarqueren izen bereko eleberrian oinarrituta. (eu)
- Sin novedad en el frente es una película bélica estadounidense estrenada en 1930 dirigida por Lewis Milestone. Protagonizada por Louis Wolheim, Lew Ayres, , , y en los papeles principales. Basada en la novela homónima de Erich Maria Remarque. Ganadora de dos premios Óscar 1930: al Mejor director y a la Mejor película. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Películas épicas". En 1990, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- À l'Ouest, rien de nouveau (All Quiet on the Western Front) est un film américain réalisé par Lewis Milestone, sorti le 21 avril 1930, d'après le roman éponyme (titre original : Im Westen nichts Neues) d'Erich Maria Remarque publié en 1929. En 1990, À l'Ouest, rien de nouveau est sélectionné pour le National Film Registry par le National Film Preservation Board en vue d'une conservation à la bibliothèque du Congrès aux États-Unis en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ». Il est considéré par Martin de Bie comme « une vraie bombe cinématographique et un emblème de l’engagement pour la paix. Il est [...] l’un des plus grands films de guerre avec un message pacifiste. ». (fr)
- Scannán ceoldráma Meiriceánach is ea All Quiet on the Western Front a rinneadh sa bhliain 1930. Bhuaigh an scannán an gradam don scannán is fearr ag na Gradaim an Acadaimh i 1930. (ga)
- All Quiet on the Western Front adalah sebuah film perang epik Amerika 1930 yang berdasarkan pada buatan Erich Maria Remarque. Film tersebut digarap oleh Lewis Milestone, dan dibintangi oleh , Lew Ayres, , dan . Pada 1990, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- All'ovest niente di nuovo (All Quiet on the Western Front) è un film del 1930 diretto da Lewis Milestone. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 서부 전선 이상 없다 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《서부 전선 이상 없다》(All Quiet On The Western Front)는 1930년 개봉한 에리히 마리아 레마르크의 소설과 제목이 같은 미국의 서사적 영화이다. 루이스 마일스톤 감독에 의하여 제작되었으며 루이스 울하임, 류 에어스, 존 레이 주연으로 제1차 세계대전의 비극적 실상을 묘사하였다. 1990년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『西部戦線異状なし』（せいぶせんせんいじょうなし、原題：All Quiet on the Western Front）は、1930年のアメリカ映画。ユニヴァーサル映画作品。第3回アカデミー賞最優秀作品賞、および最優秀監督賞を受賞した作品。アメリカ連邦議会図書館が1990年、アメリカ国立フィルム登録簿に新規登録した作品でもある。 原作『西部戦線異状なし』は、第一次世界大戦の敗戦国ドイツ出身のエーリヒ・マリア・レマルクが1929年に発表し、世界的な大ベストセラーになった反戦小説である。 戦争の過酷さをドイツ側から描く、アメリカ映画としては異色の作品である。 (ja)
- All Quiet on the Western Front is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 1930 onder regie van Lewis Milestone. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1929 van de Duitse auteur Erich Maria Remarque. (nl)
- Na Zachodzie bez zmian (ang. All Quiet on the Western Front) – amerykański film z 1930 roku, zrealizowany na podstawie powieści Ericha Marii Remarque’a pod tym samym tytułem. Opowieść o losie grupy niemieckich gimnazjalistów, którzy giną w okopach na froncie I wojny światowej. Został zrealizowany w erze Pre-Code. Film został nominowany do czterech Oscarów, a nagrodzony dwoma (m.in. Oscar dla najlepszego filmu). Na skutek planowanych chuligańskich wybryków faszystowskich grup Sturmabteilung (SA) film ten szybko został zdjęty z ekranów w Niemczech. (pl)
- «На За́падном фро́нте без переме́н» (англ. All Quiet on the Western Front) (1930) — чёрно-белая эпическая военная драма режиссёра Льюиса Майлстоуна, экранизация одноимённого романа Эриха Марии Ремарка. На первой церемонии премии «Оскар» картина получила две статуэтки в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр». В 1990 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института кино картина занимает 7-е место в списке «10 лучших эпических фильмов» 10 фильмов из 10 жанров. (ru)
- På västfronten intet nytt (engelska: All Quiet on the Western Front) är en amerikansk krigsfilm som hade biopremiär i USA den 21 april 1930, och belönades med två Oscar (bästa film samt bästa regi). Filmen är baserad på den tyske författaren Erich Maria Remarques roman På västfronten intet nytt från 1929. Titeln syftar på en vanlig kommentar i högkvarterets rapporter om dagsläget på västfronten. "På västfronten intet nytt", så beskrev staberna dagens händelser trots att flera hundra man stupade dagligen. (sv)
- All Quiet on the Western Front (bra: Sem Novidade no Front; prt: A Oeste Nada de Novo) é um filme estadunidense de 1930, dos gêneros guerra e épico, dirigido por Lewis Milestone, baseado no romance homônimo do escritor alemão Erich Maria Remarque, o filme é estrelado por Louis Wolheim, Lew Ayres, John Wray, Arnold Lucy e Ben Alexander. (pt)
- «На Західному фронті без змін» (англ. All Quiet on the Western Front) — військова драма 1930 року, знята режисером Льюїсом Майлстоуном. Екранізація твору Еріха Ремарка «На Західному фронті без змін». Кінокартина включена до Національного реєстру фільмів США. Свого часу була заборонена до показу в нацистській Німеччині. (uk)
- 《西線無戰事》（英語：All Quiet on the Western Front）是一套首映的美國戰爭電影，為埃里希·瑪利亞·雷馬克著作《西線無戰事》的電影版。電影由路易·邁斯東執導，卢·艾尔斯等主演。本片获得了四项奥斯卡奖提名，并最终获得第3届奥斯卡最佳影片奖和最佳导演奖，也是第一部获得奥斯卡最佳电影奖的战争电影。 電影大綱如原著小說一樣，以第一次世界大戰為背景，描述一名年輕人在老師的鼓勵下去參軍，卻在戰場上得知戰爭如何可怕的經歷。本片亦在1998年被美國國會圖書館選入國家影片登記部。1929年導演德爾伯特曼（Delbert Mann）改拍成同名123分鐘彩色電影。这部电影耗资125万美元，动用了超过2000人参与拍摄环节，外景场地取自加利福尼亚州。本片是当年少有的有声电影，当这部电影于1930年上映时，距离1918年一次世界大战结束尚且不过12年。因为本片具有强烈的反战色彩，20世纪30年代纳粹上台后本片在德国遭到禁播。 (zh)
- Res de nou al front de l'oest (All Quiet on the Western Front) és una pel·lícula dirigida per Lewis Milestone, produïda per Universal Studios estrenada el 1930. És una adaptació de la novel·la homònima d’Erich Maria Remarque (títol original, Im Westen nichts neues ). La pel·lícula forma part del National Film Registry, una arxiu de pel·lícules conservada a la Biblioteca del Congrés. Ha estat motiu de nombrosos disturbis organitzats pels Nazis en els cinemes alemanys. Va ser finalment prohibida només una setmana després de la seva estrena, l'11 de desembre de 1930, pel «Film-Oberprüfstelle», el comitè de censura cinematogràfica de l'època. (ca)
- Im Westen nichts Neues ist ein US-amerikanischer Antikriegsfilm von Lewis Milestone aus dem Jahr 1930. Als Vorlage diente der gleichnamige Antikriegsroman von Erich Maria Remarque. Die Hauptrollen spielten Lew Ayres und Louis Wolheim. (de)
- All Quiet on the Western Front is a 1930 American pre-Code epic anti-war film based on the 1929 novel of the same name by German novelist Erich Maria Remarque. Directed by Lewis Milestone, it stars Louis Wolheim, Lew Ayres, John Wray, Arnold Lucy, and Ben Alexander. It is the first Best Picture winner based on a novel. Its sequel, The Road Back (1936), portrays members of the 2nd Company returning home after the war. (en)
- Το Ουδέν νεότερον από το δυτικό μέτωπο (αγγλ. All Quiet on the Western Front) είναι κινηματογραφικό αντιπολεμικό έργο του 1930 βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ. Βραβεύτηκε με το Όσκαρ για την καλύτερη ταινία το 1930 και είναι μια από τις πιο γνωστές αντιπολεμικές κινηματογραφικές ταινίες. (el)
|
.jpg)
.jpg)
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)