| rdfs:comment
| - Aley o Aleih (en àrab عاليه) és una població libanesa del Mont Líban, prop de Bhamdoun. És la capital del caza d'Aley. La ciutat se situa a 17 km de Beirut, a l'oest de Bhamdoun i prop del poble de Souk El Gharb. La seva població estimada el 2008 era de 44.644 habitants. (ca)
- Aley (Arabic: عاليه) is a major city in Lebanon. It is the capital of the Aley District and fourth largest city in Lebanon. The city is located on Mount Lebanon, 15 km uphill from Beirut on the freeway to Damascus. Aley has the nickname "Bride of the Summer resorts" (Arabic: عروس المصايف) due to its cooler climate during the summer touristic season. Other nicknames include "Capital of the Mountain: (Arabic: عاصمة الجبل) and the "Lebanese City of Fog" (Arabic: مدينة الضباب), due to its mountain foggy weather. (en)
- Alayh oder Aley (arabisch عاليه, DMG ʿĀlayh) ist die Hauptstadt des im Gouvernement Libanonberg im Libanon. Die Stadt liegt im Hochland, 15 km bergauf von Beirut an der Autobahn nach Damaskus. Sie ist ein Ferienort und viele wohlhabende Ausländer aus den Golfstaaten besitzen Wohnungen in Alayh. Die Einwohnerzahl wird für 2017 auf ca. 30.000 geschätzt. (de)
- Aley (arabieraz: عاليه, Alayh) Libanoko hiria da, Libano Mendiko eskualdean dagoen izen bereko barrutiko hiriburua dena. Bertoko biztanle gehienak druzoak dira, erlijio horretako kide gehien dituen munduko hiri handiena izanda. Gutxiengo melkita, ekialdeko ortodoxo eta maronita ere izanda. (eu)
- Aley est une bourgade libanaise du Mont Liban, près de Bhamdoun. Elle est le chef-lieu du caza d'Aley. La ville se situe à 17 km de Beyrouth, à l'Ouest de Bhamdoun et tout près du village de Souk El Gharb. (fr)
- Aley (in arabo: عاليه, Alayh) è una città del Libano, di circa 45 000 abitanti, capoluogo del distretto di Aley. Si trova in una zona collinare a circa 17 km a sud-est da Beirut. (it)
- Aley is een pittoreske Libanese stad in het gouvernement Libanongebergte in het Choufgebergte. Het ligt vlak bij de Beiroet-Damascussnelweg 17 kilometer hoger gelegen ten opzichte van Beiroet. Een eindje verderop ligt het dorpje . In het zuiden ligt het strategische dorp . Het woord Aley betekent hooggelegen plaats in het Aramees-Arabisch. Er wonen voornamelijk christenen en druzen in de stad. (nl)
- Alajh (arab. عاليه) – miasto w Libanie, liczy 27,8 tys. mieszkańców (2006). Ośrodek przemysłu spożywczego. (pl)
- Алей (араб. عاليه) — місто в Лівані, на території провінції Гірський Ліван. Адміністративний центр однойменного району. (uk)
- Алайх (араб. عاليه) — город в Ливане, на территории провинции Горный Ливан. Административный центр одноимённого района. (ru)
- 阿列伊是黎巴嫩的城鎮，由黎巴嫩山省負責管轄，位於該國西部，距離首都貝魯特17公里，海拔高度約1,000米，是熱門的旅遊地點，2001年人口約2,500。 (zh)
- عاليه هي أحد أقضية محافظة جبل لبنان الستة، تشكّل طريق بيروت دمشق الدولية حدوده الشمالية، ومجرى نهر الدامور حدوده الجنوبية، ويمتد من شواطئ البحر الأبيض المتوسط في الغرب، صعوداً نحو قمم جبل الباروك على ارتفاع ألفي متر في الشرق، لتبلغ مساحته 263 كيلومتراً مربعاً. يقطن القضاء حوالى 114,000 نسمة، يتوزعون على 72 بلدة فيها 55 مجلساً بلدياً منتخباً. وتنتشر في المنطقة الجبلية من قضاء عاليه مجموعة من مراكز الاصطياف. أما في المنطقة الساحلية فيضم ضمن نطاقه مطار بيروت الدولي. (ar)
- Το Αλέι (αραβικά: عاليه) είναι μεγάλη πόλη του Λιβάνου. Είναι η πρωτεύουσα της περιφέρειας Αλέι και η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη του Λιβάνου. Η πόλη βρίσκεται στο όρος Λίβανος, 15 χλμ. ανηφορικά από τη Βηρυτό στον αυτοκινητόδρομο προς τη Δαμασκό. Το Αλέι έχει το παρατσούκλι «Η Νύφη των Καλοκαιρινών θερέτρων» (αραβικά: عروس المصايف) λόγω του πιο δροσερού κλίματος κατά την καλοκαιρινή τουριστική περίοδο. Άλλα παρατσούκλια περιλαμβάνουν «Πρωτεύουσα του Βουνού» (αραβικά: عاصمة الجبل) και «Λιβανέζικη Πόλη της Ομίχλης» (αραβικά: مدينة الضباب), λόγω του ορεινού ομιχλώδους καιρού που έχει η πόλη. (el)
- Aaley (arabiska: عاليه) är en distriktshuvudort i Libanon. Den ligger i guvernementet Libanonberget, i den centrala delen av landet, 13 kilometer sydost om huvudstaden Beirut. Aaley ligger 878 meter över havet och antalet invånare är 100 000. Terrängen runt Aaley är lite bergig. Den högsta punkten i närheten är , 1 241 meter över havet, 4,9 kilometer sydost om Aaley. Runt Aaley är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Beirut, 13,5 kilometer nordväst om Aaley. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)