| rdfs:comment
| - Aleutština (aleut. Unangam Tunuu) je jazyk patřící do eskymácko-aleutské jazykové rodiny. Celkem má asi 490 mluvčích, 300 ve Spojených státech a 190 v Ruské federaci. (cs)
- L'aleuta (en llengua aleutiana: Unangam tunuu) és una llengua de les família esquimoaleuta. És la llengua del poble aleuta, que viu a les illes Aleutianes, Pribilof i del Comandant. El 1995 hi havia 305 parlants d'aleuta. (ca)
- الأليوتية هي لغة من عائلة اللغات إسكيمو-أليوتية يتحدث بها الأليوت في جزر ألوتيان وجزر القائد وجزر بريبيلوف وجزر شوماجين وشبه جزيرة ألاسكا. قدر عدد المتحدثين بها حسب بعض المصادر بين 100 و200 متحدث سنة 2007. (ar)
- La aleuta lingvo estas lingvo el la eskim-aleuta lingvaro, parolata en Alasko sur la Aleutaj Insuloj, kaj Komandorski-insularo. (eo)
- Aleutiera (Unagan tunuu) eskimo-aleut familiako hizkuntza da. Aleutiarretan, Pribilof eta Komandante uharteetan bizi den herri aleuten hizkuntza da. 1995ean 305 aleutiar hiztun zeuden baina egun 100-150 besterik ez dago. (eu)
- El aleutiano es una lengua de la familia esquimo-aleutiana. Es la lengua del pueblo aleutiano, que vive en las islas Aleutianas, las islas Pribilof y las islas del Comandante. En 1995 había 305 hablantes de aleutiano. (es)
- 알류트어(알류트어: Unangam Tunuu, 영어: Aleut language)는 에스키모-알류트어족에 속하며 에스키모 제어와 나란히 독자적인 어파를 구성한다. 알류트 제도의 원주민인 알류트족의 언어로, 알류트 제도를 비롯하여 프리빌로프 제도, 코만도르스키예 제도, 알래스카반도, 캄차카반도 등에 분포해 있다. 동부 방언, 아트카 방언, 아투아 방언의 총 세 방언이 있었는데, 이 중 아투아 방언은 사멸했으며 나머지 방언도 사멸 위기에 처해있다. 대부분의 알류트계 사람들은 더 이상 알류트어를 사용하지 않는다. 문법은 다른 에스키모 알류트 언어들처럼 포합어적 특징을 가지고 있다. 음운에는 강세와 장단음 구분이 있다. (ko)
- La lingua aleutina (nome nativo Unangam Tunuu) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica eschimo-aleutina parlata negli Stati Uniti d'America, nello stato dell'Alaska, e in Russia, nel Territorio della Kamčatka. (it)
- Język aleucki (Unangam Tunuu) – język z rodziny eskimo-aleuckiej, używany przez Aleutów (Unangax̂) mieszkających w Archipelagu Aleutów, na Wyspach Pribyłowa i Komandorskich. W 1995 r. językiem posługiwało się 305 osób. (pl)
- アレウト語（アレウトご、アレウト語: Unangam Tunuu、英: Aleut language）またはアリュート語は、エスキモー・アレウト語族に属する言語である。アリューシャン列島、プリビロフ諸島（アラスカ州）、コマンドルスキー諸島（ロシア領）に居住するアレウト族により話されている先祖伝来の言語である。2007年の調査によると、話者数は約150人である。 (ja)
- O aleúte ou aleuta (Unangam Tunuu) é um idioma da família esquimó-aleúte. É falado pelos aleútes (Unangax̂) que vivem nas ilhas Aleutas, ilhas Pribilof e ilhas Comandante. Em 1995 existiam apenas 305 falantes do aleúte. (pt)
- Aleutiska (eget namn Unangam Tunuu), eller unangax, är ett språk i familjen eskimåisk-aleutiska språk. Språket talas på Aleuterna, Pribiloföarna och Kommendörsöarna av 490 personer. Språket anses vara hotat.. Aleutiska har erkänts som ett officiellt språk i Alaska sedan 2014. Språket kan skrivas med både latinska och kyrilliska alfabetet. (sv)
- Алеу́тский язы́к — один из эскимосско-алеутских языков; язык алеутов — коренных жителей полуострова Аляска и Алеутских островов; также был распространён на Командорских островах (остров Беринга). (ru)
- Алеутська мова (Unangam Tunuu) — ескімосько-алеутська мова, поширена на островах між Аляскою та Камчаткою. Станом на 2007 рік залишилось 150 носіїв алеутської мови. На письмі для алеутської мови використовують абетку на основі латинки із 25 літер (4 голосних та 21 приголосоного): (uk)
- 阿留申语（英語：Aleut、Aleut：Unangam Tunuu）屬爱斯基摩－阿留申语系，是阿留申人的母語。 美国阿拉斯加州（Alaska）的州名即来源于阿留申语，意思是“广大的土地”或“海浪拍击之地”。 阿留申语只有三个元音-a、i、u，辅音和因纽特语相似，有13-21个，重音取决于音节的长度，词法简单，但句法复杂。 阿留申人主要分布在美国阿拉斯加州的阿留申群岛，由于以前属于俄罗斯，阿留申语言用俄文西里尔字母书写，有三种方言，可以互通。从俄语和英语中吸收了一定数量的借词，和因纽特语相邻，两种语言有一定的亲缘关系，同属爱斯基摩-阿留申语系。 (zh)
- Aleut (/ˈæliuːt, əˈluːt/) or Unangam Tunuu is the language spoken by the Aleut living in the Aleutian Islands, Pribilof Islands, Commander Islands, and the Alaska Peninsula (in Aleut Alaxsxa, the origin of the state name Alaska). Aleut is the sole language in the Aleut branch of the Eskimo–Aleut language family. The Aleut language consists of three dialects, including Unalaska (Eastern Aleut), Atka/Atkan (Atka Aleut), and Attu/Attuan (Western Aleut; now extinct). (en)
- Aleutisch (einheimisch: Unangam Tunuu) ist eine Sprache des Eskimo-Aleutischen, die auf den Aleuten, Pribilof-Inseln und den Kommandeurinseln von den Unangan gesprochen wird. 2007 zählte man weniger als 150 verbleibende Sprecher des Aleutischen. Es gilt daher als stark gefährdete Sprache. (de)
- L'aléoute ou unangam tunuu est une langue de la famille eskimo-aléoute, parlée par les Aléoutes dans les îles Aléoutiennes, les îles du Commandeur, les îles Pribilof, les îles Shumagin et la péninsule d'Alaska. Le nombre de locuteurs a été estimé à 155 en 2007 (150 aux États-Unis et 5 en Russie) par le site Ethnologue. L'aléoute est l'une des 20 langues amérindiennes déclarées officielles en 2014 dans l'État d'Alaska. Au recensement russe de 2010, 45 locuteurs natifs ont été enregistrés. (fr)
- Baineann an Ailiúitis (sa teanga féin: Unangam Tunuu) le fine na dteangacha Eiscimea-Ailiútacha. Is iad na hAiliútaigh a labhraíonn í. Tá cónaí orthu ar , ar Oileáin Pribilof, agus ar . Sa bhliain 2007, bhí an teanga ó dhúchas ag 150 duine. Nuair a bhí an Rúis i seilbh Alasca, d'fhág an Rúisis an-lorg ar na canúintí ar fad ó thaobh an fhoclóra de. In , labhraítear leagan fásteangaithe de chanúint Attu, ó aslonnaíodh muintir go dtí an t-oileán sin sa bhliain 1969. Tá fásteanga Oileán Mednyi tar éis cuid mhaith míreanna gramadaí a ghlacadh isteach ón Rúisis. (ga)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)