The Ahnenpaß (literally, "ancestor pass") documented the Aryan lineage of people "of German blood" in Nazi Germany. It was one of the forms of the Aryan certificate (Ariernachweis) and issued by the "Reich Association of Marriage Registrars in Germany" (Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. V.). The investigation for lineage was not obligatory, as it was a major undertaking to research the original documents for birth and marriage. Many Nazi followers had already begun to research their lineage even before law required it (soon after the NSDAP took power on 30 January 1933).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - آننباس (ar)
- Ahnenpass (ca)
- Ahnenpass (cs)
- Ahnenpaß (de)
- Ahnenpass (en)
- Ahnenpass (es)
- Ahnenpass (fr)
- Ahnenpass (it)
- Ahnenpass (nl)
- Ahnenpass (pl)
- Ahnenpass (ru)
|
| rdfs:comment
| - Ahnenpass <> Era un certificat de l'origen racial ari del portador que expedia la Reichsverband der Standesbeamten Deutschlands (Associació de Registres Matrimonials d'Alemanya) a l'irrisori preu de 0'6 Reichsmarks o marcs imperials, Aquest document era imprescindible per a tot ciutadà optant a un lloc a l'Administració (llei del 7 d'abril de 1933). Per aconseguir-ho calia provar documentalment que els pares i els quatre avis eren de sang alemanya. Els naturals d'altres països podien sol·licitar-ho sempre que certifiquessin ser de sang alemanya i per tant admissibles al poble alemany. (ca)
- Der Ahnenpaß (historische Schreibweise) war eine gesetzliche Ausweisurkunde, die amtliche beglaubigte Abstammungsnachweise enthielt. Ein Abstammungsnachweis bestand aus Geburts-, Todes- bzw. Trauungsangaben, deren Übereinstimmung mit entsprechenden Unterlagen einer Matrikelstelle, gewöhnlich den Kirchenbüchern eines Pfarramtes, von einem Standesamt bestätigt wurde. Der Ahnenpaß wurde seit 1934 vom „Reichsverband der Standesbeamten Deutschlands“ herausgegeben und diente ausschließlich zum „Nachweis der arischen Abstammung“, konnte also in anderen Fällen, in denen Urkunden vorzulegen waren, nicht als Ersatz dienen. (de)
- L'Ahnenpass est un document légal d'identification qui contient une preuve de descendance officiellement certifiée. Une preuve de filiation donne la naissance, le décès ou les informations sur le mariage, dont la concordance avec les documents correspondants d'un bureau d'enregistrement, généralement les registres paroissiaux d'un bureau paroissial sont confirmées par un bureau d'état civil. L'Ahnenpass est délivré par l'Association des registraires du Reich en 1934 et est utilisé exclusivement pour le Certificat d'aryanité, il ne peut donc pas servir de substitut dans d'autres cas où des documents officiels doivent être présentés. (fr)
- L'Ahnenpass, letteralmente "passaporto genealogico", era un documento personale utilizzato dal regime nazista per certificare che una persona poteva essere considerata "ariana" con un "sangue puro". (it)
- الآننباس (حرفيًا: جواز الأسلاف) كان واحدًا من أشكال شهادة الآرية (Ariernachweis) الصادرة عن «جمعية الرايخ لأمناء السجل في ألمانيا» (Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. V.). تم استخدام المصطلح الآري في هذا السياق بمعنى مقبول على نطاق واسع في العنصرية العلمية في ذلك الوقت، والذي افترض أنه عرق قوقازي مقسم إلى أقسام فرعية للسامية والحامية والآرية (الجابكية)، وهذا الأخير يتوافق مع اللغة عائلة الهندية الأوروبية؛ حصرت الإيديولوجية النازية فئة الآرية في مجموعات فرعية معينة، مع استبعاد السلاف غير الآريين. ومع ذلك، كان الهدف الأساسي بحكم الواقع هو إنشاء ملفات تعريف واسعة النطاق على أساس البيانات العرقية. (ar)
- Ahnenpaß byl v Německu od roku 1933 vydáván Říšským svazem úředníků matričního úřadu a sloužil jako potvrzení „árijského původu“ vlastníka tohoto dokumentu. Doklad „árijského původu“ byl za nacionálního socialismu předepsán různými zákony (norimberské zákony, zákon o úřednících z povolání a později také německý zákon o úřednících). Tak například zákon o říšských občanech (jeden z norimberských zákonů) odstranil rovnost před zákonem rozdělením obyvatel Německa na říšské občany (vlastnící plně všechna práva) a státní občany, kteří neměli říšské občanství a spadali pod zvláštní právo. Ahnenpaß byl z praktického důvodu zaveden speciálně pro německé úřady krátce po převzetí moci. (cs)
- The Ahnenpaß (literally, "ancestor pass") documented the Aryan lineage of people "of German blood" in Nazi Germany. It was one of the forms of the Aryan certificate (Ariernachweis) and issued by the "Reich Association of Marriage Registrars in Germany" (Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. V.). The investigation for lineage was not obligatory, as it was a major undertaking to research the original documents for birth and marriage. Many Nazi followers had already begun to research their lineage even before law required it (soon after the NSDAP took power on 30 January 1933). (en)
- De Ahnenpass (letterlijk: "voorouderpaspoort") was een document dat de Arische afstamming van burgers van nazi-Duitsland documenteerde en bewees. Het was een van de vormen van het Arische certificaat (Duits: Ariernachweis). Als nicht Arisch gilt, wer von nicht arischen, insbesondere jüdischen Eltern oder Großeltern abstammt. Es genügt, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil nicht Arisch ist. Dies ist insbesondere dann anzunehmen, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil der jüdischen Religion angehört hat. (nl)
- Ahnenpass – dokument aryjskiego rodowodu obywateli III Rzeszy wprowadzony w 1933 r. Badanie aryjskiego rodowodu nie było obligatoryjne głównie ze względu na czasochłonność takiej czynności. Do przeprowadzania badania urzędnicy administracji Rzeszy potrzebowali potwierdzonej dokumentacji, w tym m.in. oryginalnych świadectw urodzin oraz ślubów, które ostatecznie miały potwierdzić aryjski. Badania rasowe były przeprowadzane dla członków administracji oraz innych organizacji państwowych. Od wszystkich urzędników sprawujących funkcje publiczne wymagano potwierdzenia aryjskiego rodowodu. (pl)
- Аненпасс (буквально «удостоверение о предках») — документ, подтверждавший «арийское» происхождение людей «немецкой крови» в нацистской Германии. Он служил одной из форм арийского сертификата (Ariernachweis), выдаваемого Имперской ассоциацией регистраторов брака в Германии (Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. В.). Постановление о введении закона в действие следовало донацистской тенденции «арийского» параграфа и в соответствующей части гласило: Владение аненпассом не регистрировалось; документ предъявлялся всякий раз, когда требовалось доказательство «арийского» происхождения. (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Ahnenpass <> Era un certificat de l'origen racial ari del portador que expedia la Reichsverband der Standesbeamten Deutschlands (Associació de Registres Matrimonials d'Alemanya) a l'irrisori preu de 0'6 Reichsmarks o marcs imperials, Aquest document era imprescindible per a tot ciutadà optant a un lloc a l'Administració (llei del 7 d'abril de 1933). Per aconseguir-ho calia provar documentalment que els pares i els quatre avis eren de sang alemanya. Els naturals d'altres països podien sol·licitar-ho sempre que certifiquessin ser de sang alemanya i per tant admissibles al poble alemany. (ca)
- الآننباس (حرفيًا: جواز الأسلاف) كان واحدًا من أشكال شهادة الآرية (Ariernachweis) الصادرة عن «جمعية الرايخ لأمناء السجل في ألمانيا» (Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. V.). تم استخدام المصطلح الآري في هذا السياق بمعنى مقبول على نطاق واسع في العنصرية العلمية في ذلك الوقت، والذي افترض أنه عرق قوقازي مقسم إلى أقسام فرعية للسامية والحامية والآرية (الجابكية)، وهذا الأخير يتوافق مع اللغة عائلة الهندية الأوروبية؛ حصرت الإيديولوجية النازية فئة الآرية في مجموعات فرعية معينة، مع استبعاد السلاف غير الآريين. ومع ذلك، كان الهدف الأساسي بحكم الواقع هو إنشاء ملفات تعريف واسعة النطاق على أساس البيانات العرقية. لم يكن التحقيق في النسب أمرًا إلزاميًا لأنه كان مهمة كبرى للبحث في الوثائق الأصلية للولادة والزواج. بدأ العديد من أتباع النازية بالفعل في البحث عن نسبهم حتى قبل أن يتطلب القانون ذلك (بعد فترة وجيزة من تولي الحزب النازي السلطة في 30 يناير 1933).هؤلاء البولنديون والتشيكيون وغيرهم من الأقليات الألمانية الذين يحملون جنسية دول أخرى كانوا معروفين أيضًا باسم فولكس دويتشه. لم يُعتبر البولنديون الإثنيون (غير الألمان) والتشيك وغيرهم من السلاف الآريين من قبل ألمانيا النازية اعتبر تعريف الآريين الذي تضمن جميع الأوروبيين غير اليهود من قبل النازيين، وضم المستشار المستشار للسكان والسياسة العنصرية تعريفا يعرّف الآريين بأنه شخص «قبليًا» متعلق بـ«الدم الألماني» اتبع مرسوم التنفيذ الاتجاه الذي كان قبل النازيين الموجود في الفقرة الآرية وقرأ في الجزء ذي الصلة ما يلي: «„Als nicht arisch gilt, wer von nicht arischen, insbesondere jüdischen Eltern oder Großeltern abstammt. Es genügt, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil nicht arisch ist. Dies ist insbesondere dann anzunehmen, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil der jüdischen Religion angehört hat.“»«Those are not Aryans who descend from non-Aryan, especially Jewish, parents or grandparents. It is sufficient (grounds for exclusion) for one parent or grandparent to be non-Aryan. This is particularly assumable if a parent or grandparent adhered to the Jewish religion.» تم توسيع الحقول القابلة للتطبيق في وقت لاحق بموجب قوانين مختلفة لتشمل المحامين والمعلمين والأطباء وأخيراً تتطلب سلالة آرية مثبتة حتى للالتحاق بالمدرسة الثانوية أو الزواج. عادة، تم التحقيق في سلالة جيلين مرة أخرى. كلف Ahnenpass 0.6 رايخ مارك. لم يكن Ahnenpass سجلًا عامًا؛ تم عرض المستند عند الاقتضاء وإعادته إلى حامله. نتيجة لذلك، ازدهرت أبحاث الأنساب بشكل خاص في ألمانيا خلال الرايخ الثالث. ساعد رجال الدين المعارضون العديد من الأفراد الذين تعرضوا للاضطهاد العنصري من خلال تزويدهم بجوازات سفر مزيفة كوثيقة شخصية ضرورية للبقاء على قيد الحياة. (ar)
- Ahnenpaß byl v Německu od roku 1933 vydáván Říšským svazem úředníků matričního úřadu a sloužil jako potvrzení „árijského původu“ vlastníka tohoto dokumentu. Doklad „árijského původu“ byl za nacionálního socialismu předepsán různými zákony (norimberské zákony, zákon o úřednících z povolání a později také německý zákon o úřednících). Tak například zákon o říšských občanech (jeden z norimberských zákonů) odstranil rovnost před zákonem rozdělením obyvatel Německa na říšské občany (vlastnící plně všechna práva) a státní občany, kteří neměli říšské občanství a spadali pod zvláštní právo. Ahnenpaß byl z praktického důvodu zaveden speciálně pro německé úřady krátce po převzetí moci. Údaje v tomto dokumentu musely být sestaveny na základě originálních dokladů a vše muselo být důkladně úředně ověřeno. Dokument vydával matriční úřad (ale mohl být také církevně ověřen) a nahrazoval v případě předložení nutnost dokládat rodný list, křestní list a oddací listy. Uvnitř Ahnenpassu se vyplňovaly kolonky ohledně narození, křtu, sňatku a úmrtí vlastníka a jeho předků zpětně až po pátou generaci (tj. až po praprarodiče prarodičů), a sice dle odpovídajících dokladů. Záviselo na jednotlivých případech, jak „hluboko“ musely jít údaje o předcích, zpravidla se tehdy považovalo za dostačující, když byly dokonale vyplněny údaje sahající po praprarodiče. Dokument si ale německé úřady nearchivovaly s výjimkou příslušníků SS, jejichž Ahnenpassy si ponechával Hlavní rasový a sídelní úřad. Ahnenpass (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
