| rdfs:comment
| - Ada (v srbské cyrilici Ада) је město v severozápadní části Vojvodiny, na severu Srbska. Administrativně spadá pod Severobačský okruh. V roce 2011 mělo město 9564 obyvatel. Město se rozkládá v rovinaté krajině Panonské pánve, na břehu řeky Tisy, za lužním lesem, který jej obklopuje. Protéká ním také Budžský potok (Budžak). Většina obyvatel města (cca 2/3) je maďarské národnosti. (cs)
- أدا (Ада) هي مدينة في في في صربيا. (ar)
- Ada (serbisch-kyrillisch Ада, ungarisch Ada) ist eine Stadt mit 9.564 Einwohnern in der historischen Region Batschka, die zum Okrug Severni Banat in der serbischen autonomen Provinz Vojvodina gehört. Der Verwaltungssitz der Opština Ada liegt circa 25 km westlich von Kikinda am linken Ufer der Theiß. (de)
- Ada (Serbian Cyrillic: Ада; Hungarian: Ada) is a town and municipality located in the North Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated near the river Tisa in the geographical region of Bačka. The town has a population of 9,564, while the municipality has 16,991 inhabitants (2011 census), and a 75.04% Hungarian majority. The municipality of Ada municipality includes the towns of Ada (the seat) and nearby Mol, and the villages of Utrine, Obornjača and Sterijino. (en)
- Ada, ankaŭ hungare Ада serbe estas urbo kaj samtempe municipo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino, en distrikto Norda Banato. La nomo devenas el la turka, signifante insulo. Ankoraŭ 1 urbo kaj 3 vilaĝoj apartenas al la municipo. (eo)
- Ada (húngaro: Ada; serbocroata cirílico: Ада) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 su población era de 16 991 habitantes, de los cuales 9564 vivían en la villa y el resto en las 4 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son magiares (12 750 habitantes), con una importante minoría de serbios (2956 habitantes). Se ubica a orillas del río Tisza, unos 20 km al oeste de Kikinda. Forma parte de la región histórica de Bačka. (es)
- Ada (serbo: Ада) è una città e una municipalità del distretto del Banato Settentrionale nel nord-est della provincia autonoma della Voivodina. È situata nella regione geografica della Bačka, lungo le sponde del fiume Tibisco. Il nome della città è uguale sia in Serbia che Ungheria. Ada ha una popolazione di 10.546 abitanti, mentre in tutto il comune, di 18.792 abitanti (censimento del 2002). Diede i natali al politico Mátyás Rákosi. (it)
- Ada (en serbe cyrillique : Ада ; en hongrois : Ada) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 464 habitants et la municipalité dont elle est le centre 16 785. (fr)
- アダ（Ада / Ada）は、セルビア北部ヴォイヴォディナ自治州北バナト郡の基礎自治体（市町村）である。市のはハンガリー系のマジャル人だが、マジャル語でも町の名前は同じアダ（Ada）である。 ティサ川のほとりにあり、歴史的にはバチュカ地方の一部であるが、北バナト郡に属している。 市域の人口は1万8972人（2002年）。市内にはいくつかの集落があり、うち最大のもの（人口1万0546人）の名もアダである。 (ja)
- 아다(세르비아어: Ада, Ada, 헝가리어: Ada 어더[*])는 세르비아 보이보디나 자치주에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 북바나트 구에 속하며 면적은 228.6km2, 도시 인구는 10,546명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 18,972명(2002년 기준)이다. 역사적으로 바치카 지방에 속했던 도시이며 티서 강과 접한다. 헝가리인이 전체 인구의 다수를 차지한다. (ko)
- Ada (Servisch: Ада) is een gemeente in het Servische district Noord-Banaat gelegen aan de rivier de Tisza.Ada telt 18.994 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 228,6 km², de bevolkingsdichtheid is 83,1 inwoners per km².De meerderheid van de inwoners behoort tot de Hongaarse minderheid in Servië. (nl)
- Ada (cyr. Ада) – miasto w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu północnobanackim, siedziba gminy Ada. Leży w regionie Banat. W 2011 roku liczyło 9564 mieszkańców. (pl)
- Ада (серб. Ада/Ada) — город в Сербии, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, административный центр общины Ада, находится в историко-географической области Банат. (ru)
- Ada (serbiska: Ада, Ada, ungerska: Ada) är en stad och kommun i provinsen Vojvodina i Serbien. Ada ligger nära floden Tisza och ingår administrativt i distriktet Norra Banatet även om staden historiskt är en del av Bačka. Vid 2002 års folkräkning hade staden 10 546 invånare, och kommunen 18 972. Majoriteten av befolkningen (77% år 2002) är ungrare. (sv)
- Ада (серб. Ада/Ada) — місто в Сербії, центр общини Ада Північно-Банатського округу. Знаходиться в історико-географічній області Банат. (uk)
- 阿達是塞爾維亞的城鎮，由北巴纳特州負責管轄，位於該國北部，面積90平方公里，海拔高度80米，2011年人口9,464，其中七成居民是匈牙利人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)