| rdfs:comment
| - Cena Akademie za nejlepší režii (Academy Award for Achievement in Directing ) je jedna z cen, kterou každoročně uděluje americká Akademie filmového umění a věd za nejlepší filmové počiny roku. (cs)
- L'Oscar a la millor direcció, generalment conegut com a Oscar al millor director, és un dels premis Oscar atorgat anualment per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques a Los Angeles, Califòrnia, que valora el treball dels directors de les pel·lícules. Les nominacions són realitzades per membres de la branca de direcció de l'Acadèmia mentre que els guanyadors són seleccionats per tota l'Acadèmia. (ca)
- To Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας (Academy Award for Best Director) είναι ένα από τα βραβεία που δίνονται ετησίως από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). Οι υποψηφιότητες επιλέγονται από τους σκηνοθέτες που είναι μέλη της Ακαδημίας, ενώ οι νικητές επιλέγονται από όλα τα μέλη της Ακαδημίας. (el)
- Zuzendari onenaren Oscar Saria Estatu Batuetako Zinemako Arte eta Zientzia Akademia zuzendari bozkatuenari ematen dion saria da. Nolanahi ere, historiako zuzendaririk onenetako batzuek ez dute sekula Oscar hau irabazi, hala nola Stanley Kubrickek, Orson Wellesek eta Alfred Hitchcockek. Robert Altmanek 5 aldiz jaso du izendapena, baina saririk lortu gabe. Ondorengo zerrenda ekoizpen urtearen arabera da sailkatua. Hau da, 1999ko saridunak 2000n jaso zuen Oscar. Irabazleak lehenengoak agertzen dira, letra lodian. (eu)
- 아카데미 감독상(Academy Award for Best Director)은 아카데미상의 부문 중 하나로, 그 해 미국에서 공개된 영화에서 가장 뛰어난 영화 감독에게 수여된다. (ko)
- L'Oscar al miglior regista (Academy Award for Best Director) viene assegnato al regista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. (it)
- De Academy Award voor beste regisseur (Engels: Academy Award for Best Directing, ook bekend als de Oscar voor beste regisseur of beste regie) is een jaarlijkse filmprijs van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Het is een van de belangrijkste Academy Awards, voor de beste regisseur van het voorgaande jaar. Welke films daarvoor in aanmerking komen wordt bepaald door mensen die werkzaam zijn in de filmindustrie. Uiteindelijk worden vijf regisseurs (in de eerste jaren ook enkele keren drie) bekendgemaakt, die genomineerd zijn voor de prijs. Tijdens de jaarlijkse uitreiking wordt bekendgemaakt wie de prijs gewonnen heeft. (nl)
- Oscar za najlepszą reżyserię (The Academy Award for Directing) – jedna z nagród przyznawanych reżyserom, pracującym w przemyśle filmowym, przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej; nominacje są przyznawane przez członków Akademii pracujących w branży reżyserskiej. Zwycięzcy są wybierani przez wszystkich członków Akademii. (pl)
- Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу — престижна нагорода Американської академії кіномистецтва, що присуджується щорічно. Хоча номінації за найкращу режисуру встановлені членами режисерської філії Американської академії кіномистецтва, лауреати обираються членами Академії в цілому. (uk)
- Премия «Оскар» за лучшую режиссуру (англ. Academy Award for Best Directing) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет Гильдия режиссёров, а победителя определяют все члены Академии. Всего с 1929 года, то есть с первой церемонии вручения «Оскаров», 61 режиссёру досталось 81 статуэтка. При этом на первой церемонии было вручено два приза (за работу в жанрах драма и комедия), однако со следующего года это разделение было устранено. На 34-й (1962) и 80-й (2008) церемониях премия была вручена двум режиссёрам. Чаще всего эту премию получает режиссёр, чья картина получила премию «За лучший фильм». (ru)
- 奥斯卡最佳导演奖（英語：Academy Award for Best Directing），是美国电影艺术与科学学院每年颁发的一个奥斯卡金像奖。该奖项是为了表彰在电影行业工作时表现出杰出导演才能的電影導演。 第1屆奧斯卡金像獎的最佳導演獎區分為「喜劇類」及「戲劇類」兩項，得獎者分別為路易·邁爾史東和弗兰克·鲍沙其，但第二屆之後便不再區分。最佳導演獎項的入圍者是透過美國影藝學院導演分部成員以可轉移單票制的方式選出，並由全體有投票資格的會員票選最高票者獲獎。 在第11屆奧斯卡金像獎上，麦可·寇蒂斯分別以《狂徒淚》和《》兩部影片入圍最佳導演，此後奧斯卡便修改規則，一位導演僅能以一部影片入圍。但此規則也在2000年第73屆被打破，當年史蒂文·索德伯格分別以《天人交戰》和《永不妥协》同時入圍，並以後者獲頒最佳導演。綜觀奧斯卡歷史，最佳導演與最佳影片有著密切的關連性，至今94部最佳影片裡共有88部電影入圍最佳導演，66部獲獎。另外，至今已有74位（組）導演曾獲此殊榮。 (zh)
- جائزة الأوسكار لأفضل مخرج سينمائي عبارة عن أحد الجوائز التي تمنحها أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية التي تعتبر أكاديمية فخرية وليست أكاديمية تعليمية في كاليفورنيا في الولايات المتحدة ، هناك مخرجون معروفون في تاريخ السينما الذين لم ينالوا الجائزة ومن أشهرهم المخرج ألفربد هيتشكوك وفيما يلي قائمة بأسماء المخرجين والمخرجات الحائزين أو الحائزات على جائزة الأوسكار:
* بوابة السينما الأمريكية
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة جوائز (ar)
- The Academy Award for Best Director (officially known as the Academy Award of Merit for Directing) is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is given in honor of a film director who has exhibited outstanding directing while working in the film industry.The award is traditionally presented by the previous year's Best Director winner. (en)
- Mit dem Oscar für die Beste Regie werden die Leistungen der Regisseure eines Films geehrt.
* Acht Regisseure wurden als bester Regisseur und bester Hauptdarsteller für denselben Film nominiert: Warren Beatty für Der Himmel soll warten und Reds, Clint Eastwood für Erbarmungslos und Million Dollar Baby, Orson Welles (Citizen Kane), Laurence Olivier (Hamlet), Woody Allen (Der Stadtneurotiker), Kenneth Branagh (Henry V.), Kevin Costner (Der mit dem Wolf tanzt) und Roberto Benigni (Das Leben ist schön).
* Die einzigen Brüder, die gemeinsam nominiert wurden, waren Ethan und Joel Coen für No Country for Old Men (2007) und True Grit (2010).
* Steven Soderbergh ist bisher der einzige Regisseur, der im selben Jahr für zwei Filme nominiert wurde: Bei der Oscarverleihung 2001 wurde er für Traffic – (de)
- L’Oscar du meilleur réalisateur (Academy Award for Best Director) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. (fr)
- Academy Award untuk Sutradara Terbaik (secara resmi dikenal sebagai Academy Award untuk Penyutradaraan Terbaik) adalah sebuah penghargaan yang dipersembahkan setiap tahun oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Penghargaan tersebut diberikan untuk menghormati seorang sutradara yang menampilkan penyutradaraan menarik saat berkarya dalam industri film. (in)
- アカデミー監督賞（アカデミーかんとくしょう、Academy Award for Directing）は、アカデミー賞の一部門で、その年アメリカで公開された映画における、最も優れた映画監督にあたえられる。 最多受賞者はジョン・フォードの4回。最多候補者はウィリアム・ワイラーの12回。 最年少受賞者はデミアン・チャゼルの32歳。最年少候補者はジョン・シングルトンの24歳。最年長受賞者はクリント・イーストウッドの74歳。最年長候補者はジョン・ヒューストンの79歳。2009年のキャスリン・ビグローが女性初の受賞者となった。 また、この賞を受賞した91作品中64作品が、アカデミー作品賞を獲得している他、1928-1929年度を除く全ての作品が作品賞に同時ノミネートを受けていたりと、最も作品賞とのつながりを持つ賞ともいえる。 逆に作品賞を受賞しながら、監督賞にノミネートされなかった作品は『つばさ』（1927年）、『グランド・ホテル』（1932年）、『ドライビング Miss デイジー』（1989年）、『アルゴ』（2012年）、『グリーンブック』（2018年）『コーダ あいのうた』（2021年）の6作品のみである。 (ja)
- Oscar de melhor direção (português brasileiro) ou Óscar de melhor realizador (português europeu) (no original em inglês Academy Award for Best Directing), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor direção de uma produção cinematográfica; é um prêmio anual que a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos oferece em honra a um diretor que realizou um extraordinário trabalho com a equipe de produção enquanto trabalhava na indústria do cinema, no ano anterior ao da realização da cerimônia. (pt)
- Oscar för bästa regi är ett pris som ges till den person som den amerikanska filmakademien anser vara den bästa regissören från året före. Regissören som tilldelas priset erhåller en Oscarstatyett och får möjligheten att hålla ett tal vid en årlig ceremoni. Alla utom 21 av de 78 Oscar som delats ut för bästa regi var till filmer som även vann priset för bästa film. Akademien har valt ut en regissör av fem nominerade varje år de senaste sju decennierna för att emotta äran. För de första Oscarceremonierna, som började 1927, hyllade ceremonin de bästa filmerna som släpptes under ett år mellan augusti ett år och påföljande augusti. Ceremonin gick sedermera över till att hylla de filmer som släppts under ett kalenderår. (sv)
|
_cropped.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)