rdfs:comment
| - 압둘 라술 사야프(Abdul Rasul Sayyaf)는 아프가니스탄의 정치지도자이다. 그는 아프가니스탄 해방 이슬람 연맹의 지도자로, 탈리반 정권에 대항한 전쟁에서 아프가니스탄 북부동맹의 일원이었다. (ko)
- アブドゥル・ラスル・サイヤフ(パシュトー語: عبدالرسول سیاف, Abdul Rasul Sayyaf、1944年 - )は、アフガニスタンの政治家、ムジャーヒディーン。議員。 ソ連のアフガン侵攻時、ムジャーヒディーン諸派を統合する議長を務めた。 (ja)
- Устад Абдул Раби Расул Сайяф (пушту عبدالرب رسول سياف; род. 1946, долина Пагман, Королевство Афганистан) — афганский политик-исламист. Полевой командир. (ru)
- عبد رب الرسول سياف رئيس الاتحاد الإسلامي الأفغاني، من مواليد مدينة بغمان بولاية كابول سنة 1944م. كانت التسمية الأولى لسياف هي عبد الرسول وهو اسم ينتشر بين الأفغان، لكنه عندما درس في مصر واختلط بالعرب تدارك الأمر وعدل اسمه إلى عبد رب الرسول سياف. حصل سياف على درجة الماجستير في الحديث الشريف من جامعة الأزهر، بعد أن كان قد تخرج من كلية الشريعة من جامعة كابول أيام حكم الملك ظاهر شاه. يقول سياف إنه لايسعى إلى أي منصب حكومي تنفيذي، ولهذا حرص على الترشح للبرلمان الأفغاني وصار نائبا فيه، لكنه فشل في الحصول على منصب رئيس البرلمان، فكان المنصب من نصيب يونس قانوني. (ar)
- Abdulrab Rasul Sayyaf (/ɑːbˈduːl rəˈsuːl saɪˈjɑːf/ ahb-DOOL rə-SOOL sy-YAHF; Pashto: عبدالرسول سیاف; born 1946) is an exiled Afghan politician and former mujahideen commander. He took part in the war against the Marxist–Leninist People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA) government in the 1980s, leading the Afghan mujahideen faction Ittehad-al-Islami (Islamic Union). (en)
- Ustad Abdul Rasul Sayyaf (/ɑːbˈduːl rəˈsuːl saɪˈjɑːf/; Pashtu: عبد رب الرسول سياف, geboren 1946 im Paghman-Tal, Afghanistan) ist ein ehemaliger Mudschahed und zurzeit Politiker. In den 1980er Jahren kämpfte er gegen die Regierung unter der Demokratischen Volkspartei Afghanistan, indem er die radikal-islamistische Splittergruppe Islamische Union für die Befreiung Afghanistans (Tanzim-e Dahwat-e Islami-ye Afghanistan) anführte, von welcher er heute noch Vorsitzender ist. Auch sein jetziger Generalsekretär kämpfte an seiner Seite gegen das Regime. (de)
- Abdul Rasul Sayyaf (en Darí: عبدالرسول سياف , nacido en 1946, Paghman, Afganistán) es un ex-muyahidín y actual político afgano. Participó en la guerra contra el gobierno del PDPA en los años ochenta, liderando la facción talibana muyahidín Unión Islámica para la Liberación de Afganistán. (es)
- Ustad Abdul Rab Rasul Sayyaf (pelafalan (bantuan·info) AHB-DOOL rah-SOOL sah-YAHF bahasa Arab: عبد رب الرسول سیاف, lahir 1946, Lembah , Afganistan) adalah seorang politikus Islamis Afganistan. Ia terlibat dalam perang melawan pemerintahan Partai Demokrasi Rakyat Afganistan pada tahun 1980-an dan memimpin faksi mujahidin . (in)
- L'Ustadh ʿAbd Rabbi Rasūl Sayyāf (in arabo: عبد رب الرسول سیاف; , 1946) è un guerrigliero afghano, di matrice fondamentalista islamica. Ha preso parte alla guerra contro il governo del Partito Democratico Popolare dell'Afghanistan (PDPA) negli anni ottanta, guidando una fazione di Mujahedin dell'. (it)
- Абдул Расул Сайяф (дарі عبدالرسول سیاف, нар. 1946, долина Пагман, Афганістан) — афганський політик-ісламіст. Під час громадянської війни в Афганістані у 1980-их роках очолював фракцію моджахедів, відому як «Ісламський союз звільнення Афганістану», отримував підтримку з джерел в арабських країнах, мобілізував арабських добровольців. З 28 квітня до 28 червня 1992 року очолював перехідний уряд моджахедів за президента Моджададі. 2005 року Ісламський союз було реорганізовано на партію «Ісламська організація Афганістану „Дава“». Входив до Північного Альянсу, незважаючи на тісні зв'язки з силами, що протистояли Альянсу. Його звинувачують в тому, що він сприяв проникненню найманих убивць, які знищили лідера Північного Альянсу Масуда. (uk)
|