| rdfs:comment
| - Pada tahun 1936, krisis konstitusional di Kerajaan Britania disebabkan oleh usulan Raja-Kaisar Edward VIII untuk menikahi Wallis Simpson, seorang sosialita asal Amerika Serikat yang sudah bercerai dari suami pertamanya dan mengupayakan perceraian keduanya. (in)
- La crisi di abdicazione di Edoardo VIII fu una grave crisi costituzionale avvenuta nel 1936 nel Regno Unito. La causa scatenante fu la ferma decisione del Re Edoardo VIII di sposare l'americana due volte divorziata Wallis Simpson e si risolse con la volontaria abdicazione del sovrano in favore del proprio fratello minore, che salì al trono con il nome di Giorgio VI del Regno Unito. (it)
- De troonsafstand van koning Edward VIII vond plaats op 10 december 1936 en vormde het sluitstuk van een constitutionele crisis in het Verenigd Koninkrijk. Deze crisis ontstond op het moment dat duidelijk was dat Edward VIII van het Verenigd Koninkrijk, die zijn op 20 januari 1936 overleden vader George V was opgevolgd, voornemens was in het huwelijk te treden met de tweemaal gescheiden Amerikaanse Wallis Simpson. Edward werd, na zijn aftreden, opgevolgd door zijn jongere broer Albert, die als koning de naam George VI aannam. Edward zelf werd daags na zijn troonsafstand door zijn jongere broer benoemd tot hertog van Windsor, een speciaal gecreëerde titel, en verliet vrijwel onmiddellijk het land. (nl)
- 愛德華八世退位是英國王室於1936年發生的君主退位事件，英國國王爱德华八世向美國失婚名流华里丝·辛普森求婚，觸發憲政危機。 辛普森夫人與愛德華的婚約在宗教、法律、政治和道德各方面都引起非議，遭受英国和各自治領政府反對。英國聖公會不容許男女在前夫前妻在世時結婚，而身兼英國聖公會名譽領袖的愛德華受此教義規限，難以在迎娶辛普森夫人後仍坐擁王位。輿論認為辛普森夫人曾經離婚，意味她在政治和社會角度上都不宜成為王后。國內建制派認定，辛普森夫人只是為了金錢和地位才嫁給愛德華八世，而非真心愛上他。愛德華在一片反對聲中昭告天下，自己深愛辛普森夫人，並決定在對方第二段婚姻劃下句號後，就會迎娶對方。 愛德華目睹國內的反對聲浪未有止息，最終選擇了美人而放棄江山，在1936年12月宣布退位。爱德华八世之弟约克公爵亞厘畢及後登基為英國國王和印度皇帝，是為乔治六世。愛德華獲其弟佐治六世賜封溫莎公爵（Duke of Windsor）爵位和殿下（His Royal Highness，H.R.H）尊稱，在遜位翌年與辛普森夫人成婚，二人白頭到老，直至他在1972年離世。 (zh)
- في عام 1936، نشأت أزمة دستورية في الإمبراطورية البريطانية عندما اعتزم الملك الإمبراطور إدوارد الثامن الزواج من واليس سيمبسون، وهي امرأة أمريكية بارزة اجتماعيًا انفصلت عن زوجها الأول وكانت تسعى في طلاق زوجها الثاني. أدى الإحجام السائد عن قبول سيمبسون قرينةً للملك ورفض إدوارد التخلي عنها إلى تنازله عن العرش في ديسمبر 1936. خلفه شقيقه ألبرت، الذي أصبح جورج السادس. بعد تنازله عن العرش، مُنح إدوارد لقب دوق وندسور، وسُمي صاحب السمو الملكي، وتزوج بسيمبسون في العام التالي. ظلا متزوجين حتى وفاته بعد 35 عامًا. (ar)
- Es denomina crisi per l'abdicació a una sèrie de conflictes polítics i legals que tingueren lloc a l'Imperi Britànic el 1936, causats per la decisió del rei Eduard VIII de casar-se amb Wallis Simpson, una celebritat social estatunidenca que s'havia divorciat del seu primer marit i que estava en procés de divorciar-se per segona vegada. (ca)
- In early December 1936, a constitutional crisis in the British Empire arose when King-Emperor Edward VIII proposed to marry Wallis Simpson, an American socialite who was divorced from her first husband and was pursuing the divorce of her second. (en)
- Die Abdankung Eduards VIII. war der Höhepunkt einer Verfassungskrise im Jahr 1936 im Vereinigten Königreich und den anderen Königreichen des Commonwealths, die durch den Wunsch König Eduards VIII. ausgelöst wurde, seine Geliebte Wallis Simpson, eine bereits zweimal geschiedene US-Amerikanerin, zu heiraten. Der Widerstand der Regierungen im Commonwealth gegen Simpson als Gemahlin des Königs und dessen Weigerung, sich von ihr zu trennen, hatten schließlich im Dezember 1936 die Abdankung Eduards als König und Kaiser und die Thronbesteigung seines Bruders Georg VI. zur Folge. (de)
- Se denomina crisis por la abdicación a una serie de conflictos políticos y legales que ocurrieron en el Imperio británico en 1936, causados por la decisión del rey Eduardo VIII de casarse con Wallis Simpson, una celebridad social estadounidense que se había divorciado de su primer marido y estaba en vías de divorciarse de su segundo marido. (es)
- La crise d'abdication d'Édouard VIII est une période de crise survenue en 1936 dans l'Empire britannique et plus particulièrement au Royaume-Uni. Elle est due à Édouard VIII, alors roi du Royaume-Uni et des dominions britanniques et empereur des Indes, qui décida d'abdiquer en faveur de son frère George VI afin de pouvoir se marier avec Wallis Simpson, une roturière américaine. Celle-ci était alors en instance de divorce de son second mariage. (fr)
- エドワード8世の退位（英語: Abdication of Edward VIII）は、1936年に行われたイギリスの君主の退位。当時の王・皇帝だったエドワード8世が、最初の夫と離婚した後、再婚した夫との離婚話を進めていたアメリカ人のソーシャライト、ウォリス・シンプソンに求婚した事から始まり、大英帝国の憲政を揺るがす危機に発展した。 この結婚には、イギリス本国とイギリス連邦の自治領の政府が反対した。宗教的、法的、政治的、道義的な観点から反対意見が出されたのである。イギリスの君主であるエドワードは、イングランド国教会の名目上の頭領であり、イングランド国教会は離婚者の元配偶者が存命の場合、教会で再婚する事を認めていなかった。このため、エドワードはシンプソンと結婚した上で、玉座にとどまる事はできず、過去に2度の婚姻歴があったシンプソンは、政治的にも社会的にも王妃の候補として不適任と広く見なされていた。エスタブリッシュメントの間では、彼女は国王への愛より、財産や地位を目当てにしていると思われていたにもかかわらず、エドワードは、シンプソンを愛しており、彼女の2度目の離婚が成立したらすぐにでも結婚するつもりだと宣言した。 シンプソンを王妃として受け入れる事への広範な拒否反応、そしてエドワードが彼女との結婚をあきらめる事を拒否した事によって、1936年12月の彼の退位につながった。 (ja)
- A crise da abdicação, ocorrida em 1936, foi uma crise constitucional no Império Britânico provocada pela proposta do rei Eduardo VIII de se casar com Wallis Simpson, uma americana divorciada do primeiro marido e em processo de divórcio do segundo. (pt)
- В 1936 году в Британской империи разразился конституционный кризис после того, как король Эдуард VIII объявил о своём решении вступить в брак с американской светской львицей Уоллис Симпсон, разведённой со своим первым мужем и добивающейся развода со вторым. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)