| rdfs:comment
| - ليلة يوم شاق (بالإنجليزية: A Hard Day's Night) أغنية لفريق الروك البريطاني البيتلز، كتب كلماتها ووضع لحنها «جون لينون»، بالرغم من ادعاء الفريق ان الأغنية كتبها ولحنها لينون ومكارتني، كما حدث مع كل أغانيهم السابقة. صدرت الأغنية عام 1964 في أول فيلم سينمائي للفريق والذي يحمل نفس العنوان، كما صدرت كأغنية منفردة، واحتلت قمة قوائم أفضل الأغاني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، بالإضافة إلى صدورها في افتتاحية الألبومات الأمريكية والبريطانية التي تحمل نفس العنوان، والتي احتلت المركز الأول على القوائم بكل منها لمدة أسبوعين في أغسطس 1964، وهي المرة الأولى التي ينجز فيها أي فنان هذا العمل الفذ. (ar)
- A Hard Day's Night je píseň anglické skupiny The Beatles ze stejnojmenného alba A Hard Day's Night z roku 1964. Autory skladby jsou John Lennon a Paul McCartney. Nejdříve byla vydána společně s písní „“ ve Velké Británii jako singl. (cs)
- A Hard Day’s Night (englisch sinngemäß für „Eine Nacht nach einem schweren Tag“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1964. Es ist das Titellied des gleichnamigen Films, der in Deutschland unter dem Namen Yeah Yeah Yeah gezeigt wurde. Geschrieben wurde das Lied im Wesentlichen von John Lennon, jedoch unter dem bei den Beatles üblichen Copyright Lennon/McCartney veröffentlicht. (de)
- «A Hard Day's Night» es una canción de la banda británica The Beatles. Fue escrita por John Lennon, y acreditada a Lennon/McCartney. Apareció en el álbum del mismo nombre, A Hard Day's Night. En Estados Unidos apareció con «I Should Have Known Better» en el lado B del sencillo. (es)
- A Hard Day's Night è un singolo del gruppo musicale britannico dei Beatles pubblicato nel 1964 come lato A di un 45 giri contenente I Should Have Know Better nel lato B.La canzone fu il veicolo di successo anche dell'album e del film omonimi.Nel 1965 la band vinse un Grammy Award per la "Migliore interpretazione di un gruppo musicale". (it)
- 〈A Hard Day's Night〉는 영국의 록 밴드 비틀즈의 노래로 레논-매카트니 저작자 표기를 사용하지만 존 레논의 주도로 작곡했고, 폴 매카트니와 약간 협업했다. 동명의 영화 사운드트랙에 수록하여 발매되었다. 영국에서는 〈〉가 B면에 수록된 싱글이 발매되었다. 노래는 비틀즈 최초의 장편 영화 《하드 데이즈 나이트》 사운드트랙 및 동명의 정규 음반에 사용된다. 싱글로 발매되었을 때 영미 모두에서 차트 정상을 석권했다. 영미 〈A Hard Day's Night〉과 동명의 영미 음반은 각각 1964년 8월 2주간 차트 정상에 올랐으며, 이 업적은 그들이 최초로 이룩한 것으로 생각된다. (ko)
- A Hard Day's Night is een nummer van de Britse popgroep The Beatles uit 1964. A Hard Day's Night is een nummer van het schrijversduo Lennon-McCartney, maar is geschreven door John Lennon als titelnummer voor hun eerste speelfilm A Hard Day's Night. A Hard Day's Night is ook het openingsnummer van de soundtrack met dezelfde naam. Het nummer werd in 1964 ook op single uitgebracht en bereikte in verschillende landen de eerste positie in de hitlijsten, waaronder Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. (nl)
- A Hard Day’s Night – utwór zespołu The Beatles napisany przez duet Lennon/McCartney. Piosenka otwiera album o tym samym tytule. Singel został wydany 10 lipca 1964 w Wielkiej Brytanii. Utwór ten osiągnął pierwsze miejsce w tym kraju 23 lipca 1964, gdzie utrzymywał się na tej pozycji przez 3 tygodnie. W Stanach Zjednoczonych singel został wydany wraz z piosenką „”. Pierwsze miejsce osiągnął 1 sierpnia 1964, gdzie utrzymywał się na tej pozycji przez 2 tygodnie. Magazyn Rolling Stone umieścił utwór na 153. miejscu listy 500 utworów wszech czasów. (pl)
- 「ア・ハード・デイズ・ナイト」（A Hard Day's Night）は、ビートルズの楽曲である。発売当初の邦題は「ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!」（ビートルズがやってくる ヤァ ヤァ ヤァ）。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはジョン・レノンによって書かれた楽曲である。1964年7月にシングル盤として発売され、イギリスや日本などで発売されたシングル盤のB面には「今日の誓い」、アメリカで発売されたシングル盤のB面には「恋する二人」が収録された。 本作は、ビートルズ初の主演映画『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』のテーマ曲であり、イギリス盤公式オリジナル・アルバム『ハード・デイズ・ナイト』の表題曲にしてオープニング・ナンバーでもある。シングル盤は、1964年8月の全英シングルチャートで3週連続首位、アメリカのBillboard Hot 100で2週連続首位を獲得した。 (ja)
- A Hard Day's Night é uma canção da banda de Rock inglesa The Beatles. Composta por John Lennon, creditada à Lennon/McCartney. Foi lançada como um single com "Things We Said Today" no lado B. A canção serviu de trilha sonora para o primeiro filme dos Beatles: "A Hard Day's Night e foi lançada no álbum mesmo nome. A canção ficou em primeiro lugar quando foi lançada e apresentava um acorde único em seu início. McCartney, que não tocava "A Hard Day's Night" desde 31 de agosto de 1965, voltou a interpretar a música em abril de 2016, assumindo os vocais de Lennon. (pt)
- A Hard Day’s Night (Lennon/McCartney) är en låt från 1964, framförd av The Beatles. (sv)
- "A Hard Day's Night" is a song by the English rock band the Beatles. Credited to Lennon–McCartney, it was written by John Lennon, with some collaboration from Paul McCartney. It was released on the film soundtrack of the same name in 1964. It was also released as a single in the UK (with "Things We Said Today" as its B-side), and in the US (with "I Should Have Known Better" as its B-side.) (en)
- A Hard Day's Night est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon, avec la collaboration de Paul McCartney. Elle ouvre leur troisième album et leur premier film, éponymes. Également parue en single (avec Things We Said Today en face B), elle est disponible au Royaume-Uni en même temps que l'album, le 10 juillet 1964, jour de la première du film à Liverpool. Trois jours plus tard, le single est disponible aux États-Unis, quoique la chanson y soit déjà parue en album le 26 juin. En Angleterre comme en Amérique, la chanson se hisse au haut des meilleures ventes de disques. (fr)
- "A Hard Day's Night" adalah lagu dari band rock Inggris the Beatles. melalui duet Lennon–McCartney, sebagian lirik lagunya ditulis oleh John Lennon, dengan beberapa kolaborasi dari Paul McCartney. Album ini dirilis pada soundtrack film dengan nama yang sama pada tahun 1964. Lagu ini juga dirilis di Inggris sebagai single, dengan "Things We Said Today" sebagai B-sisi. (in)
- «A Hard Day’s Night» (с англ. — «Вечер трудного дня») — песня британской рок-группы The Beatles, написанная Джоном Ленноном при участии Пола Маккартни. Песня стала главным саундтреком к первому музыкальному фильму с участием группы — «Вечер трудного дня», вышедшему на экраны в 1964 году. «A Hard Day’s Night» была выпущена в формате сингла («Б»-сторона — «I Should Have Known Better») и завоевала премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Занимает 154-ю позицию в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)