rdfs:comment
| - L'AS-2003 (o SA-203), també anomenat Apollo 2, fou un vol no tripulat llençat per la NASA el 5 de juliol del 1966 i mitjançant el vector Saturn IB. (ca)
- AS-203 (nebo SA-203, Apollo 2) byla druhá mise nosné rakety Saturn IB v rámci programu Apollo. Úkolem bylo otestovat druhý stupeň rakety ve stavu beztíže. Start se konal 5. července 1966 na startovacím komplexu 37 na Cape Canaveral. Druhý stupeň S-IVB byl vynesen na nízkou oběžnou dráhu a po čtyřech obězích byl zničen při tlakovém testu. (cs)
- أي.اس-203 (بالإنجليزية: AS-203) هو إقلاع لصاروخ نوع ساتورن 1ب بدون رواد فضاء ، ويسمى أحيانا أبولو 2 . (ar)
- AS-203 war der zweite unbemannte Testflug des Apollo-Raumschiffs der NASA. (de)
- AS-203 (or SA-203) was an uncrewed flight of the Saturn IB rocket on July 5, 1966. It carried no command and service module, as its purpose was to verify the design of the S-IVB rocket stage restart capability that would later be used in the Apollo program to boost astronauts from Earth orbit to a trajectory towards the Moon. It achieved its objectives, but the stage was inadvertently destroyed after four orbits. (en)
- AS-203 (o SA-203) fue un vuelo sin tripulación del cohete Saturno IB el 5 de julio de 1966. No llevaba ningún módulo de mando y servicio, ya que su propósito era verificar el diseño de la capacidad de reinicio de la etapa del cohete S-IVB que luego se usaría en el programa Apolo para impulsar a los astronautas desde la órbita terrestre a una trayectoria hacia la Luna. Logró sus objetivos, pero el escenario fue destruido sin querer después de cuatro órbitas. (es)
- AS-203 est une des missions du programme spatial Apollo. C'est un vol inhabité. Contrairement à ce que laisserait supposer son code de désignation, la mission AS-203 est la seconde mission du programme Apollo ; les missions AS-202 et AS-203 ayant été interverties pour des raisons techniques. (fr)
- L'AS-203 è stata una missione senza equipaggio della NASA del programma Apollo lanciata il 5 luglio 1966 con un razzo Saturn IB.Lo scopo principale della missione era testare il riavvio del motore dello stadio S-IVB in orbita. Il test si è concluso con successo ma il razzo è andato distrutto dopo quattro orbite. La missione è stata lanciata puntualmente a luglio, nonostante la missione AS-202 fosse in ritardo e sarebbe stata lanciata dopo la AS-203. (it)
- AS-203은 SA-203이라고도 하며, 미국의 아폴로 계획에 의해 두 번째로 행해진 의 발사 실험이다. 비공식적으로는 아폴로 3호로 불리기도 한다. (ko)
- アポロAS-203はアメリカ合衆国のアポロ計画において、二度目に行われたサターンIB 型ロケットの発射実験である。非公式にはアポロ2号と呼ばれることもある。 (ja)
- AS-203 (lub SA-203) – testowy lot bezzałogowy z wykorzystaniem rakiety Saturn IB. Nieformalnie określany jako Apollo 2. Test instalacji paliwowej ciekłego wodoru (LH2) i innych systemów stopnia S-IVB. (pl)
- AS-203 foi o segundo voo de teste não tripulado do Saturno IB para o Programa Apollo da NASA. Lançado a partir do Cabo Kennedy em 25 de agosto de 1966. (pt)
- AS-203 (SA-203) — 19-й старт, проведенный в рамках подготовки к программе Аполлон, без корабля Аполлон, произведен ракетой-носителем Сатурн-1Б, состоялся 5 июля 1966 года. (ru)
- AS-203 (англ. Apollo-Saturn 203, Аполлон-Сатурн-203) — безпілотний орбітальний випробувальний політ за американською космічною програмою Аполлон. Другий запуск двоступеневої ракети-носія Сатурн-1Бі. За програмою випробувалась можливість другого увімкнення двигуна ступеня IVБі мав після півтора обертів для виходу на траєкторію польотудо Місяця. Для запуску використовувались: перший ступінь (IБі), другий ступінь (IVБі), відсік приладів, носовий обтічник. (uk)
|