| rdfs:comment
| - Els Premis Oscar de 2016 (en anglès: 89th Academy Awards), organitzat per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques, guardonà els millors films del 2016. Tingué lloc el 26 de febrer de 2017 al Dolby Theatre de Hollywood, California.La cerimònia fou presentada, per primera vegada, pel comediant i emesa pel canal ABC. (ca)
- 89. Oscar Sarien ekitaldia 2017ko otsailaren 26an Hollywoodeko Dolby Antzokian ospatu zen 2016. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen. (eu)
- 제89회 아카데미상은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상이며, 2016년 영화를 대상으로 2017년 2월 26일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 돌비 극장에서 열렸다. 미국에서 ABC를 통해 방송되며, 마이클 데루카와 가 프로듀서이며, 지미 키멀이 진행을 맡았다. (ko)
- 89-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» за досягнення в галузі кінематографу за 2016 рік відбулась 26 лютого 2017 року в театрі «Долбі» в Лос-Анджелесі. Академія кінематографічних мистецтв і наук вручила нагороди в 24 категоріях. Продюсерами церемонії були обрані і Дженніфер Тодд. Трансляцію церемонії в США здійснював телеканал ABC. Ведучим був актор та комік Джиммі Кіммел. (uk)
- 第89屆奧斯卡金像獎（英語：89th Academy Awards）是美国电影艺术与科学学会為表彰2016年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於太平洋标准时间2017年2月26日17:30（北美东部标准时间20:30）在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院舉行，共计颁发了24个类别的奥斯卡金像奖（也称「学院奖」）。頒獎典禮由美國廣播公司（ABC）轉播，和担任制片人，电视节目主持人吉米·坎摩尔首次主持典礼。 第8届于2016年11月12日在好莱坞高地中心先行颁发。奥斯卡科技成果奖于2017年2月11日在加利福尼亚州贝弗利山比佛利威尔希尔饭店颁发，約翰·趙與萊絲莉·曼恩擔任主持人。 《月光男孩》赢得包括最佳影片在内的三项大奖，《爱乐之城》追平纪录的14项提名有6项获奖，成为当晚最大赢家。不过，《爱乐之城》被误认最佳影片，真正的最佳影片得主后来更正为《月光男孩》。《血战钢锯岭》和《海边的曼彻斯特》各获两项大奖。《降临》、《神奇动物在哪里》、《藩篱》、《奇幻森林》、《辛普森：美国制造》、《鹬》、《推销员》、《校园合唱团的秘密》、《X特遣队》、《》和《疯狂动物城》各获一项大奖。 (zh)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون (بالإنجليزية: 89th Academy Awards) هوَ حَفلٌ نظّمتهُ أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لِتَكريم أفضل الأفلام لسنة 2016. و أقيم الحَفل بِتاريخ 26 فبراير/شباط 2017 في مسرح دولبي في هوليوود في لوس أنجلوس وتم بثُّه على قناة ABC الأمريكية. و كان من تقديم جيمي كيميل للمرة الأولى. فاز ضوء القمر بثلاث جوائز منها أفضل فيلم، وفاز لا لا لاند بنصيب الأسد من الجوائز بعد أن سجل 14 ترشيح. في أثناء توزيع جائزة أفضل فيلم حدث بفوز لا لا لاند بالجائزة قبل ان يقوم عضو الأكاديمية بتصحيح الخطأ لاحقاً. (ar)
- 89. ročník udílení Oscarů se konal 26. února 2017 v Dolby Theatre (dříve Kodak Theatre) v Hollywoodu v Los Angeles, pod hlavičkou Akademie filmového umění a věd, která vybrala jednotlivé vítěze ze 24 různých kategorií. Galavečerem provázel Jimmy Kimmel. Nejvíce nominací získal snímek La La Land, celkem 14, nakonec jich proměnil šest. Dne 12. prosince 2016 Akademie ocenila na svém 8. ročníku tradičního slavnostního večera Governors Awards některé tvůrce speciálními cenami. Dne 11. února 2017 Akademie ocení ty, kteří filmu přispívají po technické stránce. (cs)
- Die 89. Verleihung der Oscars (englisch 89th Academy Awards) für das Filmjahr 2016 fand am 26. Februar 2017 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Die Produktion der Oscarverleihung übernahmen erstmals die beiden US-amerikanischen Filmproduzenten Michael De Luca und Jennifer Todd. Gastgeber der Preisverleihung war erstmals der Komiker und Late-Night-Show-Moderator Jimmy Kimmel, der zuvor schon zweimal die Emmy-Awards (2012, 2016) moderierte. (de)
- The 89th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2016, and took place on February 26, 2017, at the Dolby Theatre in Hollywood, Los Angeles, California, at 5:30 p.m. PST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Michael De Luca and Jennifer Todd and directed by Glenn Weiss. Comedian Jimmy Kimmel hosted the ceremony for the first time. (en)
- Η 89η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, τίμησε τις καλύτερες ταινίες του 2016. Η απονομή πραγματοποιήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2017 στο Θέατρο Ντόλμπι στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνια και οικοδεσπότης της τελετής ήταν ο Τζίμι Κίμελ. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2017 από παλαιότερους υποψήφιους για Όσκαρ μέσω ενός βίντεο που ανέβασε στο διαδίκτυο η Ακαδημία. To La La Land απέσπασε 14 υποψηφιότητες ισοφαρίζοντας το ρεκόρ υποψηφιοτήτων του Τιτανικού και του Όλα για την Εύα. (el)
- La 89.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2016. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 26 de febrero de 2017. Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia (popularmente conocidos como los «Óscar») en 24 categorías. Fue televisada en Estados Unidos por la ABC, producida por Michael De Luca y Jennifer Todd, y presentada por Jimmy Kimmel por primera vez. (es)
- La 89e cérémonie des Oscars du cinéma (89th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 26 février 2017 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2016. Elle est présentée pour la première fois par le comédien Jimmy Kimmel. Ce dernier avait auparavant présenté les Emmy Awards en 2012 et 2016. Les nominations sont annoncées le 24 janvier 2017. (fr)
- Academy Awards ke-89 adalah acara penganugerahan penghargaan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) untuk film-film terbaik tahun 2016. Acara ini akan diselenggarakan tanggal 26 Februari 2017 di Dolby Theatre, Hollywood, Los Angeles, 17:30 PST (27 Februari, 08.30 WIB). Tahun ini, AMPAS akan mempersembahkan Academy Awards (biasa disebut Oscar) dalam 24 kategori. Acara ini disiarkan di Amerika Serikat oleh ABC dan diproduseri Michael De Luca dan Jennifer Todd. Pembawa acara televisi Jimmy Kimmel akan membawakan acara ini untuk pertama kali. (in)
- L'89ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 26 febbraio 2017. Come presentatore è stato scelto Jimmy Kimmel, alla sua prima conduzione degli Oscar, che ha percepito un cachet di 15.000 dollari. La cerimonia è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal network ABC, mentre in Italia è andata in onda sul canale Sky Cinema Oscar ed in chiaro su TV8. Per un disguido, La La Land è stato erroneamente annunciato dal palco anche come vincitore del premio al miglior film, prima che si chiarisse che la pellicola vincitrice fosse in realtà Moonlight. (it)
- De 89ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2016, vond plaats op 26 februari 2017 in het Dolby Theatre in Hollywood. De show werd uitgezonden op ABC en geproduceerd door Michael De Luca en . De gastheer was Jimmy Kimmel, die de show voor de eerste maal presenteerde. Op 24 januari werden de nominaties bekendgemaakt. La La Land ontving veertien nominaties en evenaarde daarmee het record van All About Eve (1950) en Titanic (1997). (nl)
- 第89回アカデミー賞（だい89かいアカデミーしょう）は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催する賞であり、2016年の映画を対象とし、2017年2月26日にカリフォルニア州ロサンゼルス市ハリウッドのドルビー・シアターで午後5時30分（PST）より授賞式が行われた。アメリカ合衆国ではABCによって放送し、プロデューサーはマイケル・デ・ルカとジェニファー・トッド、ディレクターはグレン・ウェイスが務めた。司会は今回が初となるコメディアンのジミー・キンメルが務めた。 これに先立ってアカデミーは第8回授賞式を2016年11月12日にのグランド・ボールルームで開催した。また2017年2月11日、ビバリーヒルズので開かれた授賞式で司会のジョン・チョーとレスリー・マンによりアカデミー科学技術賞が贈られた。 (ja)
- 89. ceremonia wręczenia Oscarów (nagród Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej) za rok 2016 odbyła się 26 lutego 2017 roku, tradycyjnie w Dolby Theatre w Hollywood. Transmisję dla obszaru Stanów Zjednoczonych przeprowadziła telewizja ABC. Tegoroczną ceremonię wręczenia nagród prowadził amerykański komik Jimmy Kimmel. (pl)
- Oscarsgalan 2017 var den 89:e upplagan av Academy Awards. Den belönade insatser under filmåret 2016 och hölls på Dolby Theatre i Los Angeles den 26 februari 2017. Galan sändes av ABC och producerades av och . Programledaren och komikern Jimmy Kimmel debuterade som värd för galan. Värt att notera från detta år var att La La Land felaktigt utsågs till vinnare av Bästa film. Några minuter senare korrigerades uppgiften med förklaringen att det faktiskt var filmen Moonlight som vann det stora priset. (sv)
- A 89.ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 2017) foi uma transmissão televisiva, produzida pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS), para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2016. A cerimônia, realizada em 26 de fevereiro de 2017, aconteceu no Teatro Dolby, em Los Angeles, Califórnia, às 17:30 no horário local. Foram distribuídos prêmios em 24 categorias e a transmissão ao vivo foi feita pela emissora de televisão estadunidense ABC. A produção ficou por conta de Michael De Luca e Jennifer Todd e foi dirigida por Glenn Weiss. O palco teve desenho cênico de Derek McLane. O anfitrião foi o comediante Jimmy Kimmel. (pt)
- 89-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2016 год состоялась 26 февраля 2017 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 24 января 2017 года. Церемония транслировалась в прямом эфире на канале ABC, её ведущим впервые выступил комик Джимми Киммел. Объявление номинациях и вручение премий в «технических» категориях вели Джон Чо и Лесли Манн. На церемонии награждения по медицинским соображениям не присутствовала одна из номинанток на премию за лучшую женскую роль — актриса Натали Портман, за несколько дней до того родившая дочь Амалию. (ru)
|
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)