| rdfs:comment
| - 500 Miles (auch bekannt als englisch 500 Miles away from home oder Railroader’s Lament) ist ein amerikanischer Folksong, der von Hedy West im Jahr 1961 geschrieben wurde. Die Ballade hat eine melancholische Grundstimmung und handelt von einem Eisenbahner, der immer viel zu lange von zu Hause fort ist. (de)
- 500 μίλια (επίσης γνωστό ως αγγλικά: 500 Miles away from home είναι αμερικανικό λαϊκό τραγούδι που γράφτηκε από τη Χέντι Γουέστ το 1961. Η αμερικανίδα τραγουδίστρια Hedy West είναι η συνθέτης και στιχουργός του τραγουδιού. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε από τους The Journeymen και λίγο αργότερα από αρκετούς άλλους ερμηνευτές όπως οι Peter, Paul και Mary. (el)
- "500 Miles" (also known as "500 Miles Away from Home" or "Railroaders' Lament") is a song made popular in the United States and Europe during the 1960s folk revival. The simple repetitive lyrics offer a lament by a traveler who is far from home, out of money and too ashamed to return. (en)
- «500 Miles» es una canción estadounidense compuesta por Hedy West en 1961. Fue popularizada internacionalmente por Joan Baez. (es)
- 500 Miles (également connu sous le nom 500 Miles Away from Home ou Railroaders' Lament) est une chanson rendue populaire aux États-Unis et en Europe lors du renouveau de la musique folk dans les années 1960. Les paroles simples et répétitives offrent une lamentation d'un voyageur qui est loin de chez lui, sans argent et trop honteux pour revenir. (fr)
- 500 Miles è una canzone scritta da nel 1961. Il brano riprende temi di vecchie canzoni folk statunitensi, che la cantautrice riunì sapientemente in un tema semplice e ripetitivo che conferisce particolare solennità al breve testo che narra di un viaggiatore che si trova a 500 miglia da casa e ad una distanza fatta di uno stato miserevole che il treno verosimilmente non riuscirà a colmare. Secondo alcuni le origini della canzone vanno ricercate nel brano popolare 900 Miles, a sua volta mutuato dai precedenti Reuben's Train e Train 45. (it)
- 500マイルもはなれて（ごひゃくマイルもはなれて、500 Miles、Five Hundred Miles）は、アメリカ合衆国のスタンダードナンバー。1961年発表。作詞・作曲・歌：。 世界各国の歌手にカバーされて歌い継がれている。日本では『500マイルもはなれて』の邦題でピーター・ポール&マリー盤や盤がヒット。日本人歌手によるカバーは当初は英語詞が主流だったが、後に複数の訳詞が発表され、特に忌野清志郎の訳詞はその後のカバーの標準となった。 歌詞は、汽車が進むに連れて故郷や恋人と遠く離れてしまう情景が描かれている。 単純なメロディとコード進行で構成されており、日本ではフォークギター初心者の練習曲としても普及した。1960年代後半のカレッジ・フォーク全盛期には教科書のような存在として親しまれた。 (ja)
- " 500 миль " (також відомий як " 500 миль далеко від дому " або " Плач залізничників") - пісня, стала популярною в США та Європі під час відродження американської народної музики 1960-х . У простому приспіві розповідається про мандрівника, що плаче, бо він далеко від рідного дому, не має грошей і дуже соромиться повернутися назад. (uk)
- 500 Miles, alternativt 500 Miles Away from Home, är en sång som anses komponerad av Hedy West. Låten blev populär i USA under det tidiga 1960-talets nyväckta intresse för amerikansk folkmusik och har spelats in av en stor mängd artister. Den inspelning som blev mest framgångsrik var en countryversion av Bobby Bare utgiven 1963. Låten var en stor hit i Nordamerika och Skandinavien runt årsskiftet 1963–1964. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)