| rdfs:comment
| - قطعة 2 يورو التذكارية هي عملة 2 يورو يتم سكها من قبل دولة عضو في منطقة اليورو أو من إحدى الدول الصغيرة المصرح لها بصك العملات المعدنية باليورو، وتهدف إلى إحياء ذكرى حدث تاريخي أو الاحتفال بحدث حالي مهم. هذه العملات لها نفس الخصائص التقنية لعملات 2 يورو الأخرى وتحمل نفس العكس المشترك لهذه الاخيرة ولكن تختلف عن الوجه الوطني المعتاد. يمكن استخدامها مثل أي عملة أخرى من فئة 2 يورو. ومع ذلك، بسبب ندرتها، يتم تقديرها من قبل جامعي القطع النقدية. (ar)
- mince 2 eura jsou speciální mince eura, které razí a vydávají státy eurozóny od roku 2004. Mince jsou považovány za běžné platidlo ve všech státech, ale pro jejich nevelké množství jsou cenným artiklem obchodu mezi sběrateli (platí především u menších států jako např. Monako, San Marino, Andorra a Vatikán). Tyto mince běžně oslavují výročí historické události nebo upozorňují na právě probíhající dění. Od roku 2004 do prosince 2020 bylo vydáno 428 variant pamětních dvoueurových mincí - 363 jednotlivých národních mincí a 65 mincí ze čtyř společných sérií.Pamětní dvoueurové mince mají stejné technické parametry jako běžné mince 2 eura (tj. stejnou velikost, hmotnost i složení kovů). (cs)
- 2ユーロ記念硬貨（2ユーロきねんこうか）は、2004年以降にユーロ圏の国によって、全てのユーロ圏で使用できる法定通貨として発行された記念硬貨である。主に歴史的な記念日を祝うためや現在の特別重要な行事に注目を集めるために作られる。 2008年2月までに発行されている2ユーロ記念硬貨は2004年に6種類、2005年に8種類、2006年に7種類、2007年に共通発行の13種類を含めて20種類、2008年に2種類の合計43種類である。さらに2008年中に少なくとも11種類の発行が予定されており、2009年には1種類が予定されている（加えて、スロバキアのユーロ圏への加入を記念して2回目の共通発行が予定されている）。2ユーロ記念硬貨とは別に、公式に収集用の硬貨とされる高価な金属で作られた記念硬貨（額面価格は2ユーロよりも高い）もある。 (ja)
- Herdenkingsmunten van € 2 zijn speciaal uitgegeven 2 euromunten die een belangrijke gebeurtenis, of persoon, herdenken. Sinds 2004, zijn er verschillende van deze herdenkingsmunten uitgegeven. (nl)
- As moedas comemorativas de 2 euros são moedas de euro especialmente criadas pelos estados membros da Eurozona desde 2004, com o objectivo de comemorar algum acontecimento importante para o país. Até Novembro de 2006 foram cunhadas 21 variantes destas moedas, 6 em 2004, 8 em 2005 e 7 em 2006. Destinam-se a circulação, mas a importância destas emissões especiais está no valor que os coleccionistas lhes dão, estando estes dispostos a pagar preços superiores ao valor nominal da própria moeda. (pt)
- 2欧元纪念币是欧元区国家从2004年开始为纪念特定事件而铸造的硬币，是所有欧元区国家的法定货币。紀念幣主要紀念歷史事件或值得關注的時事。 截至2012年11月，共发行有61种不同设计的纪念币——2004年6枚，2005年8枚，2006年7枚，2007年7枚，2008年10枚，2009年9枚，2010年12枚，2011年16枚，2012年12枚。另外還有由各国的、以「罗马条约签订50周年」、「欧洲联盟经济暨货币联盟暨歐元誕生 1999-2009」和「歐元流通十周年」为主题的纪念币，分别共有13、16以及17個不同的版本。 目前，2欧元纪念币已成为一种收藏品。 (zh)
- Les monedes commemoratives de dos euros són monedes especials d'euro encunyades pels estats membres de l'eurozona des del 2004 com a monedes de curs legal. Aquestes monedes commemoren aniversaris històrics o esdeveniments actuals d'importància per a l'estat. Aquestes monedes han esdevingut un article numismàtic molt preuat pels col·leccionistes; cal no confondre-les amb les monedes commemoratives de valor facial de més de 2 euros (conegudes oficialment com a «monedes de col·leccionista»), habitualment fetes amb metalls preciosos. (ca)
- Τα αναμνηστικά κέρματα των 2 ευρώ είναι ειδικά κέρματα που εκδίδονται από τα κράτη μέλη της ευρωζώνης με την ευκαιρία κάποιας ιστορικής επετείου ή για τον εορτασμό ή προς τιμή κάποιου σύγχρονου γεγονότος. Έχουν νόμιμη ισχύ και χρησιμοποιούνται κανονικά στις συναλλαγές, όπως τα συνηθισμένα κέρματα ευρώ. Δεν πρέπει να συγχέονται με τα συλλεκτικά κέρματα μεγαλύτερης αξίας από χρυσό ή ασήμι που εκδίδονται για συλλεκτικούς σκοπούς και δεν χρησιμοποιούνται στις καθημερινές συναλλαγές. (el)
- €2 commemorative coins are special euro coins minted and issued by member states of the eurozone since 2004 as legal tender in all eurozone member states. Only the national obverse sides of the coins differ; the common reverse sides do not. The coins typically commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of special importance. In 2007, 2009, 2012, 2015 and 2022, there were common commemorative coins with only different national inscriptions. (en)
- 2-Euro-Gedenkmünzen sind 2-Euro-Umlaufmünzen mit Gedenkcharakter, mit denen man – im Gegensatz zu den Gedenkmünzen anderer Nominale, den Sammlermünzen – in allen Teilnehmerstaaten der Eurozone bezahlen kann. Die Bezeichnung der 2-Euro-Umlaufmünzen mit Gedenkcharakter als Gedenkmünzen entspricht dem Sprachgebrauch. Obwohl es sich formal um „normale“ Umlaufmünzen handelt, die wie alle anderen Umlaufmünzen in hoher Stückzahl in den Umlauf gebracht werden, lehnen sich die Veröffentlichungen zu diesen Münzen auf den einschlägigen Seiten des Bundesministeriums der Finanzen, der Verkaufsstelle für Sammlermünzen und der Europäischen Zentralbank der Einfachheit halber an den gängigen Sprachgebrauch an. Sie stellen somit eine Sonderausgabe oder auch Sonderedition einer gängigen Umlaufmünze dar. (de)
- Las monedas conmemorativas de 2 euros, son monedas de dos euros en las que los Estados emisores del euro sustituyen la cara nacional habitual por un motivo conmemorativo, siendo acuñadas desde 2004. Al igual que las monedas de 2 euros con las caras nacionales habituales, se trata de moneda de curso legal en todos los países de la eurozona. Las monedas suelen conmemorar aniversarios de eventos históricos o actuales de especial importancia. En 2007, 2009, 2012, 2015 y 2022, hubo monedas conmemorativas comunes de todos los estados de la eurozona, con ligeros cambios en la cara nacional para indicar el país emisor. (es)
- Une pièce commémorative de 2 euros est une pièce de 2 euros frappée par un État membre de la zone euro ou par un des micro-États autorisés à frapper des pièces de monnaie libellées en euro, destinée à commémorer un événement historique ou célébrer un événement actuel important. Ces pièces ont les mêmes caractéristiques techniques que les autres pièces de 2 euros et portent le revers commun de ces pièces mais un avers différent de la face nationale habituelle. (fr)
- Le monete commemorative da 2 euro sono monete speciali coniate e messe in circolazione a partire dal 2004 dai Paesi membri della zona euro e dai microstati che hanno stipulato convenzioni monetarie con i Paesi della Zona Euro; si tratta di monete aventi corso legale e destinate al normale circolo (escludendo piccole quantità inserite in folder ufficiali). Tali monete vengono solitamente emesse per commemorare anniversari di eventi storici o per porre in risalto eventi attuali di particolare importanza. (it)
- Okolicznościowe monety 2 euro – to specjalne monety euro bite i emitowane przez państwa członkowskie strefy euro od 2004 roku jako prawny środek płatniczy we wszystkich państwach będących członkami strefy euro. Monety różnią się jedynie narodowym awersem, natomiast rewers jest wspólny dla każdego kraju. Monety zazwyczaj upamiętniają wydarzenia historyczne lub zwracają uwagę na wydarzenia bieżące o szczególnym znaczeniu. W latach 2007, 2009, 2012, 2015 i 2022 zostały wydane wspólne emisje monet okolicznościowych różniące się jedynie napisami narodowymi na awersie. Do końca 2021 roku wybito czterysta dwadzieścia osiem wariantów okolicznościowych monet o nominale 2 euro. Finlandia, Luksemburg, San Marino, Watykan i Włochy są jedynymi krajami strefy euro które od 2004 roku corocznie emitują pr (pl)
- Памятные монеты в 2 евро — специальные европейские монеты, отчеканенные и выпущенные государствами — членами еврозоны с 2004 года, как законное платёжное средство во всех государствах еврозоны. На 1 января 2023 года выпущено 475 разновидностей монет: (ru)
- Пам'ятні монети 2 євро — спеціальні європейські монети, викарбувані і випущені державами-членами єврозони з 2004 року як законний платіжний засіб у всіх державах-членах єврозони. Станом на 17 листопада 2020 року було випущено 385 різновидів монет: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)