| rdfs:comment
| - El terratrèmol del 2011 a Van va ser un destructiu sisme de magnitud 7.2 MW que sacsejà el Kurdistan sota administració turca, especialment la zona propera a la ciutat de Van, el diumenge 23 d'octubre de 2011 a les 13:41 hora local. Va ocórrer a una profunditat no massa important (20 km), va causar una forta sacsejada a tota la part oriental de Turquia i se sentí també al Pròxim Orient. Hi va haver forts danys a extenses àrees del país i a les seves estructures, i es considera que va causar la mort de més de 500 persones. (ca)
- Das Erdbeben in Van im Oktober 2011 war ein Erdbeben mit einer Magnitude von 7,1 Mw, das am 23. Oktober den Osten der Türkei in der Nähe der Grenze zum Iran bei der Provinz Van getroffen hat. Das Epizentrum des Bebens, das sich um 13:41 Uhr Ortszeit (10:41 Uhr UTC) ereignete, lag 17 Kilometer nordnordöstlich von Van und 194 Kilometer südwestlich von Jerewan. Das Hypozentrum des Erdbebens wurde vom United States Geological Survey in einer Tiefe von 18 Kilometern angenommen, nach Angaben türkischer Seismologen handelt es sich um ein Erdbeben mit noch geringerer Tiefe. (de)
- El terremoto de Turquía de 2011 fue un sismo ocurrido el 23 de octubre del 2011 a las 01:41:21 PM hora local (10:41:21 UTC) que tuvo una magnitud de 7.4 MW. Su hipocentro se ubicó a 16 km tierra adentro y su epicentro fue la localidad de Van al este de Turquía. El sismo fue incluso sentido en Irán y en Armenia según reportes ciudadanos al Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés).Los expertos turcos afirmaron que las víctimas fatales podrían ascender a más de mil debido a las normas deficientes de construcción y la potencia del sismo en la región. (es)
- Le séisme de 2011 dans la province de Van a frappé l’Est de la Turquie, notamment la province de Van, le 23 octobre 2011 à 13 h 41 heure locale. (fr)
- Gempa Van 2011 adalah sebuah gempa bumi yang terjadi di kota Van (Turki) yang terletak di ujung timur Turki yang berbatasan dengan Iran. Gempa ini berkekuatan 7,2 M w atau sekitar 6,0 skala Richter. Gempa ini terjadi pada hari Minggu tanggal 23 Oktober 2011 pada pukul 13:41 waktu setempat. Pusat gempa ini terjadi pada kedalaman dangkal 20 km menyebabkan kerusakan berat di bagian timur Turki dan dirasakan di banyak daerah di Timur Dekat. Sebanyak 1.000 orang diperkirakan tewas karena gempa ini. (in)
- Il terremoto di Van del 2011 ha colpito la Turchia orientale, nei pressi della città di Van, alle 13:41:00 secondo l'ora locale (12:41:00, ora italiana, e 10:41:00, UTC), a una profondità di 16 km, domenica 23 ottobre 2011. Con una magnitudo locale di 7,3 e una magnitudo momento di 7.2, è stato il più potente sisma in Turchia, dopo quello avvenuto a Izmit nel 1999 che raggiunse magnitudo 7,6. Il numero delle vittime è di 604 morti e 4.152 feriti. (it)
- トルコ東部地震（トルコとうぶじしん）は、2011年10月23日13時40分（UTC+3、EEST）ごろ、トルコ東部のイラン国境に近いヴァン県の県都ヴァン近郊で発生したマグニチュード7.1（USGS暫定値）とされる地震である。発生当初、トルコのは500人から1000人の死者が出る可能性があるとの見解を発表した。 (ja)
- 2011년 반 지진은(튀르키예어: 2011 Van depremi) 2011년 10월 23일 13시 41분에 터키 반에서 일어난 규모 7.1의 지진이다. 진원의 깊이는 16km 정도로 얕았으며 터키 동부를 강타했다. 진앙은 반의 북동쪽 19km 지점이며 광범한 지역이 심각한 손상을 입거나 건물 구조에 타격을 받았다. 604명의 사망자와 4,152명의 부상자의 인명피해를 낳았다. 이후 5개월간 규모 1.5에서 5.8사이의 크고 작은 지진이 9천여건 있었다. (ko)
- De aardbeving in Turkije op 23 oktober 2011 vond plaats 35 kilometer ten noordoosten van de plaats Van, in het uiterste oosten van Turkije. De beving had een kracht van 7,2 op de schaal van Richter. De aardbeving werd gevolgd door een schok van 5,6 op de schaal van Richter, volgens het Turkse geologische instituut Kandilli. Dit instituut mat in plaats van een kracht van 7,2 een kracht van 6,6. (nl)
- Trzęsienie ziemi w prowincji Wan w 2011 – trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,1 stopnia w skali Richtera, które nawiedziło prowincję Wan 23 października 2011 roku o godzinie 13:41 czasu miejscowego; jego epicentrum znajdowało się 17 kilometrów na północny wschód od miasta Wan, a hipocentrum na głębokości 20 km. Główne miasta objęte trzęsieniem ziemi: Wan i Erciş. (pl)
- O sismo de Vã de 2011 foi um sismo de magnitude 7,2 com epicentro em 38°37′N, 43°29′E, próximo de Vã, ocorrido às 10h41m UTC no domingo, 23 de outubro de 2011. De acordo com a USGS, o sismo ocorreu a 20 km de profundidade. O registo na escala de intensidade de Mercalli é "X" (intenso). A imprensa local informa que o abalo foi fortemente sentido na província de Vã. (pt)
- Jordbävningen i östra Turkiet 2011, som nådde magnituden 7,2, är den största i landet sedan 1999. Mest drabbade är städerna och Van i den bergiga östra delen av landet. Landets myndigheter uppskattar att antalet döda kommer att hamna på 500-1 000 personer. Den 9 november 2011 klockan 21.23 drabbades staden Van för andra gången på kort tid av en kraftig jordbävning. Den andra jordbävningen nådde magnituden 5,6. Totalt omkom över 40 personer och minst 30 personer skadades. (sv)
- 2011年凡城地震，震央位于土耳其东部凡城省境内，靠近与伊朗边境地区，地震规模为里氏7.2，震源深度距离地表7.2公里，发生于当地时间2011年10月23日13点41分21秒（UTC时间10时41分21秒）。该次地震造成至少573人死亡、2608多人受伤，2262棟房屋倒塌。 (zh)
- زلـزال وان (تركية Van depremi) يوم 23 أكتوبر سنه 2011م في تمام 1:40 بعد الظهر، وقد استمر الزلزال لمده حوالي 25 ثانية في قرية وان (محافظة) ويقع مركز الزلزال بعيدا عن قرية فان بحوالي 17 كليومتر. وحسب التقديرات التي قامت لقياس حجم الزلزال عن طريق مرصد كانديلي*Kandilli Rasathanesi*اما الماسح الجيولوجي الأمريكي قد قدره بحوالي 6.6ميكرومتر، وفي التصريح الذي صرح به مرصد كانديلي فانه يعتبر زلزال وان التاسع في العالم من حيث الشدة وقد قدرت مقياس درجة العزم للزلزال بحوالي 7.2ميكرومتر.سجل الزلزال من طرف 22 محطة المرتبطين بالشبكة الوطنية لرصد الحركة القوية وقد تقطعت سلوك الهاتف واسلاك الكهرباء مع انهدام الكثير من المباني في شمال إيران وبعد القري المحيطة مثل: هكاري، أغري،اغدير، أرضروم،قارص، موش،بدليس، سعرد،ماردين، بطمان،ديار بكر، شانلي أورفة (محافظة)، بعتبر زلزال وان واحد من أكبر الزلزال التي مرت علي مدي (ar)
- Zemětřesení na jihovýchodě Turecka je zemětřesení, ke kterému došlo v turecké provincii Van u hranic s Íránem v neděli 23. října 2011. Nejhůře byla zasažena města a Van. V oblasti se zřítilo více než 2000 budov. Zemětřesení o síle 7,2 stupně si vyžádalo přinejmenším 576 obětí. Počet zraněných je více než 2 608. V úterý 25. října zasáhlo východ Turecka další zemětřesení o magnitudu 5,4, podle agentury Reuters k němu došlo v Hakkarijské provincii. (cs)
- The 2011 Van earthquakes occurred in eastern Turkey near the city of Van. The first earthquake happened on 23 October at 13:41 local time. The shock had a Mww magnitude of 7.1 and a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe). It occurred at a shallow depth, causing heavy shaking across much of eastern Turkey and lighter tremors across neighboring parts of the South Caucasus and Levant. According to Disaster and Emergency Management Presidency on 30 October, the earthquake killed 604 and injured 4,152. At least 11,232 buildings sustained damage in the region, 6,017 of which were found to be uninhabitable. The uninhabitable homes left as much as 8,321 households with an average household population of around 7.6 homeless in the province; this could mean that at least around 60,000 people we (en)
- Разрушительное землетрясение в юго-восточной турецкой провинции Ван магнитудой 7,1, произошло 23 октября 2011 года в 13 часов 41 минуту по местному времени в 16 км к северо-востоку от Вана. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 16 (19) км Спустя 7 минут после основного подземного толчка произошел первый афтершок от этого землетрясения магнитудой 4,9 в 26 км к северо-западу от Вана на глубине 2 км. Второй афтершок данного землетрясения произошел спустя 11 минут после основного магнитудой 4,8, в 33 км к северо-западу от Вана и на глубине 7 км. (ru)
- Руйнівний землетрус у південно-східній турецькій провінції Ван магнітудою 7,1, що стався 23 жовтня 2011 року о 13 годині 41 хвилину за місцевим часом за 16 км на північний схід від міста Вана. Гіпоцентр землетрусу знаходився на глибині 16 (19) км За 7 хвилин після основного підземного поштовху стався перший афтершок від цього землетрусу магнітудою 4,9 за 26 км на північний захід від міста Вана на глибині 2 км. Другий афтершок даного землетрусу стався за 11 хвилин після основного магнітудою 4,8 балів, за 33 км на північний захід від міста Вана і на глибині 7 км. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)