| rdfs:comment
| - في دورة فرنسا المفتوحة 2011 - فردي الرجال فاز الإسباني رافاييل نادال بلقب البطولة بعد فوزه على السويسري روجر فيدرير في المباراة النهائية بنتيجة 7–5، 7–6(7–3)، 5–7، 6–1. (ar)
- Iazko txapelduna eta kopa defendatuko duen tenilaria Rafael Nadal da, tenis txapelketa hau bost aldiz irabazi duen mallorcarra. (eu)
- Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2011 des Internationaux de France de tennis. (fr)
- Rafael Nadal berhasil mempertahankan gelar juaranya setelah mengalahkan Roger Federer dengan skor 7–5, 7–6(7–3), 5–7, 6–1. (in)
- 前回優勝のラファエル・ナダルと2年ぶり5度目の決勝進出のロジャー・フェデラーとの全仏決勝4度目の対決。ナダルが7–5, 7–6(7–3), 5–7, 6–1で勝利し2連覇6度目の優勝。全仏優勝6回はビョルン・ボルグの並び歴代3位記録。また、全仏で第1シードの選手が優勝したのは2001年のグスタボ・クエルテン以来10年ぶり。 開幕から連勝中であったノバク・ジョコビッチは準決勝でフェデラーに敗れ、開幕からの41連勝でストップ。同1位のジョン・マッケンローの42連勝に届かなかった。 (ja)
- Il detentore del titolo, Rafael Nadal, si è ripetuto nuovamente battendo in finale Roger Federer per 7-5, 7-63, 5-7, 6-1. Per lo spagnolo è il sesto titolo a Parigi, il decimo titolo dello Slam, eguagliando il record di Björn Borg in questo torneo. (it)
- Op Roland Garros 2011 speelden de heren van 22 mei tot en met 5 juni de wedstrijden in het enkelspel. Titelverdediger was de vigerende nummer één, Rafael Nadal. Hij wist zijn titel met succes te verlengen door Roger Federer voor de vierde keer in de finale te verslaan. Setstanden waren: 7-5, 7-6, 5-7 en 6-1. Hij evenaarde hiermee het record van Björn Borg. Zie Roland Garros 2011 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook vrouwen, mannendubbel, vrouwendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Rafael Nadal var regerande mästare och efter denna turnering sexfaldig vinnare efter ha slagit Roger Federer med 7–5, 7–6(7–3), 5–7, 6–1 i finalen. Det var hans sjätte titel i Franska öppna, vilket gör honom till delad etta tillsammans med Björn Borg efter antalet vinster i turneringen. (sv)
- Рафаэль Надаль защитил свой прошлогодний титул в качестве первой ракетки турнира. (ru)
- Іспанець Рафаель Надаль захистив свій титул і став шестиразовим чемпіоном Франції. (uk)
- 上屆冠軍是拉斐爾·拿度。 本屆決賽由拉斐爾·拿度與羅傑·費德勒合演「夢幻對決」，這是他們第四度在法網決賽交手，也是第八度在大滿貫決賽交手。結果拉斐爾·拿度以盤數3比1力克對手奪冠。 (zh)
- Obhájcem titulu a pětinásobným vítězem turnaje byl Rafael Nadal, který vůbec poprvé během sedmi účastí na tomto grandslamu sehrál pětisetový zápas, když v úvodním kole porazil Američana Johnem Isnerem. Do semifinále se probojovali čtyři nejvýše nasazení. Roger Federer v něm dosáhl výhry nad Novakem Djokovićem, který byl v této sezóně dosud neporažený se 42 výhrami v řadě. (cs)
- Defending champion Rafael Nadal defeated rival Roger Federer in the final, 7–5, 7–6(7–3), 5–7, 6–1 to win the men's singles tennis title at the 2011 French Open. It was his sixth French Open title and tenth major title overall, tying Björn Borg's record for the most French Open titles won in the Open Era. It was the fourth time Nadal defeated Federer in the French Open final. Federer was attempting to become the first man in the Open Era and the third man overall to achieve a double career Grand Slam. (en)
- Das Herreneinzel der French Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Paris. Im Finale traf Titelverteidiger Rafael Nadal wie schon in den Jahren 2006, 2007 und 2008 auf Roger Federer, und behielt dabei erneut in vier Sätzen die Oberhand. Dies war sein sechster Triumph in Paris (nach 2005, 2006, 2007, 2008 und 2010), dadurch ist er nun gemeinsam mit Björn Borg, welcher das Turnier ebenfalls sechsmal gewinnen konnte, Rekordsieger. Insgesamt war es Nadals zehnter Grand-Slam-Titel; er ist der siebente Spieler, der in seiner Karriere eine zweistellige Anzahl an Grand-Slam-Titeln gewinnen konnte. Federer hatte sich zuvor in einem hochklassigen Halbfinale gegen Novak Đoković durchgesetzt und damit dessen Siegesserie von 43 Siegen in Folge beendet. Größte Überraschungen des Turniers waren Juan Ignaci (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)