rdfs:comment
| - Kyperská rallye 2004 byla pátou soutěží mistrovství světa v rallye 2004. Soutěž se jela v dnech 14. až 16. května a měřila 326,68 km. Zvítězil zde Sebastien Loeb s vozem Citroën Xsara WRC. (cs)
- The 2004 Cyprus Rally (formally the 32nd Cyprus Rally) was the fifth round of the 2004 World Rally Championship. The race was held over three days between 14 May and 16 May 2004, and was based in Limassol, Cyprus. Citroën's Sébastien Loeb won the race, his 7th win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Cyprus 2004, formeel 32nd Cyprus Rally, was de 32e editie van de Rally van Cyprus en de vijfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2004. Het was de 380e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Limassol. (nl)
- Resultados do 32nd Cyprus Rally. (pt)
- Il Rally di Cipro 2004, ufficialmente denominato 32nd Cyprus Rally, è stata la quinta prova del campionato del mondo rally 2004 nonché la trentaduesima edizione del Rally di Cipro e la quinta con valenza mondiale. Grönholm e Rautiainen, giunti per primi al traguardo ma squalificati dopo una settimana per l'irregolarità riscontrata alla pompa dell'acqua della loro Peugeot 307 WRC Sébastien Loeb e Daniel Elena, vincitori finali dell'evento su Citroën Xsara WRC (it)
- Rezultaty Rajdu Cypru (32nd Cyprus Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2004 roku, który odbył się w dniach 14–16 maja. Była to piąta runda czempionatu w tamtym roku i trzecia szutrowa. Bazą rajdu było miasto Limassol. Zwycięzcami rajdu została francusko-monakijska załoga Sébastien Loeb i Daniel Élena jadąca Citroënem Xsarą WRC. Wyprzedzili oni estońsko-brytyjską załogę Markko Märtin/Michael Park w Fordzie Focusie WRC oraz Hiszpanów Carlosa Sainza i w Citroënie Xsarze WRC. Początkowo zwycięzcami rajdu zostali Finowie Marcus Grönholm i Timo Rautiainen, jednak załogi Peugeota (także Harri Rovanperä z Risto Pietiläinenem) zostały zdyskwalifikowane po rajdzie za posiadanie nieregulaminowej pompy. (pl)
|