| rdfs:comment
| - Sezóna 1995/1996 byla 79. sezonou NHL. Vítězem Stanley Cupu se stal tým Colorado Avalanche. V této sezoně se naposled představil tým Winnipeg Jets, který se následně přestěhoval do Arizony a přejmenoval se na Phoenix Coyotes. (cs)
- The 1995–96 NHL season was the 79th regular season of the National Hockey League. The Stanley Cup winners were the Colorado Avalanche (formerly the Quebec Nordiques), who, in their first year as the Avalanche, swept the Florida Panthers in the finals, in four games. (en)
- La saison 1995-1996 est la 79e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt-six équipes, dont la nouvelle franchise de l'Avalanche du Colorado, ont joué chacune quatre-vingt-deux matchs. (fr)
- НХЛ в сезоне 1995-1996 — стал 79-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Колорадо Эвеланш». (ru)
- НХЛ у сезоні 1995/1996 — 79-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 6 жовтня 1995. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 10 червня 1996 між Колорадо Аваланч та Флорида Пантерс перемогою «лавин» 1:0 в матчі та 4:0 в серії. Це перша перемога в Кубку Стенлі «Аваланч». (uk)
- Die NHL-Saison 1995/96 war die 79. Spielzeit in der National Hockey League. 26 Teams spielten jeweils 82 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Colorado Avalanche nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Florida Panthers. Der deutsche Verteidiger Uwe Krupp erzielte den Siegtreffer für Colorado in der dritten Verlängerung des vierten und letzten Spiels in dieser Serie. Er wurde damit der erste deutsche Spieler, der den Stanley Cup gewann. Derselbe Erfolg gelang erst 15 Jahre später Dennis Seidenberg, der es ihm in der Saison 2010/11 mit den Boston Bruins nachtat. (de)
- La stagione 1995-1996 è stata la 79ª edizione della National Hockey League. La stagione regolare iniziò il 6 ottobre 1995 per poi concludersi il 14 aprile 1996, mentre i playoff della Stanley Cup terminarono il 1º giugno 1996. I Boston Bruins ospitarono l'NHL All-Star Game presso il FleetCenter il 20 gennaio 1996. La finale di Stanley Cup finì il 10 giugno con la vittoria dei Colorado Avalanche contro i Florida Panthers per 4-0. Per gli Avalanche, al primo anno di vita dopo il trasferimento da Québec, si trattò del primo successo nella Stanley Cup. (it)
- Sezon NHL 1995/1996 jest 79. sezonem gry National Hockey League, a 80. jej działalności. Pierwszy mecz sezonu odbył się 6 października 1995 roku, kiedy zmierzyły się Detroit Red Wings i Colorado Avalanche. 20 stycznia 1996 roku w Bostonie w hali FleetCenter rozegrany został NHL All-Star Game. Sezon zasadniczy zakończył się 14 kwietnia 1996 roku. Dwa dni później rozegrany został pierwszy mecz playoff. Sezon zakończył się 10 czerwca 1996 roku, kiedy w finałowym spotkaniu drużyna Colorado Avalanche pokonała Florida Panthers. (pl)
- National Hockey League 1995/1996 var den 79:e säsongen av NHL. Colorado Avalanche vann Stanley Cup för första gången efter en 4-0-seger mot Florida Panthers i finalserien i bäst av sju matcher. Colorado Avalanche's tyske spelare Uwe Krupp avgjorde finalseriens fjärde match efter att ha gjort matchens enda mål efter 44:31 minuters förlängning. 1995/1996 var den första säsong för laget Colorado Avalanche, som bytt hemort efter att tidigare ha varit Quebec Nordiques. Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins, vann poängligan på 161 poäng (69 mål + 92 assist). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)