rdfs:comment
| - سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1992 كان النسخة الـ 44 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 13 سباقا بدأ بجائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية وانتهى بجائزة جنوب أفريقيا الكبرى للدراجات النارية. كان وين ريني بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- The 1992 Grand Prix motorcycle racing season was the 44th F.I.M. Road Racing World Championship season. Honda secured the constructor's title in all three categories. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1992 war die 44. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ wurden 13 und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada de 1992 fue la 44.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. (es)
- La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica. (it)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1992 est la 44e saison de vitesse moto organisée par l& . Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- 1992年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第44回大会である。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1992 was het 44e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1992 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Endurance och Sidvagn. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Grand Prix-serien kördes över 13 deltävlingar. (sv)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1992 foi a 44ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Suzuka e encerrou-se em Kyalami. (pt)
- La temporada de 1992 del Campionat del món de motociclisme fou la 44a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. El campionat va passar a tenir menys curses i se'n va tornar a canviar el sistema de puntuació, puntuant altra vegada els 10 primers. Aquell any, per primer cop va entrar en el calendari el Circuit de Catalunya a Montmeló, amb el Gran Premi d'Europa. Carlos Lavado i els mítics Wayne Gardner i Eddie Lawson es retiraren. Honda va crear el sistema Big Bang per la NSR500 que encara avui s'utilitza, i que en aquella època marcava diferències. (ca)
|