rdfs:comment
| - Die CART-Saison 1983 war die fünfte Saison der Indy Car World Series und die 62. Saison im US-amerikanischen Formelsport. Sie begann am 17. April in Atlanta und endete nach 13 Rennen in Phoenix. In die Wertung kamen alle erzielten Resultate. Al Unser gewann nach 1970 zum zweiten Mal den Titel. Debütant Teo Fabi gewann vier der letzten sieben Rennen und sicherte sich den zweiten Platz in der Fahrerwertung. (de)
- 1983年のインディカー・シーズンは、CARTの運営による5回目のシーズンであり、4月17日のハンプトンで開幕し、10月29日の最終戦エイボンデールまで13戦で争われた。シリーズチャンピオンはアル・アンサーが、ルーキーオブザイヤーはテオ・ファビが獲得した。第67回インディ500の勝者はトム・スニーバであった。インディ500はUSACが統括したが、ポイントはシリーズにカウントされた。 (ja)
- De Champ Car Series 1983 was het vijfde CART kampioenschap dat gehouden werd tussen 1979 en 2007. Het werd gewonnen door Al Unser Sr. De race op het circuit van Indianapolis werd gewonnen door Tom Sneva. (nl)
- CART World Series 1983 vanns av Al Unser före den italienska överraskningen Teo Fabi, som var den förste utlänningen som slogs om den transatlantiska titeln. (sv)
- Sezon 1983 w PPG CART Indy Car World Series był piątą edycją tej serii wyścigowej. Rozpoczął się 17 kwietnia a zakończył się po 13 wyścigach 29 października. Tytuł mistrzowski zdobył Al Unser z zespołu Penske Racing, a tytuł najlepszego nowicjusza (Rookie of the year) zdobył Teo Fabi. Fabi jednocześnie odniósł najwięcej zwycięstw (4) i zdobył tytuł wicemistrzowski. Trzecie miejsce w klasyfikacji sezonu zajął Mario Andretti. (pl)
- The 1983 CART PPG Indy Car World Series season was the 5th national championship season of American open wheel racing sanctioned by CART. The season consisted of 13 races. Al Unser was the national champion, and the rookie of the year was Teo Fabi. The 1983 Indianapolis 500 was sanctioned by USAC, but an arrangement was made such that it counted towards the CART points championship. Tom Sneva won the Indy 500, after three previous runner-up finishes. (en)
- La temporada 1983 de la CART IndyCar World Series fue la quinta temporada de la Championship Auto Racing Teams, se corrieron 13 carreras, comenzando en Hampton, Georgia, el 17 de abril y concluyendo en Avondale, Arizona, el 29 de octubre. El campeón de la CART IndyCar World Series fue el estadounidense Al Unser y el ganador de las fue el estadounidense Tom Sneva. (es)
- A Temporada de 1983 da CART foi a quinta da história da categoria. O campeonato consistiu em 13 corridas. Al Unser, Sr. foi o campeão, e o novato (rookie) do ano foi Teo Fabi. As 500 Milhas de Indianápolis de 1983 foi sancionado pela USAC, mas um acordo foi feito de tal forma que contou com o campeonato de pontos da CART. Tom Sneva venceu a Indy 500, depois de três vice-campeões anteriores. (pt)
|