rdfs:comment
| - 13 je osmé studiové album německé punkrockové kapely Die Ärzte. Bylo vydáno 25. května 1998. (cs)
- 13 ist das achte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte. Es wurde am 25. Mai 1998 als erste Veröffentlichung auf dem bandeigenen Label Hot Action Records herausgebracht und erreichte in Deutschland Platin-Status, in Österreich und der Schweiz wurde es jeweils mit Gold ausgezeichnet. (de)
- 13 es el decimoquinto álbum de Die Ärzte (decimotercero álbum de estudio, de ahí su nombre), y es el que más ventas ha tenido (lo cual es una ironía, porque el 13 es considerado de mala suerte, y también, el sencillo más vendido, Männer sind Schweine, es la canción número 13 del álbum). (es)
- 《13》은 1998년 5월 25일에 발매된 디 애어츠테의 음반이다. (ko)
- 13 è l'ottavo album dei Die Ärzte, pubblicato il 25 maggio 1998.Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas! è chiamata anche Hütchenspiel. Nie gesagt, inizialmente, era intitolata Du fehlst mir. (it)
- 13 — восьмой студийный альбом немецкой панк-рок группы Die Ärzte, вышедший в 1998 году. Пластинка заняла первое место в немецком чарте, получила платиновый статус в Германии, а также золотой статус в Австрии и Швейцарии. (ru)
- 13 is the eighth studio album by German rock band Die Ärzte, released on 25 May 1998. It is their most successful album, going platinum in Germany and gold in Austria and Switzerland. The 13th track, "Männer sind Schweine", is their most successful single. The CD version of the album features a hidden track in the pregap of the first song. This technique was later used frequently—on Geräusch, Jazz ist anders, Farin Urlaub's Am Ende der Sonne, and Bela B.'s Bingo. On vinyl versions of Jazz ist anders and Am Ende der Sonne though, the hidden tracks are not lost, but put after the last track. (en)
- 13 is het veertiende album van de Duitse punkband Die Ärzte, verschenen op 25 mei 1998. De studio-opnamen van het album begonnen in de zomer van 1997, hoewel volgens de officiële biografie van de band de opnamen pas op 3 januari 1998 begonnen. Het album werd het eerste album van de band, dat op hun eigen nieuwe platenlabel "Hot Action Records" werd uitgebracht. Naast de albums, vermeld op de speellijst, bevindt zich ook het verborgen nummer "Lady" op de cd, die pas te vinden is, wanneer de cd vóór het eerste nummer wordt teruggespoeld. De zin "Sie ahnten ja nicht, was ihnen bevor stand..." die te horen is aan het begin van het eerste lied op de cd is als hint in die richting te beschouwen. (nl)
|