rdfs:comment
| - Patnácté Vánoce u Simpsonů (v anglickém originále 'Tis the Fifteenth Season) jsou 7. díl 15. řady (celkem 320.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Michael Price a díl režíroval Steven Dean Moore. V USA měl premiéru dne 14. prosince 2003 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 21. října 2006 na České televizi. (cs)
- "'Tis the Fifteenth Season" is the seventh episode of the fifteenth season of the American animated television series The Simpsons, and the seventh Christmas-themed episode overall. It first aired on the Fox network in the United States on December 14, 2003. This episode is notable as being the first to make reference to Lisa's Buddhism since she converted in an earlier Christmas episode, "She of Little Faith". (en)
- 'Tis The Fifteenth Season, llamado Ya llegó la decimoquinta temporada en España y La decimoquinta temporada en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 14 de diciembre de 2003. Fue escrito por Michael Price y dirigido por Steven Dean Moore. En el episodio, Homer, luego de darse cuenta de que es muy egoísta, decide convertirse en el hombre más amable de la ciudad. (es)
- Père Noël sans frontières (France) ou Noël jaune (Québec) (’Tis the Fifteenth Season) est le 7e de la saison 15 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an seachtú heipeasóid, "'Tis the Fifteenth Season", den cúigiú sraith déag The Simpsons ar an 14 Nollaig 2003. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 11.3 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "'Tis the Fifteenth Season" adalah episode ketujuh dari musim kelima belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons, dan episode bertema Natal ketujuh secara keseluruhan. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 14 Desember 2003. (in)
- «’Tis the Fifteenth Season» (с англ. — «Это — пятнадцатый сезон») — седьмой эпизод пятнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 14 декабря 2003 года. (ru)
- 'Tis The Fifteeneh Season é o sétimo episódio da décima quinta temporada da série de animação de comédia The Simpsons, sendo originalmente exibido na noite de 14 de dezembro de 2003. No episódio, Homer decide se tornar uma boa pessoa para o povo da cidade com a aproximação do Natal. Usurpado como "o homem mais legal de Springfield", Ned fica com ciúmes e reivindica o título. (pt)
|