rdfs:comment
| - L’Académie de marine marchande des États-Unis (en anglais : United States Merchant Marine Academy), également connu sous le nom de USMMA ou Kings Point est une des cinq académies maritimes du pays.Elle permet la formation des futurs officiers de la marine marchande américaine, dans les secteurs militaires ou de l’industrie du transport. Les étudiants de cette académie suivent des cours d’ingénierie, navigation, administration maritime, droit maritime, management, droit international, économie et beaucoup d’autres matières ayant pour but de former l’élève à la gouverne d’un navire. (fr)
- The United States Merchant Marine Academy (USMMA or Kings Point) is a United States service academy in Kings Point, New York. It trains its midshipmen (as students at the academy are called) to serve as officers in the United States Merchant Marine, branches of the United States Armed Forces and the transportation industry. Midshipmen are trained in different fields such as marine engineering, navigation, ship's administration, maritime law, personnel management, international law, customs, and many other subjects important to the task of running a large ship. (en)
- Die United States Merchant Marine Academy (USMMA) ist eine Militärakademie der Vereinigten Staaten in im US-Bundesstaat New York. Sie wird durch die United States Maritime Administration des Verkehrsministeriums der Vereinigten Staaten verwaltet. Als eine der fünf service academies der Vereinigten Staaten dient die USMMA zur Offiziersausbildung. Durch ihren Ausbildungsantritt verpflichten sich die Midshipmen wahlweise dazu, nach ihrem Studium entweder fünf Jahre in der US-Marineindustrie zu arbeiten und acht Jahre für die Reserve einer Teilstreitkraft der US-Streitkräfte, meist die United States Navy Reserve, zur Verfügung zu stehen oder fünf Jahre aktiv in einer Teilstreitkraft der Vereinigten Staaten zu dienen. (de)
- La Academia de la Marina Mercante de los Estados Unidos (en inglés: United States Merchant Marine Academy, USMMA), también conocida como Kings Point, es una institución académica de educación superior para la formación de oficiales comisionados a la . Se ubica en Kings Point (Nueva York). Es una de las 5 academias federales de servicio de los Estados Unidos, junto con la Academia Militar de los Estados Unidos, la Academia Naval de los Estados Unidos, la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos. Fue fundada en 1942. (es)
|